1 00:00:59,500 --> 00:01:03,417 Welcome back sa The Cocktail Sessions sa Mad For Music Radio. 2 00:01:03,750 --> 00:01:06,583 Ang sunod kay paborito sa tanang panahon, "Tumhi Ho Bandhu." 3 00:01:16,167 --> 00:01:19,500 Kami literal nga nag-order sa chili cheese toast may ragi nga pan. 4 00:01:19,583 --> 00:01:22,000 Ug kini dili ragi. 5 00:01:22,250 --> 00:01:23,333 Ania, tan-aw kanako. 6 00:01:24,500 --> 00:01:25,500 Kusinero man ka? 7 00:01:31,083 --> 00:01:34,125 Wala kami nagbayad ug 750 rupees alang niini! 8 00:01:34,208 --> 00:01:36,083 - Gisulti ko kanimo ang tanan ... - Nabuang na! 9 00:01:36,167 --> 00:01:37,667 Wala kami mianhi dinhi aron… 10 00:01:40,458 --> 00:01:41,458 Pagsulay sa lami? 11 00:01:44,458 --> 00:01:45,458 Raghu? 12 00:01:47,167 --> 00:01:48,167 Mopaak. 13 00:01:48,458 --> 00:01:49,458 Klaro. 14 00:01:50,000 --> 00:01:51,042 Klaro nga maid a. 15 00:01:51,958 --> 00:01:53,792 - Sakto gyud ka. - Oo. 16 00:01:53,875 --> 00:01:56,684 Molanat kini og mga napulo ka minuto kay, nasayod ka, ang ragi nagkinahanglan sa iyang panahon. 17 00:01:56,708 --> 00:01:57,708 Oo. 18 00:02:00,167 --> 00:02:01,167 Paggahin sa imong panahon. 19 00:02:02,083 --> 00:02:03,083 Ug… 20 00:02:03,375 --> 00:02:05,542 Until then, unsa ka buhaton para nako? 21 00:02:05,917 --> 00:02:07,667 - Para namo! - Oo. Kami. 22 00:02:08,125 --> 00:02:10,625 Para sa lamesa, sa balay… 23 00:02:11,000 --> 00:02:13,250 Usa ka butang nga halang kaayo? 24 00:02:13,792 --> 00:02:14,833 Ganahan kog halang. 25 00:02:14,917 --> 00:02:16,458 halang? 26 00:02:16,917 --> 00:02:18,667 Morag dili niya makaya. 27 00:02:19,000 --> 00:02:20,708 Hoy! makaya nako. 28 00:02:20,833 --> 00:02:22,083 Mahimo nimo? Okay unya. 29 00:02:22,208 --> 00:02:24,500 Ilabi na alang sa lamesa, ang among kaugalingon… 30 00:02:25,042 --> 00:02:26,042 walay gluten, 31 00:02:26,667 --> 00:02:27,667 walay asukal, 32 00:02:28,917 --> 00:02:29,917 walay lactose, 33 00:02:30,708 --> 00:02:32,292 - hilaw… - Hunong. 34 00:02:33,000 --> 00:02:33,875 Golgappas. 35 00:02:33,958 --> 00:02:35,417 - Golgappas? - Naa nimo kana? 36 00:02:36,167 --> 00:02:37,333 Wala kini sa menu. 37 00:02:37,417 --> 00:02:39,500 - Okay, okay. - Apan kini mahimong usa ka kasuko sa dili madugay. 38 00:02:40,250 --> 00:02:41,458 - Duha lang ka minuto. - Okay. 39 00:02:41,583 --> 00:02:43,584 Balik dayon. Salamat sa imong pasensya, mga babaye. 40 00:02:45,542 --> 00:02:47,542 Paminaw kanako karon. 41 00:02:47,625 --> 00:02:49,500 Lihok gamit ang lihok ug paminaw kanako 42 00:02:49,583 --> 00:02:51,625 Wala ako mamakak, nagsulti ako nga matinud-anon. 43 00:02:51,708 --> 00:02:53,708 Wala nay lain nga sama kanamo. 44 00:02:53,792 --> 00:02:56,125 Kami nga mga Punjabi lahi ang pagkatukod. 45 00:02:56,208 --> 00:03:00,375 Ang among estilo napuno Uban sa kabusog ug kainit. 46 00:03:00,458 --> 00:03:02,417 Nagsayaw kami tibuok gabii sa matag beat. 47 00:03:02,500 --> 00:03:04,417 Ayaw paghunong ug ayaw batia ang kapildihan. 48 00:03:04,500 --> 00:03:05,500 - Hello. - Hi, bata. 49 00:03:06,125 --> 00:03:08,500 Ayaw paglangan. Alas otso nagpasabot alas otso. 50 00:03:08,583 --> 00:03:10,559 Gikuha nimo ang kurta gikan ang dry cleaner, dili ba? 51 00:03:10,583 --> 00:03:12,458 Oo, padulong ko didto karon. 52 00:03:12,667 --> 00:03:14,208 Ang dry cleaner mosira sa alas sais. 53 00:03:14,458 --> 00:03:15,958 Gihan-ay nako kana, bata. 54 00:03:16,042 --> 00:03:17,601 Abli siya hangtod alas otso. Magkita ta didto. 55 00:03:17,625 --> 00:03:19,917 Okay, baby. Paingon ko sa salon. 56 00:03:20,208 --> 00:03:21,559 Tawga ko kung kinahanglan nimo, okay? 57 00:03:21,583 --> 00:03:23,542 Nganong magkinahanglan kog bisan unsa? Ako usa ka… 58 00:03:23,917 --> 00:03:25,000 Dako na ko nga lalaki. 59 00:03:25,083 --> 00:03:27,083 Makaya nako akong kaugalingon nga sinina. 60 00:03:27,458 --> 00:03:28,333 Bye. 61 00:03:28,458 --> 00:03:29,833 Gihigugma ka, darling. 62 00:03:31,625 --> 00:03:32,625 Hoy! 63 00:03:40,208 --> 00:03:41,083 Tabangi ko sa pagsul-ob sa jacket. 64 00:03:41,167 --> 00:03:43,417 Dili kana baligya. Kini alang lamang sa pagpakita. 65 00:03:44,542 --> 00:03:48,125 Gidala nimo ang mga tawo sa akong restawran walay reserbasyon usab. 66 00:03:48,208 --> 00:03:49,708 Naghimo kog mga kausaban, di ba? 67 00:03:50,292 --> 00:03:51,417 Hunongon ba nako kana? 68 00:03:54,125 --> 00:03:55,375 Chotu, kuhaa ang karsones. 69 00:03:57,833 --> 00:03:59,708 Dili imo, idiot. Huboa ang iyang karsones. 70 00:03:59,792 --> 00:04:00,792 Cute ka. 71 00:04:10,917 --> 00:04:11,917 Kita ba? 72 00:04:15,833 --> 00:04:17,458 Kini nga kurta dili imo. 73 00:04:18,375 --> 00:04:19,417 Syempre akoa na, baby. 74 00:04:19,958 --> 00:04:20,958 Adto na ta. 75 00:04:26,125 --> 00:04:27,583 Nakalimot ka, di ba? 76 00:04:27,750 --> 00:04:29,250 Ingna ko, dili ko mokaon nimo nga buhi. 77 00:04:29,708 --> 00:04:31,000 Apan bisan pa… 78 00:04:31,458 --> 00:04:32,750 Nindot tan-awon nimo. 79 00:04:33,500 --> 00:04:34,625 Dili mabutang sa peligro. 80 00:04:35,167 --> 00:04:37,958 Apan mahimo nimo akong kan-on nga buhi, nahibal-an nimo? Lami kaayo ko. 81 00:04:38,042 --> 00:04:39,083 Tinuod? 82 00:04:39,167 --> 00:04:40,167 Oo. 83 00:04:40,625 --> 00:04:41,917 Baby, dili ko gusto nga moadto. 84 00:04:42,042 --> 00:04:44,708 Dali, lakaw ta. Magsayaw mi sa tanan. 85 00:04:45,250 --> 00:04:47,333 Ang tanan nga mga uyoan mangutana, "Minyo pa?" 86 00:04:47,750 --> 00:04:50,125 Karon kamong duha, pagdali ug pagminyo. 87 00:04:50,333 --> 00:04:51,375 Oo nga tita. 88 00:04:51,667 --> 00:04:54,750 Kanunay ka moingon, "Oo, Tita," ug likayi ang pangutana! 89 00:04:55,125 --> 00:04:57,750 Kunal, kanus-a ka mahimong pamanhonon? 90 00:04:58,333 --> 00:05:01,417 Kasal na mi, Tiyo. Ang mga ritwal sa kasal na lang ang nahibilin. 91 00:05:01,500 --> 00:05:04,042 Unya sige ug buhata usab ang mga ritwal. Unsay nakapugong nimo? 92 00:05:04,208 --> 00:05:05,958 Unsa pay gihulat ninyong duha? 93 00:05:08,333 --> 00:05:09,792 Oo nga tita. Lakaw ka. 94 00:05:12,125 --> 00:05:13,208 Tita! 95 00:05:13,458 --> 00:05:15,833 Mahal ang kasal, Tiyo. Nahibal-an nimo kung giunsa kini. 96 00:05:15,958 --> 00:05:17,643 Hunahunaa kung pila ka bakasyon kana nga salapi nga mabayran. 97 00:05:17,667 --> 00:05:18,667 Oo nga, Diya? 98 00:05:18,708 --> 00:05:21,125 Nagkomedya siya, Tiyo. Lipay kaayo mi kung asa mi. 99 00:05:21,208 --> 00:05:23,125 asa ka? Sultihi ko, asa ka? 100 00:05:24,167 --> 00:05:25,167 Tubag. 101 00:05:28,333 --> 00:05:30,667 Kasal na mi, Tita. 102 00:05:31,292 --> 00:05:33,625 Gibuhat na namo ang tanan 103 00:05:34,333 --> 00:05:35,458 minyo nga mga magtiayon. 104 00:05:36,292 --> 00:05:37,412 Ang kasal na lang ang pending. 105 00:05:37,667 --> 00:05:40,917 Sa emosyonal ug pisikal, minyo na mi. 106 00:05:41,250 --> 00:05:43,125 - Paghilom, Kunal. - Rascal. 107 00:09:40,792 --> 00:09:42,125 Pag-inom ug gamay, palihog. 108 00:09:43,167 --> 00:09:44,167 Bag-o lang ko nagsugod. 109 00:09:45,708 --> 00:09:47,583 - Maayo! - Maayo kana! 110 00:09:48,000 --> 00:09:49,375 Asa man sila si Adi ug Ruhi? 111 00:09:51,583 --> 00:09:53,000 Wala ko maghunahuna nga sila moabut. 112 00:09:53,375 --> 00:09:55,208 Ayaw pagsulti kang bisan kinsa, 113 00:09:55,500 --> 00:09:58,875 pero nabalitaan ko nga nagbulag na sila. 114 00:09:59,333 --> 00:10:00,333 Ngano man? 115 00:10:00,833 --> 00:10:02,458 Morag malipayon silang magtiayon. 116 00:10:02,583 --> 00:10:04,208 Medyo nalipay si Adi, dayag. 117 00:10:06,000 --> 00:10:08,708 - Nakaplagan usab niya ang kalipay sa ubang dapit. - Dali, dude. 118 00:10:08,792 --> 00:10:10,542 Unsa imong giingon? Hunahunaa una ka mosulti. 119 00:10:10,625 --> 00:10:12,708 Dili lain nga relasyon, guys. 120 00:10:12,792 --> 00:10:14,917 Nakakita si Ruhi og mga chat sa iyang telepono. 121 00:10:16,500 --> 00:10:18,958 Nagplano siya og "business trip" uban sa usa ka intern. 122 00:10:19,042 --> 00:10:20,042 Sa Bangkok! 123 00:10:20,500 --> 00:10:23,375 Oh, tawo! Nganong maglisod man pagminyo kung ingon niini ang imong mahimo? 124 00:10:23,458 --> 00:10:25,083 - Magpabilin lang nga single ug maglingaw-lingaw. - Tinuod. 125 00:10:25,208 --> 00:10:29,042 Abi nimo, wala lang ko nagdahom kang Adi nga mahimong sama niini. Kini… 126 00:10:30,458 --> 00:10:31,833 Unsa ka buang! 127 00:10:33,292 --> 00:10:35,333 Kinsa man ang magtipig sa mga chat nga ingon niini? 128 00:10:37,833 --> 00:10:38,833 Pasayloa ko? 129 00:10:39,667 --> 00:10:43,417 Mao nga dili siya tanga sa pagpangilad, pero para madakpan? 130 00:10:43,750 --> 00:10:44,750 Dili, bata. 131 00:10:46,333 --> 00:10:49,583 Dili kini usa ka butang nga init sa panahon. 132 00:10:50,500 --> 00:10:52,250 Dayag nga giplano niya kini. 133 00:10:53,333 --> 00:10:55,750 Makalilisang nga pagplano! 134 00:10:56,125 --> 00:10:59,250 Ni delete siya sa mga chat gikan sa iyang telepono! 135 00:11:04,792 --> 00:11:05,792 uyon ko. 136 00:11:06,042 --> 00:11:07,375 Sa tinuod lang, baby, 137 00:11:08,542 --> 00:11:10,458 kung nag cheat ko... 138 00:11:11,250 --> 00:11:12,833 Dili nimo mahibal-an. 139 00:11:12,917 --> 00:11:13,958 Gisultihan ko kamo. 140 00:11:14,458 --> 00:11:16,167 I swear, but-an kaayo ko. 141 00:11:19,375 --> 00:11:20,375 Kunal… 142 00:11:21,667 --> 00:11:22,708 Gusto ka sagpaon? 143 00:11:23,333 --> 00:11:26,125 Dili. Mao nga magplano kog maayo. 144 00:11:54,667 --> 00:11:57,208 Baby... kusog kaayo ang volume. 145 00:11:58,042 --> 00:12:00,042 Kung dili nimo makaya ang imong mga ilimnon, nganong inom kaayo? 146 00:12:02,167 --> 00:12:05,458 Bata, sa akong hunahuna ang booze dili maayo. 147 00:12:05,625 --> 00:12:07,333 Nahibal-an nimo ang akong kapasidad. 148 00:12:09,042 --> 00:12:11,417 Huyang nga buzz? Basol sa booze. Kusog nga buzz? Basol sa booze. 149 00:12:11,917 --> 00:12:14,167 Kataw-anan nga ang booze kanunay ang problema! 150 00:12:15,167 --> 00:12:17,125 Baby, unsay naa nimo karong buntaga? 151 00:12:17,958 --> 00:12:20,292 Aduna ka bay ideya unsay isulti nimo pag hubog ka? 152 00:12:21,375 --> 00:12:23,250 Maulaw kaayo ko gahapon. 153 00:12:25,333 --> 00:12:26,375 Unsa akong gisulti? 154 00:12:28,000 --> 00:12:31,625 "Kung naglimbong ako, dili gyud niya mahibal-an." 155 00:12:32,792 --> 00:12:35,500 Ngano man? Nagplano ka nga mangilad nako? 156 00:12:39,875 --> 00:12:41,333 Dili, bata. 157 00:12:42,083 --> 00:12:43,542 Nagkomedya lang ko. 158 00:12:45,708 --> 00:12:46,958 gipasabot lang nako... 159 00:12:48,792 --> 00:12:52,042 Mahimong tanga si Adi! 160 00:12:53,500 --> 00:12:54,500 WhatsApp! 161 00:12:54,542 --> 00:12:57,833 Kung ang iyang kabuang mao ang makapatingala kanimo, unya ingna lang siya nga tanga! 162 00:12:57,917 --> 00:13:02,083 Kinsa gyud ang nanghambog bahin sa pagka mas maayo mag cheat sa ilang uyab? 163 00:13:02,833 --> 00:13:04,708 Giingon ko lang… 164 00:13:06,250 --> 00:13:07,917 Mas matalino pa nga ako kay Adi. 165 00:13:08,417 --> 00:13:10,417 Ug mas salig ka kay Ruhi. 166 00:13:10,833 --> 00:13:13,333 Busa, kung adunay nahitabo ... 167 00:13:13,625 --> 00:13:14,625 Paminawa lang ko. 168 00:13:14,667 --> 00:13:18,417 Kung adunay nahitabo, dili gyud nimo mahibal-an. 169 00:13:18,958 --> 00:13:21,125 Baby, ang yawe nga pulong mao ang "kung." 170 00:13:21,583 --> 00:13:24,167 Naghunahuna ka ba nga mahimo kana mahitabo kanamo? 171 00:13:25,000 --> 00:13:26,042 Nabuang ka? 172 00:13:26,125 --> 00:13:28,208 Strong kaayo among relasyon. 173 00:13:29,167 --> 00:13:31,417 Sweet kaayo ka, akong hinigugma. 174 00:13:37,792 --> 00:13:39,542 Ang booze siguradong dodgy. 175 00:13:44,208 --> 00:13:45,208 WhatsApp! 176 00:13:52,542 --> 00:13:53,542 Ruhi? 177 00:13:57,833 --> 00:14:00,625 Wala’y maayong mga lalaki, Diya. 178 00:14:03,667 --> 00:14:05,375 Kung dili ka mabalaka nga mangutana ko… 179 00:14:06,250 --> 00:14:10,292 Ang mga butang tali kanimo daotan na, o natingala ba kini? 180 00:14:11,500 --> 00:14:12,625 Nakita nimo kami. 181 00:14:15,000 --> 00:14:16,708 Naguol ba mi kaniadto? 182 00:14:18,833 --> 00:14:20,750 Unom na ka tuig ang among panag-uban, Diya. 183 00:14:22,458 --> 00:14:24,292 Iya kong gihangyo nga pakaslan siya. 184 00:14:24,375 --> 00:14:25,500 Gisugyot niya… 185 00:14:30,208 --> 00:14:31,750 Ug kung kinahanglan siyang maglimbong, 186 00:14:32,083 --> 00:14:33,764 mahimo niya kini sa wala pa magminyo. 187 00:14:34,500 --> 00:14:36,458 Mosinggit unta ko, makig-away, 188 00:14:36,542 --> 00:14:38,583 ug dayon gidawat nga siya nahuman. 189 00:14:41,625 --> 00:14:46,375 Ikaw ug si Kunal mahimo pa nga maghisgot sa mga butang kung naay mahitabo. 190 00:14:46,667 --> 00:14:48,917 Buot ipasabot, ang Kunal usa ka berdeng lasang. 191 00:14:49,000 --> 00:14:50,667 Di man siya manguyab. 192 00:14:50,750 --> 00:14:51,958 Siya ba usa ka mangingilad? 193 00:14:52,167 --> 00:14:53,750 Siya ba usa ka mangingilad? 194 00:14:53,875 --> 00:14:55,458 Siya ba usa ka mangingilad? 195 00:14:55,583 --> 00:14:59,750 Manidaya, mangingilad, mangingilad... 196 00:15:06,750 --> 00:15:07,667 {\an8}Oo nga baby? 197 00:15:07,750 --> 00:15:08,750 {\an8}Batay! 198 00:15:08,833 --> 00:15:11,417 Paminaw, maulahi ko karong gabii. 199 00:15:11,500 --> 00:15:12,726 Moadto ko sa gym pagkahuman sa trabaho. 200 00:15:12,750 --> 00:15:14,917 Ngano man? Nagdula ka og football karong buntaga. 201 00:15:15,000 --> 00:15:19,250 Oo, pero gusto ni Raghu nga mag-gym, busa nag-tag ako. 202 00:15:19,875 --> 00:15:21,583 Sukad kanus-a si Raghu nagtrabaho? 203 00:15:21,667 --> 00:15:25,667 Sukad nakakita siyag babaye aron mapabilib sa iyang lawas. 204 00:15:28,375 --> 00:15:29,417 Kumusta? Bata? 205 00:15:29,792 --> 00:15:31,667 Tawgon ko ikaw human sa trabaho. 206 00:15:32,042 --> 00:15:33,042 Gihigugma ka. Bye. 207 00:15:47,250 --> 00:15:49,083 Twinkle Twinkle, pagpalong ang suga. 208 00:15:49,167 --> 00:15:50,958 Mag cardio ta tibuok gabii! 209 00:15:52,833 --> 00:15:53,833 Baby? 210 00:15:54,708 --> 00:15:55,708 Bata! 211 00:15:57,125 --> 00:15:59,542 Moadto ko alang sa usa ka sports massage, unya moadto ko sa trabaho. 212 00:16:00,167 --> 00:16:01,750 Giguba nako akong likod sa gym. 213 00:16:02,458 --> 00:16:03,458 Balik. 214 00:16:03,542 --> 00:16:04,542 Gihigugma ka! 215 00:16:04,917 --> 00:16:06,000 Tapuson ang avocado. 216 00:16:08,917 --> 00:16:10,958 Mas lisud! Mas lisud! 217 00:16:11,083 --> 00:16:12,583 Oo, mas lisud! 218 00:16:12,667 --> 00:16:14,542 Mas lisud! Mas lisud! 219 00:16:18,250 --> 00:16:19,333 Mas lisud! 220 00:16:21,625 --> 00:16:22,625 Bata… 221 00:16:22,958 --> 00:16:23,958 Baby? 222 00:16:26,000 --> 00:16:26,875 Molakaw ko. 223 00:16:26,958 --> 00:16:28,958 Kanang massage therapist lisud kaayo kanako. 224 00:16:29,042 --> 00:16:30,667 Grabe gyud to para nako. 225 00:16:31,250 --> 00:16:35,750 Karon kinahanglan kong mogugol sa tibuok adlaw sa akong mga tiil, nagtrabaho kauban ang French pastry chef. 226 00:16:37,125 --> 00:16:38,125 Bye. 227 00:16:40,542 --> 00:16:41,792 Tibuok adlaw sa akong mga tiil... 228 00:16:42,583 --> 00:16:44,458 Ako imong lollipop. 229 00:16:46,125 --> 00:16:48,750 Baby, ako imong lollipop. 230 00:16:50,042 --> 00:16:52,000 Tibuok adlaw sa akong mga tiil... 231 00:16:53,833 --> 00:16:56,625 Baby, ako imong lollipop 232 00:16:56,708 --> 00:16:58,250 Ako imong lollipop. 233 00:17:11,583 --> 00:17:12,875 Dili nimo ako mahadlok sa ingon niana! 234 00:17:12,958 --> 00:17:15,125 Okay, okay, baby. Sorry, sorry, sorry. 235 00:17:18,375 --> 00:17:19,375 Gihadlok ko nimo. 236 00:17:19,458 --> 00:17:20,458 Ngano wala ka tulog? 237 00:17:25,083 --> 00:17:26,083 Unsa ni? 238 00:17:28,625 --> 00:17:29,917 Nganong dili man ta magpakasal? 239 00:17:33,375 --> 00:17:34,417 Diin man kana gikan? 240 00:17:34,875 --> 00:17:38,333 Kanunay ka moingon nga kami praktikal minyo, minus ang mga ritwal. 241 00:17:38,417 --> 00:17:40,542 Busa, nganong dili na lang sila buhaton? 242 00:17:42,042 --> 00:17:43,562 Dili ka usab gusto nga magminyo. 243 00:17:45,208 --> 00:17:48,750 Miingon ka nga bisan asa kita, naa mi sa maayong lugar. 244 00:17:50,708 --> 00:17:54,208 Dili lang ako ang wala gusto nga magpakasal. Wala ka usab. 245 00:17:56,583 --> 00:17:58,667 Unsa kaha kon nausab ang akong hunahuna? 246 00:18:00,708 --> 00:18:02,250 Unya magpakasal ta dayon 247 00:18:03,292 --> 00:18:04,792 kung kana makapalipay nimo. 248 00:18:07,917 --> 00:18:11,000 Pero kung kami ra pagbuhat niini aron malipay ang uban, 249 00:18:12,917 --> 00:18:15,125 kana usa ka gamay nga kabuang, di ba? 250 00:18:24,625 --> 00:18:25,792 Unsay naa sa imong huna-huna? 251 00:18:32,083 --> 00:18:33,083 Dali diri. 252 00:18:36,333 --> 00:18:37,333 pasayloa ko. 253 00:18:37,958 --> 00:18:42,958 Kining tanan nga walay pulos nga mga pangutana niabot ra nako. 254 00:18:43,375 --> 00:18:45,375 Kinahanglan kong mopahilayo niining tanan. 255 00:18:46,542 --> 00:18:47,583 Busa, buhaton nato kana. 256 00:18:48,917 --> 00:18:51,125 Nakadaginot mi og bahandi kay wala mi magpakasal. 257 00:18:51,708 --> 00:18:52,792 Atong gastuhon kini sa usa ka biyahe. 258 00:18:52,875 --> 00:18:54,542 - Tinuod? - Oo, siyempre. 259 00:18:54,667 --> 00:18:56,375 - Ikaw ang nagplano niini. - Gihigugma ko ikaw. 260 00:19:05,167 --> 00:19:06,958 Igo na kini kanamo! 261 00:19:07,125 --> 00:19:08,165 {\an8}Nasulat na kini sa tibuok nimo! 262 00:19:10,417 --> 00:19:12,125 Kita mobiyahe sa kalibotan Apan nagpabilin ka uban kanako. 263 00:19:12,250 --> 00:19:14,208 Duha ka kalag nga gawasnon, pareho nga siyudad. 264 00:19:14,292 --> 00:19:16,375 Wala mi magkinahanglan ug saad Igo na kini. 265 00:19:16,458 --> 00:19:18,250 Pabilin dinhi taliwala sa kahayag ug bino. 266 00:19:18,333 --> 00:19:19,458 Kon hagiton kami sa panahon. 267 00:19:19,625 --> 00:19:20,833 Ginatawa pa gid namon. 268 00:19:31,042 --> 00:19:32,042 Naunsa na? 269 00:19:32,208 --> 00:19:34,375 Usa kini sa sekreto ni Sicily top ten nga mga cafe. 270 00:19:34,750 --> 00:19:36,250 - Ganahan kaayo ko niini, bata. - Oo? 271 00:19:47,750 --> 00:19:49,292 Dili ko makatuo nga ikaw na! 272 00:19:52,917 --> 00:19:53,917 Diya! 273 00:19:56,125 --> 00:19:58,000 Wala gyud ko maghunahuna nga magkita mi pag-usab! 274 00:19:59,542 --> 00:20:00,833 - Kinsa ka? - Unsa? 275 00:20:01,208 --> 00:20:02,250 Nakalimot ka na? 276 00:20:02,625 --> 00:20:04,500 Busa, wala sa panan-aw, wala sa hunahuna? 277 00:20:04,958 --> 00:20:06,625 Pasayloa ko? Kinsa ka? 278 00:20:07,833 --> 00:20:08,833 Anshul. 279 00:20:09,417 --> 00:20:11,042 Dali, unsaon nimo pagkalimot nako? 280 00:20:11,167 --> 00:20:13,247 Ilabi na human sa pagkabuang weekend namo nag uban. 281 00:20:13,292 --> 00:20:14,333 Hoy, barog! 282 00:20:14,792 --> 00:20:16,208 Usa ka segundo. Kaila ka niya? 283 00:20:16,333 --> 00:20:17,601 - Dili, bata, siyempre dili. - Unsa ang iyang gisulti? 284 00:20:17,625 --> 00:20:18,625 Hi, ako nga pala si Anshul. 285 00:20:20,375 --> 00:20:22,295 Abi nakog nalibog ka nako uban sa lain. 286 00:20:22,333 --> 00:20:23,958 - Oo. - Wala ko siya nakita sa akong kinabuhi. 287 00:20:24,042 --> 00:20:24,958 Misalig ko nimo, baby. 288 00:20:25,042 --> 00:20:26,417 - Oo. Salamat. - Nahitabo, buddy. 289 00:20:26,500 --> 00:20:27,667 Walay problema. Kini mahitabo. 290 00:20:27,750 --> 00:20:28,750 Usa ka segundo. 291 00:20:29,583 --> 00:20:30,750 Ikaw si Diya, ha? 292 00:20:31,333 --> 00:20:33,792 - Oo. - Ang higala ni Ally gikan sa unibersidad? 293 00:20:34,292 --> 00:20:36,625 - Oo. - Gisultihan mo ako bahin kang Ally. 294 00:20:36,792 --> 00:20:38,083 - Tan-awa? - Unsa... 295 00:20:38,167 --> 00:20:40,458 - Hi. Ako diay si Anshul. - Nasayod ko niana. Ipaubos ang imong kamot. 296 00:20:40,833 --> 00:20:41,917 Pagtunog og kampana karon? 297 00:20:42,000 --> 00:20:43,083 - Dili! - Dali! 298 00:20:43,167 --> 00:20:45,208 Walay paagi nga malibog ko nimo uban sa lain. 299 00:20:45,292 --> 00:20:49,542 Ilabi na pagkahuman nianang buang, ihalas nga semana nag uban mi. 300 00:20:49,625 --> 00:20:50,833 Dios ko! 301 00:20:52,917 --> 00:20:54,226 - Kunal, buhata ang usa ka butang! - Mga goosebumps! 302 00:20:54,250 --> 00:20:55,250 Mga goosebumps! 303 00:20:55,375 --> 00:20:56,250 - Mga goosebumps! - Mga goosebumps! 304 00:20:56,333 --> 00:20:58,417 - Ipakita kanako. Wow, naa gyud nimo sila! - Kunal! 305 00:20:58,500 --> 00:21:00,375 - Oo, tawo. - Panahon sa pag-adto, higala. 306 00:21:00,458 --> 00:21:02,018 Chill, bro. Nganong naglisod ka? 307 00:21:02,042 --> 00:21:03,143 Wala man lang nagpakilala. 308 00:21:03,167 --> 00:21:04,917 - Hi, ako nga pala si Anshul. - Hunong na lang. 309 00:21:05,000 --> 00:21:07,708 Paminaw, giangkon nako nga naa koy higala nga si Ally. 310 00:21:07,792 --> 00:21:10,458 Pero seryoso wala ko kabalo unsa imong gisulti. 311 00:21:10,542 --> 00:21:12,083 Okay ra. Kampanilya ba kini? 312 00:21:12,167 --> 00:21:13,167 Oo? Unsa man karon? 313 00:21:13,250 --> 00:21:14,125 - Goosebumps? - Oo. 314 00:21:14,208 --> 00:21:15,559 - Goosebumps pag-usab? - Dude, paghilom. Unsa ang... 315 00:21:15,583 --> 00:21:16,583 Hinumdumi… 316 00:21:17,667 --> 00:21:19,250 Chill, bro! Joke ra! 317 00:21:19,333 --> 00:21:20,333 Tan-awa siya. 318 00:21:22,833 --> 00:21:24,167 Ganahan siya sa paglihok. 319 00:21:26,083 --> 00:21:27,375 Ganahan siya sa paglihok. 320 00:21:29,542 --> 00:21:30,750 Ganahan siya sa paglihok. 321 00:21:30,875 --> 00:21:33,792 Akong-akong-akong hinigugma. 322 00:21:34,417 --> 00:21:37,167 Oh, akong hinigugma! 323 00:21:37,625 --> 00:21:41,000 Ang mga udyong gikan sa imong mga mata. 324 00:21:41,083 --> 00:21:44,833 Hampak sa tuo matag higayon. 325 00:21:45,792 --> 00:21:47,125 Bitaw ka! 326 00:21:47,250 --> 00:21:48,250 Dude. 327 00:21:49,458 --> 00:21:50,958 Oh, Dios! 328 00:21:51,208 --> 00:21:53,750 - Unsa na? - Moadto ka sa akong balangay ug dili gani motawag? 329 00:21:53,875 --> 00:21:54,917 Naa nimo kini pag-abot. 330 00:21:55,583 --> 00:21:56,833 - Sheesh! - Sorry, bro. 331 00:21:57,167 --> 00:21:58,167 Iya kadto nga ideya. 332 00:21:59,500 --> 00:22:01,333 Busa, kini ang sikat nga Ally. Ang magsamoksamok. 333 00:22:02,000 --> 00:22:03,458 -Hi, kasamok. -Hi. 334 00:22:04,625 --> 00:22:06,000 Oh, pormal ug tanan. 335 00:22:06,292 --> 00:22:08,125 Dali diri. kumusta ka? 336 00:22:08,208 --> 00:22:10,018 - Maayo ko. Naunsa ka? - Nalipay nga sa katapusan nahimamat ka. 337 00:22:10,042 --> 00:22:11,518 Daghan na kaayog nadunggan about nimo sa college. 338 00:22:11,542 --> 00:22:14,125 Kung nahuman na mo, pwede ba ko muhawa? 339 00:22:14,375 --> 00:22:15,375 Salamat, akong hinigugma. 340 00:22:15,750 --> 00:22:16,667 - Ciao. - Ciao. 341 00:22:16,750 --> 00:22:17,875 - Bye, Anshul. - Anshul. 342 00:22:17,958 --> 00:22:18,958 Sameer. 343 00:22:19,000 --> 00:22:20,250 Paghilom, Vikram. 344 00:22:21,083 --> 00:22:22,083 Pagmatinud-anon. 345 00:22:22,333 --> 00:22:23,643 Medyo nahugno ang imong kasingkasing, di ba? 346 00:22:23,667 --> 00:22:25,375 Oo, klaro. 347 00:22:25,458 --> 00:22:27,250 Apan nahibal-an ko nga dili siya daotan. 348 00:22:28,042 --> 00:22:29,976 - Sakto. Salamat. - Sigurado nga tan-awon nimo ang bahin, bisan pa. 349 00:22:30,000 --> 00:22:31,625 Dili lang nako tan-awon. Ako kini. 350 00:22:31,750 --> 00:22:33,292 Tinuod? Mituo ko nimo. 351 00:22:36,083 --> 00:22:37,250 Nag-unsa ka sa Sicily? 352 00:22:37,625 --> 00:22:39,042 Unsa ang imong gisulti sa Anshul? 353 00:22:39,292 --> 00:22:40,417 "Naa koy amigo...." 354 00:22:41,083 --> 00:22:42,333 Karon nga past tense na ko, 355 00:22:42,417 --> 00:22:44,667 unsaon nimo pagkahibalo asa ko o unsa akong ginabuhat? 356 00:22:44,750 --> 00:22:46,958 Paminaw, dili kana. 357 00:22:47,542 --> 00:22:49,667 Mianhi dinhi unom ka bulan ang milabay sa holiday. 358 00:22:49,750 --> 00:22:51,042 Ganahan ko sa lugar, mao nga nagpabilin ko. 359 00:22:51,125 --> 00:22:53,458 - Paghusay na! - Nasuko ka? 360 00:22:54,042 --> 00:22:55,500 uyon ko. Settle down na nga! 361 00:22:55,833 --> 00:22:58,542 Guys, last month nag bar tending ko. 362 00:22:58,625 --> 00:22:59,851 Karong bulana, nagtudlo kog sayaw. 363 00:22:59,875 --> 00:23:01,796 Nagduwa ko ug tago-tago uban sa kalaay. 364 00:23:01,875 --> 00:23:02,750 nakita nako. 365 00:23:02,833 --> 00:23:05,667 Busa sa wala pa kini mangita kanako, mawala ko. 366 00:23:05,792 --> 00:23:07,292 Apan giunsa nimo kami nakit-an? 367 00:23:08,208 --> 00:23:11,542 Nag-post ka ug mga 200 ka update kada adlaw. 368 00:23:11,833 --> 00:23:15,458 Busa, bata, ang dili pagtagad kanimo dili lang lisud, kini imposible. 369 00:23:15,542 --> 00:23:17,458 - Imposible. Gisugot nako siya. - Husto. 370 00:23:17,542 --> 00:23:19,500 - Oo. - Sa tinuud, salamat sa mga post, 371 00:23:19,875 --> 00:23:21,833 - Feeling nako nakaila na ko niya. - Tinuod? 372 00:23:21,917 --> 00:23:22,792 - Oo. - Tan-awa! 373 00:23:22,875 --> 00:23:25,333 Pero wala ko kaila niya. Asa nimo siya gitago? 374 00:23:25,667 --> 00:23:28,250 Gawas pa sa kamatuoran nga Dapat magbantay ko niya. 375 00:23:28,333 --> 00:23:29,333 - Oh! - Asa ka? 376 00:23:29,792 --> 00:23:31,708 Wala ka lang makadungog? Nagsige siyag kawala. 377 00:23:31,958 --> 00:23:33,917 Nakigkita ko niya after years sa akong kaugalingon. 378 00:23:34,000 --> 00:23:35,801 ayaw kabalaka, magkaila ta dayon. 379 00:23:36,292 --> 00:23:37,292 Unsa ka dugay ang imong biyahe? 380 00:23:37,750 --> 00:23:39,208 - Napulo ka adlaw? Oo. - Napulo ka adlaw. 381 00:23:39,417 --> 00:23:42,417 Bisan unsa nga plano sa turista ang naa nimo, kanselahon sila. Nagpabilin ka kanako. 382 00:23:42,625 --> 00:23:45,667 Ipakita ko kanimo ang tinuod nga Sicily. Usa ka mas maayo nga kasinatian sa holiday, akong gisaad. 383 00:23:46,125 --> 00:23:49,083 Kanang sweet gyud, apan kini mao ang iyang holiday. 384 00:23:49,167 --> 00:23:50,708 - Unsa? - Asa kita moadto, unsa ang atong buhaton ... 385 00:23:50,792 --> 00:23:53,792 Giplano na niya ang tanan. Busa, bisan unsa ang imong gusto. 386 00:23:57,417 --> 00:23:59,583 Wala’y kalainan kanako. 387 00:24:00,167 --> 00:24:02,542 - Siya nagsaad sa usa ka mas maayo nga holiday. - Tinuod? 388 00:24:02,750 --> 00:24:05,333 - Busa, sulayan nato kini. - Gihigugma ko ikaw. 389 00:24:16,917 --> 00:24:17,917 Dali, dali! 390 00:24:21,417 --> 00:24:23,500 - Dali! - Ako mosayaw nga walay hunong. 391 00:24:23,583 --> 00:24:25,208 Hangtod sultihan mo ako nga mohunong. 392 00:24:26,125 --> 00:24:29,042 Ako mosayaw nga walay hunong Hangtod nga sultihan mo ako sa paghunong. 393 00:24:30,000 --> 00:24:33,875 Basin gimingaw ko sa beat Apan ang akong kasing-kasing nagpabiling nagkadungan. 394 00:24:34,167 --> 00:24:37,417 Kanus-a ko makig-away Kining nagsayaw nga kasingkasing? 395 00:24:38,208 --> 00:24:41,375 Ako mosayaw nga walay hunong Hangtod nga sultihan mo ako sa paghunong. 396 00:24:42,167 --> 00:24:45,542 Ako mosayaw nga walay hunong Hangtod nga sultihan mo ako sa paghunong. 397 00:24:46,292 --> 00:24:49,583 Ako mosayaw nga walay hunong Hangtod nga sultihan mo ako sa paghunong. 398 00:24:50,333 --> 00:24:53,833 Ako mosayaw nga walay hunong Hangtod nga sultihan mo ako sa paghunong. 399 00:24:55,292 --> 00:24:58,292 Walay hunong, hangtod nga ingnon mo ako nga mohunong. 400 00:24:59,167 --> 00:25:01,833 Walay hunong, hangtod nga ingnon mo ako nga mohunong. 401 00:25:01,917 --> 00:25:05,792 Karon nagsayaw ako ug nagpasalamat sa langit. 402 00:25:05,958 --> 00:25:09,750 Pagtan-aw sa mga mata sa akong hinigugma 403 00:25:10,042 --> 00:25:14,250 Wala na ko magkinahanglan ug lain 404 00:25:14,333 --> 00:25:17,833 Gibiyaan ko ang kalibotan sa akong kaugalingon. 405 00:25:18,458 --> 00:25:20,458 Dali, adto sa taas nga Sufi. 406 00:25:20,542 --> 00:25:22,542 Ug magbinuang ka karong gabhiona. 407 00:25:22,625 --> 00:25:27,083 Sa impyerno uban niining tanan nga kalibutanong paggaling. 408 00:25:27,167 --> 00:25:30,208 Unsa kadugay kining mga tiil sa pagsayaw Pahunongon? 409 00:25:31,208 --> 00:25:34,375 Ako mosayaw nga walay hunong Hangtod nga sultihan mo ako sa paghunong. 410 00:25:35,125 --> 00:25:38,542 Ako mosayaw nga walay hunong Hangtod nga sultihan mo ako sa paghunong. 411 00:25:47,333 --> 00:25:49,500 Hangtod sultihan mo ako nga mohunong. 412 00:25:49,583 --> 00:25:51,750 Hangtod sultihan mo ako nga mohunong. 413 00:25:53,500 --> 00:25:54,500 Kinahanglang magpadayon... 414 00:25:54,583 --> 00:25:58,875 Akong hinigugma, kining kalayo nagdilaab sa sulod nako. 415 00:25:58,958 --> 00:26:02,958 Nagdilaab sulod sa imong kasingkasing sa makaduha ka mabangis. 416 00:26:03,042 --> 00:26:07,000 Pareho nga gisunog ang among mga kasingkasing. 417 00:26:07,083 --> 00:26:11,292 Karon kinsay nagpakabana kon unsa kabangis ang siga? 418 00:26:11,375 --> 00:26:15,375 Karong gabhiona para sa gugma, moinom ko. 419 00:26:15,458 --> 00:26:19,792 Atong tan-awon kon unsa kadugay kining ihalas nga kasingkasing Dili mahisalaag. 420 00:26:19,875 --> 00:26:23,042 Hangtod kanus-a ta makapabilin sa usag usa Sa kangitngit? 421 00:26:28,042 --> 00:26:31,042 Ako mosayaw nga walay hunong Hangtod nga sultihan mo ako sa paghunong. 422 00:26:32,083 --> 00:26:35,042 Ako mosayaw nga walay hunong Hangtod nga sultihan mo ako sa paghunong. 423 00:26:36,167 --> 00:26:39,917 {\an8}Kining nagdilaab nga batan-on kay init kaayo. 424 00:26:40,042 --> 00:26:43,208 {\an8}Unsa kadugay hangtod mobuto ang aligato? 425 00:26:44,250 --> 00:26:47,542 Ako mosayaw nga walay hunong Hangtod nga sultihan mo ako sa paghunong. 426 00:27:17,542 --> 00:27:22,458 Gihigugma ko ikaw sama sa mga gamot sa balas. 427 00:27:23,042 --> 00:27:25,042 KLASE SA SAYAW 428 00:27:25,167 --> 00:27:28,042 - Ug gihigugma ko ikaw... - Unsay problema nimo? 429 00:27:28,125 --> 00:27:31,125 Sama sa Dios nahigugma sa Iyang plano. 430 00:27:32,750 --> 00:27:34,542 -Gihigugma ko ikaw. -Ako mosayaw nga walay hunong. 431 00:27:34,625 --> 00:27:35,625 Hangtod sultihan mo ako nga mohunong. 432 00:27:35,667 --> 00:27:38,333 -Sama sa kamatayon nga nahigugma sa usa ka tawo -Kunal! 433 00:27:39,958 --> 00:27:43,458 Ako moadto bang, bang, bang, bang. 434 00:27:43,542 --> 00:27:46,292 Bang, balik pag-usab. 435 00:28:10,625 --> 00:28:15,292 Gihigugma ko ikaw sama sa pait ug bato. 436 00:28:18,250 --> 00:28:22,792 Gihigugma ko ikaw sama sa dagom ug bukog. 437 00:28:27,708 --> 00:28:29,750 Gihigugma ko ikaw... 438 00:28:33,000 --> 00:28:37,333 -Ako moadto bang, bang, bang, bang -Uy, moadto ba ta? 439 00:28:37,417 --> 00:28:39,625 -Bang, balik na usab -Gusto ba nimo? 440 00:28:39,708 --> 00:28:40,708 Okay ra. 441 00:28:44,667 --> 00:28:46,083 Gihigugma ko ikaw... 442 00:29:08,292 --> 00:29:10,417 Gihigugma ko ikaw... 443 00:29:11,958 --> 00:29:15,042 Welcome sa Radyo Bella Vita. 444 00:29:15,667 --> 00:29:17,542 Ngano nga ang Sicily sa tanan nga mga lugar? 445 00:29:19,875 --> 00:29:21,458 Panahon na sa kasal sa India. 446 00:29:22,375 --> 00:29:27,750 Gusto namong mogawas sa siyudad ug adto sa dapit nga walay mangutana, 447 00:29:28,250 --> 00:29:29,583 "Kanus-a ka magpakasal?" 448 00:29:30,750 --> 00:29:31,917 Apil sa gang, babe. 449 00:29:32,375 --> 00:29:33,500 Gibuhat nako kini mga tuig na ang milabay. 450 00:29:34,333 --> 00:29:36,333 Karon ang akong mga ginikanan dili na pangutana bahin sa akong kasal 451 00:29:36,625 --> 00:29:39,292 ni imbitaha ko sa kasal sa uban. 452 00:29:39,833 --> 00:29:42,583 Apan kini nga usa nahigugma pagtambong sa matag kasal sa Yuta. 453 00:29:49,500 --> 00:29:50,500 Oh. 454 00:29:52,375 --> 00:29:55,167 Kunal, maka kuha ka ug botelya gikan sa bodega sa bino sa silong, palihug? 455 00:29:55,250 --> 00:29:56,583 - Oo, siyempre. - Oo? 456 00:29:56,792 --> 00:29:58,417 - Sa ubos? - Oo, sa tuo. 457 00:29:59,708 --> 00:30:01,333 Salamat. Balik dayon, bata. 458 00:30:01,417 --> 00:30:02,417 Oo. 459 00:30:06,542 --> 00:30:08,042 Pwede ko mangutana nimo ug tita-type nga pangutana? 460 00:30:09,333 --> 00:30:10,613 Ngano wala pa mo minyo? 461 00:30:11,333 --> 00:30:13,250 Murag perfect mo together. 462 00:30:13,333 --> 00:30:16,542 Kung nahibal-an ko lang kung unsa ang iyang gihunahuna, May mahimo ako bahin niini. 463 00:30:18,542 --> 00:30:19,917 Kung mangutana ko, iya pa gyung buhaton. 464 00:30:20,333 --> 00:30:21,375 Pero dili ko gusto ana. 465 00:30:22,500 --> 00:30:23,500 Gihigugma ko niya. 466 00:30:23,875 --> 00:30:26,208 Basin dili pa igo para pakaslan ko. 467 00:30:26,500 --> 00:30:31,667 Basin naa pa siya sa akoa 468 00:30:32,417 --> 00:30:34,250 para lang malikayan ang gubot nga panagbuwag. 469 00:30:34,625 --> 00:30:36,208 Suod sab ang among mga pamilya. 470 00:30:36,500 --> 00:30:39,250 Nakaingon ba siya nga dili siya malipayon sa kini nga relasyon? 471 00:30:43,542 --> 00:30:44,667 Dili, dili gyud. 472 00:30:44,750 --> 00:30:47,417 Mao nga gibuhat nimo kini nga tibuuk nga istorya sa imong ulo? 473 00:30:47,917 --> 00:30:50,375 Kinahanglan adunay usa ka hinungdan sa luyo kana nga proseso sa panghunahuna. 474 00:30:50,458 --> 00:30:54,000 Tingali naghulat siya nga moingon ka, "Magpakasal ta." 475 00:30:54,500 --> 00:30:55,500 kabalo ko kung unsa ka... 476 00:30:57,875 --> 00:30:58,875 Nakaplagan kini? 477 00:31:00,542 --> 00:31:02,167 Oh, dili, dili kini. 478 00:31:04,292 --> 00:31:06,250 Adunay usa ka bukas nga botelya sa wine cooler. 479 00:31:06,333 --> 00:31:07,333 Palihog kuhaa kana. 480 00:31:08,167 --> 00:31:09,167 - Sorry. - Siyempre. 481 00:31:09,625 --> 00:31:10,500 - Salamat. - Salamat, bata. 482 00:31:10,583 --> 00:31:11,583 Enjoy sa imong panahon. 483 00:31:11,792 --> 00:31:12,792 Salamat, bata. 484 00:31:16,333 --> 00:31:17,708 Nasayod ko sa imong gipasabot. 485 00:31:17,792 --> 00:31:19,750 Pero dugay na mi nag uban, 486 00:31:19,833 --> 00:31:24,125 usahay dili nako masulti kung gugma ba o batasan na lang. 487 00:31:25,042 --> 00:31:26,917 Ang batasan naporma pinaagi sa gugma, dili ba? 488 00:31:27,125 --> 00:31:31,042 Oo, apan unsa kung ang nahabilin mao ang batasan ug nawala ang gugma? 489 00:31:31,292 --> 00:31:32,583 Wala na nimo siya love? 490 00:31:32,917 --> 00:31:34,500 Love gyud nako siya. 491 00:31:34,583 --> 00:31:35,625 Unya? 492 00:31:35,708 --> 00:31:40,083 Unta naay paagi para makabalo sa iyang gibati. 493 00:31:40,417 --> 00:31:41,417 Adunay usa ka paagi! 494 00:31:42,250 --> 00:31:43,542 Gitawag kini nga panag-istoryahanay. 495 00:31:44,333 --> 00:31:45,750 Dili kini sayon. 496 00:31:46,083 --> 00:31:47,083 Sulayi kini. 497 00:31:51,083 --> 00:31:54,042 O baka... siya lang dili gusto nga mopasalig. 498 00:32:14,042 --> 00:32:15,042 Pabor ka nako? 499 00:32:15,625 --> 00:32:17,125 Oo, bisan unsa. Sultihi ko. 500 00:32:20,667 --> 00:32:22,458 Pwede ba nimo siya ma fall nimo? 501 00:32:23,125 --> 00:32:24,125 Unsa?! 502 00:32:24,958 --> 00:32:26,250 Naigo sa iya. 503 00:32:29,417 --> 00:32:30,417 Sama sa usa ka threesome? 504 00:32:30,542 --> 00:32:32,208 Dili, idiot! Dili threesome! 505 00:32:32,375 --> 00:32:33,417 Imposible ka! 506 00:32:33,958 --> 00:32:35,458 Gusto lang ko makahibalo 507 00:32:35,542 --> 00:32:39,250 naa ba siya niini nga relasyon tungod kay siya tinuod nga gusto. 508 00:32:39,958 --> 00:32:43,042 Kung molampos ka, makakuha ko og katin-awan. 509 00:32:44,083 --> 00:32:46,875 Kung gusto gyud nimo masulayan love ba gyud ka niya, 510 00:32:47,125 --> 00:32:49,708 dili ba mas maayo kung nakigdulog ka sa usa ka tawo 511 00:32:49,792 --> 00:32:51,167 unya tan-awa kung magpabilin ba siya o dili? 512 00:32:51,250 --> 00:32:53,000 Pero love nako siya. 513 00:32:53,500 --> 00:32:55,083 Kani iyang feelings nga di ko sure. 514 00:32:55,167 --> 00:32:57,292 Gusto nako siya tagaan ug chance sa paglakaw gikan niini, 515 00:32:57,375 --> 00:32:58,667 kung mao na iyang gusto. 516 00:32:59,708 --> 00:33:02,625 Iyang gugma ba ang gusto nimong sulayan o iyang kinaiya? 517 00:33:03,583 --> 00:33:05,792 Kung magpakita siyag interes nako sa iyang kaugalingon, ako makasabut. 518 00:33:06,250 --> 00:33:10,333 Pero kung ilabay nako akong kaugalingon niya ug wala gihapon siya motubag, 519 00:33:10,417 --> 00:33:12,057 unya patay na siya gikan sa hawak paubos 520 00:33:12,625 --> 00:33:15,375 o adunay labaw-tawhanong pagpugong-sa-kaugalingon. 521 00:33:16,208 --> 00:33:18,167 Okay, ingnon ta nga dili siya motubag. 522 00:33:19,292 --> 00:33:22,750 Kinsay moingon nga di siya mahuman na fall sa laing babaye someday? 523 00:33:24,000 --> 00:33:25,083 Dili kini molihok niining paagiha. 524 00:33:25,583 --> 00:33:28,125 Ang mga pagbati dili magpabilin hangtod sa hangtod. 525 00:33:28,208 --> 00:33:29,625 Walay permanente. 526 00:33:30,208 --> 00:33:31,417 Kanunay silang magbag-o. 527 00:33:33,792 --> 00:33:35,208 Nganong nag-overthink ka ani? 528 00:33:36,792 --> 00:33:37,792 Kini usa ka makalingaw nga hagit. 529 00:33:39,167 --> 00:33:40,375 Unsa may mawala nimo? 530 00:33:40,958 --> 00:33:42,000 Sigurado ka? 531 00:33:43,042 --> 00:33:44,583 Tungod kay kini nga "makalingaw nga hagit" 532 00:33:44,667 --> 00:33:46,875 makaguba sa imong hingpit maayong relasyon. 533 00:33:46,958 --> 00:33:48,125 Kinahanglang sultihan ko ikaw niana. 534 00:33:48,208 --> 00:33:49,208 Sigurado ko. 535 00:33:50,708 --> 00:33:52,458 Mahimong komplikado usab niini ang among panaghigalaay. 536 00:33:55,042 --> 00:33:56,562 Napulo ka tuig na ang milabay sukad sa katapusan natong panagkita. 537 00:33:56,875 --> 00:33:58,292 Dili mi maayo nga higala. 538 00:33:58,375 --> 00:33:59,375 Aw! 539 00:34:01,833 --> 00:34:02,833 Okay! 540 00:34:06,875 --> 00:34:09,958 By the way, dili ko maayo ang pag handle sa rejection. 541 00:34:11,250 --> 00:34:14,667 Busa, kung dili siya motubag sa akong pagpanguyab, nga dili mahitabo, sa paagi, 542 00:34:15,792 --> 00:34:18,500 ug ang akong ego nabuak, ayaw kog basulon. 543 00:34:19,417 --> 00:34:20,417 dili ko. 544 00:34:25,333 --> 00:34:29,750 Okay, unsa ka layo ang kinahanglan niya nga makalusot before ka mutoo nga di ka niya love? 545 00:34:30,250 --> 00:34:31,250 Unsay buot nimong ipasabot? 546 00:34:31,542 --> 00:34:34,542 Buot ipasabot... hangtod karon? 547 00:34:36,000 --> 00:34:37,000 Hangtud niini? 548 00:34:38,042 --> 00:34:40,083 - O sa tanan nga paagi ... - Okay, okay, okay, igo na! 549 00:34:40,167 --> 00:34:41,792 Igo na kana aron mahatagan ko og katin-awan. 550 00:34:45,417 --> 00:34:46,417 Kunal! 551 00:34:47,000 --> 00:34:49,125 - Bino. - Oo, mao kana ang husto. 552 00:34:49,208 --> 00:34:50,449 Unsa man ang inyong duha? 553 00:34:50,708 --> 00:34:51,750 Negosasyon sa imong presyo. 554 00:34:52,708 --> 00:34:55,389 Ako miingon, karon nga atong nakit-an usa ka diamante, mahimo usab naton kini i-bid. 555 00:34:55,667 --> 00:34:56,917 Kami nag-ayo sa presyo. 556 00:34:57,500 --> 00:34:59,292 Dili ako diamante. Ako diay si Kohinoor. 557 00:35:00,083 --> 00:35:02,125 Dili kaayo sayon ​​ang pagpanag-iya kanako. 558 00:35:03,875 --> 00:35:04,917 Maayong gabii, mga babaye. 559 00:35:06,625 --> 00:35:07,958 Sorry. Maayong gabii. 560 00:35:08,250 --> 00:35:09,917 Makabaton ka ug maayong gabii. 561 00:35:11,000 --> 00:35:12,042 Maayong gabii, bata. 562 00:35:12,125 --> 00:35:14,458 - Nindot nga asno. - Paghulat. Huwata sa usa ka segundo. 563 00:35:27,500 --> 00:35:28,917 Ciao, akong kampanilya ingon! 564 00:35:30,542 --> 00:35:31,542 Hi. 565 00:35:32,375 --> 00:35:33,292 Natulog ug maayo? 566 00:35:33,375 --> 00:35:36,083 - Oo. - Nianhi ko para magkugos sa akong anak. 567 00:35:36,667 --> 00:35:39,667 Duha ka tuig ko sa hostel, nahigmata sa iyang alarma sa iyang mga bukton. 568 00:35:39,750 --> 00:35:41,434 - Gusto ko usab nga mogakos sa akong anak. - Oh Dios ko! 569 00:35:41,458 --> 00:35:44,333 Guys, guys, time out! Dios! 570 00:35:46,667 --> 00:35:49,083 Baby... dili ka kiliti? 571 00:35:49,625 --> 00:35:50,625 Unsa? 572 00:35:54,000 --> 00:35:56,042 Dili siya, pero ako. 573 00:36:01,875 --> 00:36:03,500 Ayaw kabalaka, okay ra. 574 00:36:04,958 --> 00:36:06,917 Unsa man ang pagdali, mahal? 575 00:36:07,292 --> 00:36:08,750 Di siya magselos nako. 576 00:36:09,583 --> 00:36:11,500 - Tinuod? - Ako ang modumala. 577 00:36:11,583 --> 00:36:12,625 Dili tingali siya magselos, 578 00:36:12,708 --> 00:36:15,375 pero dili nimo makaya kining tanan nga kainit. 579 00:36:15,917 --> 00:36:16,917 Sulayi ko. 580 00:36:17,958 --> 00:36:18,958 Pamahaw? 581 00:36:19,333 --> 00:36:20,917 Paminaw, mouban ko nimo sa dili madugay. 582 00:36:21,000 --> 00:36:22,667 Duna koy duha ka email nga ipadala una pa niana. 583 00:36:22,875 --> 00:36:23,875 Okay ra. 584 00:36:24,042 --> 00:36:25,042 Mokuyog ko nimo. 585 00:36:26,042 --> 00:36:27,500 Okay ra. Kaya nga… 586 00:36:30,833 --> 00:36:33,458 {\an8}KLASE SA SAYAW PAGKAT-ON SA PAGSAYAW. 587 00:36:35,667 --> 00:36:36,958 Okay, kini makalingaw. 588 00:36:58,375 --> 00:36:59,417 Pamahaw! 589 00:37:02,250 --> 00:37:05,208 Kung nagbakasyon ka uban nako, kinahanglan nimo nga mawad-an ka ug daghan, akong higala. 590 00:37:05,875 --> 00:37:08,667 Duha ka ilimnon, ug ako hingpit nga naluya. 591 00:37:09,917 --> 00:37:10,917 Dili makahulat. 592 00:37:22,792 --> 00:37:25,167 Kinahanglan nako ang perspective sa usa ka lalaki sa usa ka butang. 593 00:37:25,625 --> 00:37:26,958 Pangutana. Lalaki ko. 594 00:37:27,833 --> 00:37:29,250 Ang dili gipangayo nga mga opinyon mao ang akong butang. 595 00:37:30,875 --> 00:37:34,042 Naa bay ingon ani sobra ka hilig? 596 00:37:39,792 --> 00:37:40,667 Unsa? 597 00:37:40,750 --> 00:37:43,667 Aw, ang akong katapusan nga relasyon, o unsa man kini, 598 00:37:44,500 --> 00:37:47,208 natapos tungod kay naghunahuna siya kana lang ang akong gusto. 599 00:37:49,958 --> 00:37:51,375 Malipayon unta siya, di ba? 600 00:37:52,917 --> 00:37:53,917 Unsa sa imong hunahuna? 601 00:37:56,000 --> 00:37:57,083 Ikaw usa ka narbhakshi. 602 00:37:57,625 --> 00:37:58,500 Unsa na? 603 00:37:58,583 --> 00:38:01,542 "Nar" nagpasabot nga tawo. Ako. 604 00:38:02,167 --> 00:38:06,167 "Bhakshi" nagpasabot sa tigkaon. Ikaw kana. 605 00:38:06,250 --> 00:38:08,375 Dili, dili, seryoso ko. Gikan sa panglantaw sa usa ka lalaki, 606 00:38:08,958 --> 00:38:11,250 daotan ba gyud ang pagka mabination? 607 00:38:11,333 --> 00:38:13,917 Ug kinsa ang nagpasa sa usa ka oportunidad 608 00:38:14,417 --> 00:38:17,042 para naay puro physical nga relasyon? 609 00:38:20,833 --> 00:38:21,833 Uban nako. 610 00:38:30,667 --> 00:38:31,667 Gusto ba nimo? 611 00:38:42,083 --> 00:38:43,083 - Boo! - Oh! 612 00:38:43,625 --> 00:38:45,208 Bata! Asa man ka? 613 00:38:45,708 --> 00:38:46,792 Naghuwat ko nimo. 614 00:38:47,125 --> 00:38:49,625 - Gitapos nako ang plano karon. - Oo? 615 00:38:49,708 --> 00:38:51,792 Naka-book ko namo og tour sa ubasan. 616 00:38:52,208 --> 00:38:54,500 Wala koy interes sa pagtan-aw sa bino nga gihimo. 617 00:38:55,333 --> 00:38:57,625 Nagplano ko ug architecture tour. 618 00:39:00,542 --> 00:39:01,982 Holiday na niya. Siya ang makahukom. 619 00:39:02,583 --> 00:39:04,417 Dili, baby, okay ra. 620 00:39:04,750 --> 00:39:06,250 Kabalo ko nga ma bored ka. 621 00:39:07,625 --> 00:39:08,958 Kuyog ka niya. 622 00:39:09,542 --> 00:39:12,000 Magkita ta duha sa panihapon. 623 00:39:13,333 --> 00:39:16,250 Dili, nag-uban kami niining holiday. Buhaton namo ang tanan. 624 00:39:16,333 --> 00:39:17,934 Ayaw pagbinuang. Mouban ko nimo, baby. 625 00:39:17,958 --> 00:39:20,708 Baby, mahimo naton ang mga butang bulag sa usa ka adlaw. 626 00:39:20,792 --> 00:39:22,083 Unsa ang dako nga butang? 627 00:39:22,333 --> 00:39:23,333 Tinuod? 628 00:39:24,917 --> 00:39:26,125 - Oo. - Dali dinhi. 629 00:39:33,208 --> 00:39:34,208 Kita ba? 630 00:39:41,167 --> 00:39:42,250 - Miss… - Pila? 631 00:39:42,333 --> 00:39:43,768 Usa ka coppola para sa imong gwapo nga uyab? 632 00:39:43,792 --> 00:39:44,792 - Dili, dili, dili. - Oo… 633 00:39:44,833 --> 00:39:46,833 - Ako ... dili ako siya ... - Oo. 634 00:39:48,333 --> 00:39:49,750 kuhaon ko… 635 00:39:52,417 --> 00:39:53,333 Bayran nako. 636 00:39:53,417 --> 00:39:55,257 - Mohatag ka ug diskwento? - Okay ra, okay ra. 637 00:39:55,833 --> 00:39:57,375 Daghan na kaayo kog mga lalaki nga nalimbongan kaniadto. 638 00:39:58,167 --> 00:40:00,250 Mahimo ka usab nga moapil sa bantog nga lista. 639 00:40:07,042 --> 00:40:09,708 Nag-react ka sa ideya sa akong pagka uyab 640 00:40:10,625 --> 00:40:12,292 as if giinsulto ko nimo. 641 00:40:14,250 --> 00:40:15,250 Grabe ba gyud ko? 642 00:40:16,250 --> 00:40:17,958 Dili! Dili gyud. 643 00:40:18,333 --> 00:40:21,500 Di lang ko gusto nga ma awkward ka. 644 00:40:23,500 --> 00:40:25,167 Kinsay kabalo kung type ko nimo? 645 00:40:26,750 --> 00:40:27,833 Ikaw na. 646 00:40:38,000 --> 00:40:39,167 Dili ba kini buang? 647 00:40:41,042 --> 00:40:43,917 Kung dugmukon nimo kining mga ordinaryo nga ubas sakto nga paagi… 648 00:40:44,708 --> 00:40:48,542 Sa husto nga temperatura, ubos sa tuo mga kondisyon, sa husto nga baril, 649 00:40:49,542 --> 00:40:51,083 pasagdi sila nga mag-inusara sa dugay nga panahon, 650 00:40:52,000 --> 00:40:53,561 ug sila nahimong butang nga talagsaon. 651 00:40:54,417 --> 00:40:55,750 Nahibal-an nimo, kini dili lamang mga ubas. 652 00:40:56,208 --> 00:40:59,917 Mga mansanas, peras, seresa... 653 00:41:02,458 --> 00:41:04,139 Ang matag prutas adunay gamay nga pagkahubog. 654 00:41:06,583 --> 00:41:08,250 Busa hilig ka sa usa ka butang. 655 00:41:10,208 --> 00:41:11,208 Siyempre. 656 00:41:11,625 --> 00:41:13,186 Unsay nakaingon nimo nga dili ko hilig? 657 00:41:16,375 --> 00:41:17,875 Unsa pa imong hilig? 658 00:41:18,250 --> 00:41:19,292 Pagkaon! 659 00:41:20,167 --> 00:41:21,708 Pagkaon ug pagluto niini. 660 00:41:21,792 --> 00:41:23,167 Kini walay kalainan, sa tinuod. 661 00:41:23,542 --> 00:41:26,208 Ang husto nga sangkap, gamay nga pasensya, gamay nga panahon. 662 00:41:26,292 --> 00:41:27,292 Salamangka. 663 00:41:29,583 --> 00:41:30,583 kuyog ko. 664 00:41:30,958 --> 00:41:32,000 Busa, unsa ang sunod? 665 00:41:40,792 --> 00:41:41,833 - Kalipay! - Kalipay! 666 00:41:41,917 --> 00:41:42,833 Hello. 667 00:41:42,917 --> 00:41:46,708 Nagsugod sa usa ka gaan nga lawas nga pula para sa matahum nga magtiayon. 668 00:41:48,083 --> 00:41:49,792 Sige, ingna. 669 00:41:50,167 --> 00:41:52,583 Ingna siya nga dili mi magtiayon. Uyab ra mi. 670 00:41:53,083 --> 00:41:55,042 Kung makadungog si Diya, mawala kini kaniya. 671 00:41:55,375 --> 00:41:56,792 Dili ingon ana. 672 00:41:57,875 --> 00:41:59,595 Wala koy tuyo niana niadto man. 673 00:41:59,875 --> 00:42:01,333 Anaa ka sa kaligdong. 674 00:42:01,792 --> 00:42:03,500 Unsa may problema sa mga lalaki karong panahona? 675 00:42:08,375 --> 00:42:10,333 Kaniadto, kung mogawas ko aron mag-inom uban sa usa ka lalaki, 676 00:42:10,417 --> 00:42:13,833 ang unang butang sa iyang hunahuna mao nagpahubog nako 677 00:42:13,917 --> 00:42:15,250 ug nagpahimulos kanako. 678 00:42:17,000 --> 00:42:20,792 Wala silay nahibal-an, napulo ka mga lalaki ingon sila nahulog na unta 679 00:42:21,000 --> 00:42:22,833 wala pa ko nihawa sa akong gilingkoran. 680 00:42:24,292 --> 00:42:25,708 Pahimusli ang uban. 681 00:42:26,583 --> 00:42:28,375 Nalipay ko sa pag-antos sa imong kapildihan uban kanimo. 682 00:42:28,458 --> 00:42:31,500 Oh... ganahan ko ani nga Kunal. 683 00:42:42,542 --> 00:42:45,792 Bisan kung gusto nimong molayas Dili ka makakitag ruta sa pag-ikyas. 684 00:42:48,042 --> 00:42:51,833 Bisan kinsa nga mogakos kanimo Bisan sa makadiyot. 685 00:42:54,083 --> 00:42:57,792 Nabuhi sa tibuok kinabuhi nianang higayuna. 686 00:42:58,833 --> 00:43:02,042 Kon may masunog Ang aso kanunay nagpakita. 687 00:43:02,458 --> 00:43:06,083 Gimingaw na kaayo ko nimo Wala na ako kahibalo kung giunsa. 688 00:43:06,167 --> 00:43:07,167 Pag-amping… 689 00:43:09,083 --> 00:43:10,833 Or ma inlove ka nako. 690 00:43:15,458 --> 00:43:17,208 Usa kadto ka joke, tawo! 691 00:43:18,708 --> 00:43:20,292 Anaa ang akong pantasya! 692 00:43:20,708 --> 00:43:22,625 Ang sakyanan naguba sa usa ka highway. 693 00:43:22,917 --> 00:43:24,333 Na-stranded ko. 694 00:43:24,958 --> 00:43:28,625 Ug ang usa ka nagdamgo nga tawo nagtugtog sa gitara para lingaw ko. 695 00:43:30,292 --> 00:43:35,125 Ay, nakalimot kog pangutana kang Diya asa mi magkita para panihapon. 696 00:43:35,375 --> 00:43:36,576 - Usa ka segundo. - Unsa ang pagdali? 697 00:43:39,958 --> 00:43:41,625 Pagpuyo sa takna, akong higala. 698 00:43:44,917 --> 00:43:46,667 Dali diri. Lingkod. Lingkod. 699 00:43:47,625 --> 00:43:51,542 Wala ko kabalo anang napulo ka lalaki nakauban nimo kaniadto... 700 00:43:52,542 --> 00:43:54,417 Apan siguradong napilo ka. 701 00:43:54,958 --> 00:43:55,875 Dili. 702 00:43:55,958 --> 00:43:57,083 Ania, imna kini nga tubig. 703 00:43:58,542 --> 00:44:02,542 Ang akong mga bitiis dili igo nga kusog sa pagdala kanimo balik. 704 00:44:03,375 --> 00:44:04,917 - Sa labing menos pagsulay. - Sige, inom. 705 00:44:11,000 --> 00:44:12,000 Salamat. 706 00:44:26,292 --> 00:44:27,292 Anshul! 707 00:44:27,792 --> 00:44:28,792 Mga goosebumps. 708 00:44:30,542 --> 00:44:31,958 Ayaw paghimo ug bisan unsang plano ugma. 709 00:44:32,042 --> 00:44:33,667 - Kita moadto sa usa ka dalan biyahe. - Okay. 710 00:44:35,167 --> 00:44:36,375 Mag freshen up lang ko ug adto. 711 00:44:37,458 --> 00:44:38,875 Hulat. muadto pud ko. 712 00:44:39,458 --> 00:44:40,458 Usa ka segundo. 713 00:44:42,125 --> 00:44:43,125 Wala! 714 00:44:43,250 --> 00:44:45,583 Giadto ko siya sama sa usa ka mainit nga pinggan, 715 00:44:45,667 --> 00:44:48,833 ug sige siyag reject nako like mga salin sa kagahapon. 716 00:44:50,000 --> 00:44:51,167 Unsay problema niya? 717 00:44:51,333 --> 00:44:53,083 Seryoso, unsay problema niya? 718 00:44:53,167 --> 00:44:54,542 Hatagi kinig panahon. 719 00:44:54,625 --> 00:44:55,875 Tingali maningkamot pag-ayo. 720 00:44:56,542 --> 00:44:58,208 Abi nimo, wala siya motubag 721 00:44:58,292 --> 00:45:01,167 kay dili siya gusto nga murag player or cheater. 722 00:45:03,042 --> 00:45:04,792 Kinahanglan ka usab nga moduko og gamay. 723 00:45:04,875 --> 00:45:06,208 Pero unsa akong buhaton? 724 00:45:06,750 --> 00:45:08,625 Basin sulayan lang ug itulak siya. 725 00:45:08,708 --> 00:45:11,708 Kuhaa siya niini lovey-dovey holiday zone. 726 00:45:11,792 --> 00:45:12,832 - Buhata ang usa ka butang! - Okay, okay! 727 00:45:12,875 --> 00:45:13,875 Dali, Diya! 728 00:45:15,667 --> 00:45:17,875 Ngano nga ang mga babaye kanunay nga moadto dungan sa banyo? 729 00:45:17,958 --> 00:45:20,583 Nag-sync ba usab ang imong mga siklo sa pag-ihi? 730 00:45:22,875 --> 00:45:24,833 Makahunahuna ka ba sa dili ka pa mosulti sa makausa? 731 00:45:28,667 --> 00:45:32,000 Baby, giingon ra nako nga cycle sa ihi ... 732 00:45:32,083 --> 00:45:33,458 Ang tanan usa ka joke kanimo! 733 00:45:33,875 --> 00:45:36,750 At least tan-aw sa palibot sa wala pa isulti ang mga butang! 734 00:45:37,167 --> 00:45:38,625 Sige na nga, relax. 735 00:45:38,875 --> 00:45:40,042 Ako ra. 736 00:45:40,708 --> 00:45:42,042 Unsa ang dako nga butang? 737 00:45:44,042 --> 00:45:46,250 Mag order ba ta? Gigutom kaayo ko. 738 00:45:46,667 --> 00:45:47,875 Baby, order ka nga. 739 00:45:48,583 --> 00:45:49,667 Mas nasayod ka niining butanga. 740 00:45:51,958 --> 00:45:52,958 Ipasa nako ang menu. 741 00:45:53,667 --> 00:45:55,227 Ikaw ang bahala sa iyang order. Ako na ang bahala. 742 00:45:57,500 --> 00:45:58,500 Palihug. 743 00:45:59,708 --> 00:46:00,708 Sigurado. 744 00:46:04,000 --> 00:46:05,875 Nahibal-an nimo kung unsa ang akong buhaton ganahan nga naay karon? 745 00:46:06,375 --> 00:46:07,375 Kadhi chawal. 746 00:46:09,750 --> 00:46:11,917 Mao ra ang akong gimingaw gikan sa India. 747 00:46:12,000 --> 00:46:13,750 Gisultihan unta ko nimo! 748 00:46:14,583 --> 00:46:16,167 Naghimo unta kog kadhi chawal para niya. 749 00:46:17,167 --> 00:46:18,750 Kanus-a ang katapusang higayon nga nagluto ka? 750 00:46:21,125 --> 00:46:22,750 "Mahimo unta nako kini," ingon niya! 751 00:46:32,875 --> 00:46:34,292 Sorry guys. Sorry. 752 00:46:49,750 --> 00:46:51,583 Kunal, takpi ang bintana! 753 00:46:53,542 --> 00:46:54,875 Baby, nganong dinhi ka natulog? 754 00:46:55,292 --> 00:46:57,125 - Sorry kaayo kagabii... - Paghilom! 755 00:46:57,250 --> 00:46:58,667 Mibuto akong ulo. 756 00:46:59,542 --> 00:47:01,000 Ciao, akong kampanilya ingon! 757 00:47:03,042 --> 00:47:04,833 Andam na alang sa biyahe sa inyong kinabuhi, guys? 758 00:47:06,958 --> 00:47:08,083 Unsa? 759 00:47:08,167 --> 00:47:09,583 Mibuto ang iyang ulo. 760 00:47:09,667 --> 00:47:11,167 Naa siyay daotang migraine. 761 00:47:12,542 --> 00:47:14,958 Sa akong hunahuna kinahanglan namon nga kanselahon ang biyahe. 762 00:47:15,042 --> 00:47:16,542 - Dili! - Oo! 763 00:47:16,625 --> 00:47:19,042 - Kunal! - Sorry. Sorry, baby. 764 00:47:21,125 --> 00:47:23,000 Nag-book ko og ingon ka sexy nga villa. 765 00:47:23,583 --> 00:47:25,708 Ug kini tanan dili ma-refund, nahibal-an nimo? 766 00:47:26,833 --> 00:47:28,167 Pero okay ra. 767 00:47:28,250 --> 00:47:29,500 Kwarta ra. Maayo ra. 768 00:47:30,625 --> 00:47:32,375 Dili, dili, dili okay. 769 00:47:32,500 --> 00:47:35,083 Sige mong duha. Kuyog ko nimo ugma. 770 00:47:35,583 --> 00:47:36,500 Kahulogan? 771 00:47:36,583 --> 00:47:38,542 Walay silbi nga mubalik ka. 772 00:47:38,625 --> 00:47:40,042 Matulog ra ko tibuok adlaw. 773 00:47:40,125 --> 00:47:41,125 okay ra ko. 774 00:47:42,167 --> 00:47:43,875 - Nabuang ka? - Kunal! 775 00:47:44,625 --> 00:47:47,333 Ingna lang ko, nabuang ka? 776 00:47:47,792 --> 00:47:49,625 Dili kami moadto nga wala ka, bata. 777 00:47:49,708 --> 00:47:50,893 Dili ka namo pasagdan. 778 00:47:50,917 --> 00:47:52,477 Dili nato siya biyaan nga mag-inusara, di ba? 779 00:47:52,667 --> 00:47:53,667 Siyempre dili. 780 00:47:53,917 --> 00:47:54,917 Oo. 781 00:47:57,250 --> 00:47:58,542 Usa ra ka adlaw. 782 00:47:59,167 --> 00:48:00,875 Ug nahibal-an nimo nga kini mahitabo sa tanang panahon. 783 00:48:00,958 --> 00:48:02,500 Okay ra kaayo ko guys. 784 00:48:02,625 --> 00:48:03,667 Adto na lang unta ka. 785 00:48:03,750 --> 00:48:06,083 Dili, bata, dili ka namo pasagdan. 786 00:48:06,167 --> 00:48:08,000 - Dili kini mahimo. - Lakaw kamo. 787 00:48:08,083 --> 00:48:11,083 Kamong duha ang magdesisyon. Mobalik ko sa singko. Oo? 788 00:48:14,500 --> 00:48:16,000 Pag-amping, bata. 789 00:48:16,083 --> 00:48:17,292 Pahuway ka, okay? 790 00:48:17,375 --> 00:48:18,667 - Kunal! - Sorry. 791 00:48:18,750 --> 00:48:19,625 Isira ang pultahan og hinay. 792 00:48:19,708 --> 00:48:20,625 Oo, oo, oo. 793 00:48:20,708 --> 00:48:21,708 Mas maayo ang pagbati. 794 00:48:26,708 --> 00:48:28,708 "Bahala ka baby. Pahuway ka baby!" 795 00:48:29,542 --> 00:48:30,583 "Ang akong tam-is nga bata!" 796 00:48:31,750 --> 00:48:34,042 Manghinaut lang ko niining tanan nga kaligdong nagpakita ka 797 00:48:34,125 --> 00:48:36,583 wala ko kapoya niini nga biyahe. 798 00:48:38,417 --> 00:48:41,042 So basically, gusto ka magkita ang Delhi nga lalaki sa akon? 799 00:48:42,917 --> 00:48:47,083 Karon ipakita ko kanimo ang akong sulod nga batang lalaki sa Delhi. 800 00:48:48,125 --> 00:48:51,667 Dali, mga taga-Delhi, ilha ang imong anak! 801 00:48:51,750 --> 00:48:54,958 Diin ako gikan? Kinsa man ko? 802 00:48:55,042 --> 00:48:57,125 - Dali, sunod kanako! - Dali, kuhaa ko karon. 803 00:48:58,708 --> 00:49:00,500 Dali, kuhaa ko karon. 804 00:49:02,208 --> 00:49:03,458 Dali, kuhaa ko karon. 805 00:49:05,750 --> 00:49:06,625 Dali, kuhaa ko karon. 806 00:49:06,708 --> 00:49:09,917 Kabalo ka, natingala ko nganong gihaylo ko nimo Bisan kanus-a ka moduol. 807 00:49:10,000 --> 00:49:13,375 Makigsulti ka sa mga tawo ug wala ako makasabot. 808 00:49:13,458 --> 00:49:15,167 Nganong gibuhat nimo kini? 809 00:49:15,292 --> 00:49:18,875 Murag uyab mi Sin-o ang magaabot sa kabudlayan. 810 00:49:19,792 --> 00:49:21,125 May feeling nga dato. 811 00:49:21,750 --> 00:49:23,391 Ang sumbanan nga akong gi-book maayo kaayo. 812 00:49:23,917 --> 00:49:26,250 Apan nagbayad ka sa tulo ka pilo ug kuhaan mi ug convertible. 813 00:49:26,875 --> 00:49:28,375 - Ganahan ko niini. - Okay, paminaw, Ally. 814 00:49:28,500 --> 00:49:30,417 Ayaw paghisgot niini nga sakyanan ngadto kang Diya, 815 00:49:30,500 --> 00:49:33,042 o makaeskwela ko sa pinansyal nga responsibilidad. 816 00:49:33,125 --> 00:49:35,125 Diya? Kinsa siya? 817 00:49:36,625 --> 00:49:38,833 Padayuna lang ang pag-usik-usik nako, bata. 818 00:49:39,375 --> 00:49:40,535 Kawat ko nimo palayo sa iyaha. 819 00:49:40,583 --> 00:49:42,708 Dili nimo kinahanglan nga kawaton ako. 820 00:49:42,792 --> 00:49:45,708 Pangutana lang, ug Diya malipayon akong ihatag. 821 00:49:47,000 --> 00:49:50,167 Sa paghukom sa imong kinaiya, kini gibati murag ikaw ang gusto mugawas. 822 00:49:52,417 --> 00:49:54,268 Gitagoan pa nimo ang mga butang gikan sa iyaha human niining mga katuigan? 823 00:49:54,292 --> 00:49:57,375 Mga tuig na ang milabay, ug mao gyud kana nganong ginatago nato usahay ang mga butang. 824 00:49:57,458 --> 00:49:59,292 Kaming duha magtago sa mga butang usahay. 825 00:49:59,792 --> 00:50:02,083 Tungod kay nahibal-an namon ang eksakto unsay hinungdan sa away karon. 826 00:50:02,875 --> 00:50:04,583 Gamay nga puti nga bakak kana 827 00:50:05,542 --> 00:50:08,583 ayaw pasakiti ang bisan kinsa ug wala’y hinungdan nga away. 828 00:50:09,625 --> 00:50:10,750 Abi nakog okay ra. 829 00:50:12,333 --> 00:50:13,333 Wow! 830 00:50:13,750 --> 00:50:15,000 Ganahan kaayo. 831 00:50:16,042 --> 00:50:16,917 Sultihi pa ko. 832 00:50:17,000 --> 00:50:19,875 Mas mature na nga siya kay sa kwarta ko. 833 00:50:20,958 --> 00:50:24,250 Kung dili pa tungod niya, Nabuhi pa unta ko sa akong mga ginikanan. 834 00:50:24,333 --> 00:50:26,083 Nahibal-an nimo, kini nagpahinumdom kanako sa usa ka salida. 835 00:50:26,167 --> 00:50:27,083 Unsa ang tawag sa maong pelikula? 836 00:50:27,167 --> 00:50:28,042 Oo, oo. 837 00:50:28,167 --> 00:50:29,792 "Dimaag Waale Dulhaniya Le Jayenge." 838 00:50:30,833 --> 00:50:32,333 O kini ba, "Kuch Kuch Socha Hai"? 839 00:50:32,417 --> 00:50:33,684 Grabe imong sense of humor. 840 00:50:33,708 --> 00:50:35,917 Dili, seryoso, kini ang pipila sa akong mga paboritong pelikula. 841 00:50:36,500 --> 00:50:38,083 "Dili hingpit nga Hue Toh Darna Kya?" 842 00:50:38,542 --> 00:50:40,000 "Pagkompromiso Kang Hona Hi Tha." 843 00:50:40,833 --> 00:50:43,083 "Rehna Hai Tere Banaye Hue Budget Mein." 844 00:50:43,875 --> 00:50:45,375 "Kaho Na Maturity Hai." 845 00:50:45,542 --> 00:50:47,500 "Pagkapraktikal Aaj Kal." 846 00:50:47,625 --> 00:50:49,125 Baby, unsa na? 847 00:50:49,333 --> 00:50:50,625 Sultihi ako mahitungod sa imong kaugalingon. 848 00:50:51,042 --> 00:50:54,042 Pabilin uban kanako sa katapusan sa semana. 849 00:50:54,292 --> 00:50:55,667 Baby, wala ko kahibalo. 850 00:50:56,083 --> 00:50:57,417 Basin ako mobiya. 851 00:50:57,750 --> 00:50:58,958 Hatagi ako ug timaan. 852 00:50:59,042 --> 00:51:00,292 Kay, sa kinahiladman... 853 00:51:00,375 --> 00:51:03,625 Ikaw, ania sa akong tupad Sultihi ko, unsay imong gibuhat dinhi? 854 00:51:03,708 --> 00:51:06,958 Pangutan-on ko nimo, baby Pila ka lugar ang imong makita. 855 00:51:07,042 --> 00:51:10,958 Mangadto ta sa Brunei Ang UK, Los Angeles. 856 00:51:11,042 --> 00:51:12,708 Kung nasayod ka Bahin sa mga pekeng tawo 857 00:51:12,792 --> 00:51:14,167 Manamilit ako kanimo. 858 00:51:15,167 --> 00:51:16,208 Pwede pud ko mag drive? 859 00:51:16,958 --> 00:51:17,958 Huwata! 860 00:51:18,167 --> 00:51:19,417 Dinhi ka nagpuyo. 861 00:51:19,500 --> 00:51:20,875 Mahimo kang magmaneho bisan kanus-a nimo gusto. 862 00:51:21,417 --> 00:51:22,458 Palihug. 863 00:51:24,250 --> 00:51:25,333 Ako "naghangyo" kanimo. 864 00:51:26,375 --> 00:51:28,125 Okay, magpakamaayo ko. 865 00:51:31,708 --> 00:51:32,708 Sweet kaayo. 866 00:51:43,542 --> 00:51:44,750 Dali, kuhaa ko karon. 867 00:51:46,917 --> 00:51:48,208 Dali, kuhaa ko karon. 868 00:51:50,292 --> 00:51:51,583 Dali, kuhaa ko karon. 869 00:51:53,750 --> 00:51:54,750 Dali, kuhaa ko karon. 870 00:51:54,833 --> 00:51:57,083 Unsa may atong mahimo? Kami adunay kasingkasing. 871 00:51:57,167 --> 00:51:58,167 Dali, kuhaa ko karon. 872 00:51:58,208 --> 00:52:00,375 Mao nga ang tanang problema nagsugod. 873 00:52:00,500 --> 00:52:01,500 Dali, kuhaa ko karon. 874 00:52:01,583 --> 00:52:03,833 Unsa may atong mahimo? Kami adunay kasingkasing. 875 00:52:03,917 --> 00:52:04,917 Dali, kuhaa ko karon. 876 00:52:04,958 --> 00:52:07,208 Mao nga ang tanang problema nagsugod. 877 00:52:07,292 --> 00:52:08,292 Dali, kuhaa ko karon. 878 00:52:08,375 --> 00:52:11,458 Kon kinahanglan kong mamatay para nimo 879 00:52:11,542 --> 00:52:13,667 Di man ko manghupaw, tinuod. 880 00:52:13,750 --> 00:52:16,458 Akong-akong-akong hinigugma. 881 00:52:17,167 --> 00:52:19,875 Oh, akong hinigugma! 882 00:52:20,333 --> 00:52:23,583 Ang mga udyong gikan sa imong mga mata. 883 00:52:23,792 --> 00:52:26,458 Hampak sa tuo matag higayon. 884 00:52:26,542 --> 00:52:30,292 Akong-akong-akong hinigugma. 885 00:52:30,667 --> 00:52:33,625 Oh, akong hinigugma! 886 00:52:33,875 --> 00:52:37,042 Ang mga udyong gikan sa imong mga mata. 887 00:52:37,167 --> 00:52:40,083 Hampak sa tuo matag higayon. 888 00:52:42,042 --> 00:52:45,417 Kabalo ka, natingala ko nganong gihaylo ko nimo Bisan kanus-a ka moduol. 889 00:52:45,500 --> 00:52:48,750 Makigsulti ka sa mga tawo ug wala ako makasabot. 890 00:52:48,833 --> 00:52:50,458 Nganong gibuhat nimo kini? 891 00:52:50,583 --> 00:52:55,583 Murag uyab mi Sin-o ang magaabot sa kabudlayan. 892 00:52:57,958 --> 00:52:59,125 Dali, kuhaa ko karon. 893 00:52:59,208 --> 00:53:04,375 Bisan kinsa ang imong tan-aw mahimong tukbonon. 894 00:53:05,750 --> 00:53:11,208 Sa usa ka paagi mihunong sa pagsulay sa paglayas. 895 00:53:12,583 --> 00:53:18,125 Ang imong gikuptan sa makadiyot. 896 00:53:19,542 --> 00:53:24,958 Nabuhi sa usa ka higayon Ang tibuok nilang kinabuhi. 897 00:53:26,083 --> 00:53:29,500 Kapalaran sa mga managhigugmaay nga mawad-an sa ilang hunahuna. 898 00:53:29,583 --> 00:53:32,583 Ug ibutang ang pagbasol sa katahom. 899 00:53:32,667 --> 00:53:33,583 Pasayloa kung nagtan-aw ko nimo 900 00:53:33,667 --> 00:53:35,958 Wala ko kahibalo Unsa pa ang isulti. 901 00:53:36,042 --> 00:53:39,708 Pabilin uban kanako hangtod sa kataposan. 902 00:53:39,792 --> 00:53:42,667 Akong-akong-akong hinigugma. 903 00:53:43,375 --> 00:53:46,292 Oh, akong hinigugma! 904 00:53:46,583 --> 00:53:49,750 Ang mga udyong gikan sa imong mga mata. 905 00:53:49,833 --> 00:53:52,500 Hampak sa tuo matag higayon. 906 00:53:54,833 --> 00:53:58,083 Akong hinigugma, akong hinigugma, akong hinigugma. 907 00:53:58,458 --> 00:54:01,708 Akong hinigugma, akong hinigugma, akong hinigugma Kumusta ka? 908 00:54:05,167 --> 00:54:06,708 Paminaw, nagkinahanglan kog laing adlaw uban niya. 909 00:54:07,167 --> 00:54:08,208 Ayaw ugma. 910 00:54:08,750 --> 00:54:09,625 Adto pagkasunod adlaw. 911 00:54:09,708 --> 00:54:11,208 Ngano man? May nahitabo ba? 912 00:54:11,875 --> 00:54:12,875 May nahimo ba siya? 913 00:54:13,167 --> 00:54:14,458 Dili, dili, dili pa. 914 00:54:15,083 --> 00:54:17,583 Apan adunay nagtukod. 915 00:54:18,708 --> 00:54:20,375 Naa mi sa campsite karon. 916 00:54:20,917 --> 00:54:22,250 Nag-inusara. 917 00:54:22,958 --> 00:54:24,542 Kanunay adunay higayon, nahibal-an nimo. 918 00:54:25,250 --> 00:54:26,333 - Okay. - Atong tan-awon… 919 00:54:27,417 --> 00:54:28,417 Madulas man siya o dili. 920 00:54:29,750 --> 00:54:30,750 Bye. 921 00:54:33,458 --> 00:54:35,208 Sakit akong gibati karon. 922 00:54:35,542 --> 00:54:38,917 Didto ko naglingaw-lingaw samtang nagsakit ka didto. 923 00:54:39,958 --> 00:54:41,750 Oh, bata, ayaw pag-overthink niini. 924 00:54:42,458 --> 00:54:43,750 Makalaay ming duha diri. 925 00:54:44,417 --> 00:54:46,167 Paglingaw. Magkita ta pagkaugma. 926 00:54:46,750 --> 00:54:48,042 Gimingaw ko nimo, baby. Bye. 927 00:54:48,333 --> 00:54:49,583 Mingawon sab ko nimo, baby. 928 00:55:00,542 --> 00:55:03,583 Ikaw asno! Nagmata ka ug sayo para lang magdrayb? 929 00:55:03,667 --> 00:55:04,667 Siyempre. 930 00:55:06,542 --> 00:55:07,833 Naa koy nakuha nimo. 931 00:55:08,875 --> 00:55:11,083 - Tinuod? Unsa ni? - Naa sa likod nga lingkuranan. 932 00:55:12,750 --> 00:55:13,750 Kini? 933 00:55:19,542 --> 00:55:20,542 Kadhi chawal! 934 00:55:21,417 --> 00:55:22,417 Giunsa? 935 00:55:23,958 --> 00:55:26,000 Oh Dios ko, dili ako makatuo niini! 936 00:55:30,583 --> 00:55:31,583 Naunsa na? 937 00:55:35,667 --> 00:55:37,208 Kini maayo kaayo. 938 00:55:37,958 --> 00:55:39,042 Diin nimo kini gikuha? 939 00:55:39,667 --> 00:55:42,542 Gikombinsir nako ang chef sa tent sa kusina 940 00:55:42,625 --> 00:55:44,946 ug gihimo kini alang kanimo karong buntaga sa wala pa maabli ang kusina. 941 00:55:48,667 --> 00:55:50,292 - Gihimo nimo kini? - Oo. 942 00:55:53,042 --> 00:55:54,042 Para nako? 943 00:55:54,625 --> 00:55:55,625 Para lang nimo. 944 00:56:01,667 --> 00:56:02,667 nag unsa ka? 945 00:56:04,500 --> 00:56:07,250 Basin gikawat tika! Cutie! 946 00:56:07,625 --> 00:56:10,393 Ipanumpa ko sa kadhi chawal, bantayan ko ikaw mas malipayon pa kay sa mahimo ni Diya, mahal! 947 00:56:10,417 --> 00:56:12,167 Hoy, unsa... Hunong na! Nawala ba nimo kini? 948 00:56:12,250 --> 00:56:13,250 Mangamatay ta! 949 00:56:13,333 --> 00:56:15,351 Magkauban kita nga mabuhi ug mamatay. Andam na ko niini. 950 00:56:15,375 --> 00:56:16,500 Dili ko andam niini! 951 00:56:16,583 --> 00:56:17,667 nag unsa ka? 952 00:56:18,792 --> 00:56:20,042 Gikilig ko! 953 00:56:20,833 --> 00:56:21,833 Oh Dios ko! 954 00:56:27,125 --> 00:56:28,125 Okay ra nimo? 955 00:56:39,250 --> 00:56:40,250 Unsa may problema? 956 00:56:40,917 --> 00:56:42,500 Akong kadhi chawal... 957 00:56:47,458 --> 00:56:48,958 Pabuhaton pa ko nimo. 958 00:56:49,583 --> 00:56:50,875 Dili ko motuo ugma. 959 00:56:51,292 --> 00:56:52,500 Karon ra ang naa nako. 960 00:57:09,000 --> 00:57:10,000 Dili ba kini imong pantasya? 961 00:57:10,417 --> 00:57:11,750 Ang sakyanan naguba sa usa ka highway, 962 00:57:12,542 --> 00:57:14,458 ug naay nag gitara para lingaw ka? 963 00:57:15,583 --> 00:57:16,583 Gituman ko lang kana. 964 00:58:07,500 --> 00:58:08,833 {\an8}O' akong balud. 965 00:58:10,500 --> 00:58:12,000 O' akong balud. 966 00:58:13,417 --> 00:58:17,333 Nag-agos ka, nga wala mahibalo sa baybayon. 967 00:58:19,625 --> 00:58:22,292 Pabilin. 968 00:58:22,583 --> 00:58:24,958 Pabilin. 969 00:58:25,458 --> 00:58:29,292 Naunsa ang mga kalit nga gutlo Mahimong mas labaw pa? 970 00:58:30,625 --> 00:58:35,458 Kon wala pa kami mag-abot sa dalan. 971 00:58:36,583 --> 00:58:42,083 Kon wala pa kami mag-abot sa dalan. 972 00:58:55,750 --> 00:59:00,417 Samtang nahumod ang imong lawas. 973 00:59:01,708 --> 00:59:06,375 Sa usa ka paagi ang akong kasingkasing nahumod usab. 974 00:59:07,375 --> 00:59:12,625 Kini nga pagkasuod mahimong walay rason. 975 00:59:13,458 --> 00:59:18,833 Apan ang pagduha-duha nagpakaon lamang sa siga. 976 00:59:19,333 --> 00:59:22,500 Unsa pa kaha ang maluspad nga mga buntag. 977 00:59:22,583 --> 00:59:25,083 Ang lami sa mga hapon nga namulak? 978 00:59:25,417 --> 00:59:28,917 Unsaon namo pagpangita Sa kamingaw sa kasingkasing. 979 00:59:29,000 --> 00:59:31,417 Usa ka siyudad nga natulog? 980 00:59:31,500 --> 00:59:34,417 O' akong balud. 981 00:59:34,625 --> 00:59:36,833 O' akong balud. 982 00:59:37,292 --> 00:59:41,542 Nag-agos ka, nga wala mahibalo sa baybayon. 983 00:59:43,500 --> 00:59:46,542 O' akong balud. 984 00:59:46,625 --> 00:59:48,958 O' akong balud. 985 00:59:49,333 --> 00:59:53,542 Kahibalo ka kung giunsa ang paglabay sa mga gutlo Mahimong mas labaw pa? 986 00:59:54,542 --> 00:59:59,875 Kon wala pa kami mag-abot sa dalan. 987 01:00:00,500 --> 01:00:05,750 Kon wala pa kami mag-abot sa dalan. 988 01:00:06,583 --> 01:00:12,000 Kon wala pa kami mag-abot sa dalan. 989 01:00:12,958 --> 01:00:15,583 Kon wala pa kami... 990 01:00:18,625 --> 01:00:21,042 Nagtabok nga mga dalan. 991 01:00:41,167 --> 01:00:42,625 Dili nimo buhaton kini nga mga butang uban ni Diya? 992 01:00:47,167 --> 01:00:48,167 Kami kaniadto… 993 01:00:49,792 --> 01:00:50,792 Sa batan-on pa mi. 994 01:00:52,792 --> 01:00:54,042 Ang buang nga mga butang nga among gibuhat! 995 01:00:56,625 --> 01:00:57,708 So, mao na ni karon? 996 01:00:59,125 --> 01:01:00,965 Ingon niini ba ang imong gasto ang nahabilin sa imong kinabuhi? 997 01:01:02,792 --> 01:01:03,833 Komosta ang umaabot? 998 01:01:04,833 --> 01:01:06,750 Ang umaabot gitukod sa nangagi. 999 01:01:09,083 --> 01:01:12,208 Sa matag segundo nga milabay, nagkadako ang atong kagahapon... 1000 01:01:13,917 --> 01:01:15,458 Ug ang among kaugmaon nagpadayon sa pagkupos. 1001 01:01:19,417 --> 01:01:21,667 Ang atong kalipay naggikan usab sa nangagi. 1002 01:01:24,208 --> 01:01:26,167 Pinaagi sa paghinumdom sa kinabuhi nabuhi mi. 1003 01:01:28,333 --> 01:01:30,253 Kinsa ang nahibalo sa mga butang wala pa kana nahitabo? 1004 01:01:31,667 --> 01:01:33,267 Unsa ang punto sa paghunahuna bahin kanila? 1005 01:01:34,542 --> 01:01:35,542 Ayaw ug pilosopo. 1006 01:01:36,458 --> 01:01:37,833 Simple lang ang tubag. 1007 01:01:38,958 --> 01:01:40,667 Sa una nimong paghigugma kang Diya, 1008 01:01:41,833 --> 01:01:43,292 gibuhat nimo ang tanan nga mga butang. 1009 01:01:44,750 --> 01:01:45,950 Nganong dili na nimo kini buhata? 1010 01:01:49,458 --> 01:01:50,699 Kay dili na mi mga bata. 1011 01:01:53,458 --> 01:01:54,958 Aduna bay limitasyon sa edad ang paglingawlingaw? 1012 01:02:02,083 --> 01:02:03,250 Nagtuo ko… 1013 01:02:04,208 --> 01:02:05,333 Komportable na kami karon. 1014 01:02:05,958 --> 01:02:07,292 Sa diin ug kinsa kita. 1015 01:02:09,583 --> 01:02:10,750 Mao sad. 1016 01:02:11,958 --> 01:02:14,750 Kung comfort ang rason sa paggahin sa imong kinabuhi uban sa usa ka tawo, 1017 01:02:15,917 --> 01:02:17,792 unya mas gusto ko nga kauban sa akong higdaanan. 1018 01:02:19,667 --> 01:02:21,833 Wala nay mas komportable pa niana. 1019 01:02:33,333 --> 01:02:34,333 Imong higdaanan? 1020 01:02:46,875 --> 01:02:48,208 Kumusta single pa ka? 1021 01:02:49,167 --> 01:02:50,292 Single ko karon. 1022 01:02:50,958 --> 01:02:52,083 Daghan ang niabot ug nawala. 1023 01:02:55,625 --> 01:02:57,250 Wala pa ba nakit-an ang usa ka tawo nga angay huptan? 1024 01:02:59,667 --> 01:03:03,917 Mga uyab, relasyon, trabaho, bisan mga lungsod… 1025 01:03:04,667 --> 01:03:06,875 Kung bag-o pa sila, gibati nila nga katingalahan. 1026 01:03:07,875 --> 01:03:10,667 Adunay kahinam diha kanila. 1027 01:03:12,083 --> 01:03:14,500 Apan pagkahuman sa usa ka punto, nahimo silang obligasyon. 1028 01:03:16,292 --> 01:03:18,542 Ang tanan adunay expiration date. 1029 01:03:19,500 --> 01:03:22,917 Ug pagkahuman sa pag-expire, bisan ang tambal mahimong makahilo, di ba? 1030 01:03:24,458 --> 01:03:25,917 Kinsa karon ang pilosopo? 1031 01:03:28,958 --> 01:03:33,250 Dali na. Ang gugma mao ang labing batakang panginahanglan sa tawo. 1032 01:03:34,042 --> 01:03:35,242 Sa unsang paagi dili ka makatuo niini? 1033 01:03:35,500 --> 01:03:37,167 Kinsay nag-ingon nga dili ko motuo niini? 1034 01:03:38,625 --> 01:03:40,250 Nagtuo ko sa gugma. 1035 01:03:40,333 --> 01:03:42,208 Di lang ko motuo sa pagkagapos niini. 1036 01:03:43,625 --> 01:03:45,167 Hangtud nga kini molungtad, kini molungtad. 1037 01:03:46,042 --> 01:03:48,375 Dili ko motuo niini "walay katapusan" nga walay pulos. 1038 01:03:52,875 --> 01:03:54,833 Kinsa ang nakabuak sa kasingkasing ni Ally? 1039 01:03:57,250 --> 01:03:58,625 Kinsay mangahas? 1040 01:03:59,333 --> 01:04:00,792 Dili gyud nako hatagan ang bisan kinsa nga higayon. 1041 01:04:01,500 --> 01:04:03,125 Dugay na kong nawala sa wala pa moabut ang mga butang didto. 1042 01:04:07,542 --> 01:04:11,125 Mahadlok kaayo ka sa heartbreak ayaw itugot nga mahigugma ka. 1043 01:04:13,042 --> 01:04:14,750 Unfair sab kana sa imong kaugalingon, di ba? 1044 01:04:17,083 --> 01:04:18,583 Makita man nimo o dili, 1045 01:04:19,083 --> 01:04:20,500 ang usa kinahanglan kanunay nga mangandoy alang sa gugma. 1046 01:04:22,500 --> 01:04:24,250 Para naay mugunit. 1047 01:04:32,000 --> 01:04:33,000 Mananghid? 1048 01:04:35,583 --> 01:04:36,583 Nagpasabot… 1049 01:04:40,083 --> 01:04:41,083 Tinguha. 1050 01:04:43,542 --> 01:04:46,167 Ang adlaw nga makit-an nako ang usa ka tawo nga angay huptan, 1051 01:04:47,958 --> 01:04:49,417 ikaw ang unang makahibalo. 1052 01:04:52,958 --> 01:04:53,958 Naa kay nahunahunaan? 1053 01:06:32,083 --> 01:06:33,208 Kumusta, Ally? 1054 01:06:33,333 --> 01:06:34,333 Hello. 1055 01:06:34,375 --> 01:06:35,875 Paminaw, hapit na ko makaabot. 1056 01:06:39,417 --> 01:06:41,125 Alyado? Okay ra nimo? 1057 01:06:42,167 --> 01:06:43,167 Maayo ang tanan? 1058 01:06:43,625 --> 01:06:45,333 Okey lang, makasulti ka nako. 1059 01:06:45,417 --> 01:06:46,667 Oo... dili. 1060 01:06:48,250 --> 01:06:49,250 Adto lang ka. 1061 01:06:49,292 --> 01:06:50,333 Dili, Ally, pero... 1062 01:06:51,333 --> 01:06:52,333 Hello? 1063 01:07:10,250 --> 01:07:11,250 Kape. 1064 01:07:11,542 --> 01:07:12,542 Salamat. 1065 01:07:26,500 --> 01:07:27,500 Okay ra nimo? 1066 01:07:28,000 --> 01:07:29,000 Oo. 1067 01:07:39,167 --> 01:07:40,167 Mga kagabii… 1068 01:07:40,958 --> 01:07:42,208 Ayaw pag-overthink niini. 1069 01:07:44,208 --> 01:07:46,167 Kini mahitabo. Mga hamtong na kami. 1070 01:07:46,667 --> 01:07:47,792 Oo nga... chill. 1071 01:07:48,667 --> 01:07:49,667 Kalimti na lang. 1072 01:07:50,208 --> 01:07:51,208 Nakalimtan. 1073 01:08:13,417 --> 01:08:14,417 Unsay nahitabo? 1074 01:08:20,250 --> 01:08:22,583 Unsa man kini, isulti lang kini. makaya nako. 1075 01:08:23,292 --> 01:08:24,292 Alyado? 1076 01:08:24,875 --> 01:08:26,083 Isulti ang usa ka butang! 1077 01:08:27,000 --> 01:08:28,000 Walay nahitabo. 1078 01:08:29,667 --> 01:08:31,500 Relax. Walay nahitabo. 1079 01:08:33,167 --> 01:08:35,083 Si Kunal miagi uban ang naglupad nga mga kolor. 1080 01:08:36,000 --> 01:08:38,708 Gisulayan nako pag-ayo, apan… 1081 01:08:41,917 --> 01:08:44,125 Nag-flirt ka sakto, no? 1082 01:08:45,333 --> 01:08:46,333 Seryoso, babe? 1083 01:08:46,500 --> 01:08:47,500 Sorry. 1084 01:08:51,625 --> 01:08:52,667 Love gyud ka niya. 1085 01:08:54,708 --> 01:08:56,500 Ang Diyos nahibalo kon ngano, apan siya nahibalo. 1086 01:08:57,333 --> 01:08:59,000 Wala nadula bisan usa ka segundo. 1087 01:09:01,417 --> 01:09:02,458 Mura kog tanga. 1088 01:09:03,583 --> 01:09:04,833 Sa una ako gisalikway, 1089 01:09:04,917 --> 01:09:07,333 ug karon wala ko kabalo unsa iyang hunahuna nako. 1090 01:09:07,542 --> 01:09:09,375 Trust me, di siya mag huna2x nimo. 1091 01:09:09,458 --> 01:09:11,833 Ug gisaad ko kanimo, dili niya hukman ang mga tawo. 1092 01:09:13,583 --> 01:09:14,792 Bitch, dako imong utang nako. 1093 01:09:14,958 --> 01:09:16,542 kabalo ko. Ug gihigugma tika. 1094 01:09:20,417 --> 01:09:21,417 Paghulat, paghulat, paghulat. 1095 01:09:22,500 --> 01:09:25,333 Kung walay nahitabo, nganong gihadlok ko nimo sa phone? 1096 01:09:26,375 --> 01:09:27,667 Kay deserved ka. 1097 01:09:28,500 --> 01:09:29,660 Gusto lang nga manguyab nimo. 1098 01:09:29,917 --> 01:09:30,917 Bitaw ka. 1099 01:09:31,750 --> 01:09:32,750 Diya? 1100 01:09:33,500 --> 01:09:35,143 Kanus-a ka niabot dinhi? Gitawagan ko nimo hangtod sa hangtod. 1101 01:09:35,167 --> 01:09:36,208 Nganong wala ka motubag? 1102 01:09:36,292 --> 01:09:38,143 nanawag unta ka. Mianhi unta ko aron kuhaon ka. 1103 01:09:38,167 --> 01:09:39,500 Unsa imong gibati? 1104 01:09:39,583 --> 01:09:41,000 Okay ra nimo? Maayo ang imong gibati? 1105 01:09:44,667 --> 01:09:45,917 Gihigugma ko ikaw, bata. 1106 01:09:46,042 --> 01:09:47,042 Gihigugma ko ikaw usab. 1107 01:10:05,708 --> 01:10:08,875 Oh, akong kauban Tudloi ako sa paghigugma 1108 01:10:08,958 --> 01:10:12,458 Gibiyaan ko ang kalibutan Tudloi ako sa paghigugma. 1109 01:10:12,542 --> 01:10:15,958 Oh, akong kauban Tudloi ako sa paghigugma 1110 01:10:16,042 --> 01:10:19,500 Gibiyaan ko ang kalibutan Tudloi ako sa paghigugma. 1111 01:10:19,583 --> 01:10:22,875 Sa dihang ang akong hinigugma mobarog tupad kanako. 1112 01:10:23,167 --> 01:10:26,542 Nganong importante man kanako kining kalibotana? 1113 01:10:26,667 --> 01:10:30,167 Ang kalibotan naningkamot sa pagpugong kanako. 1114 01:10:30,250 --> 01:10:34,000 Apan kining kalibotana wala gayod kanako. 1115 01:10:34,083 --> 01:10:37,708 Ikaw ang akong kaadlawon, ikaw ang akong kilumkilom. 1116 01:10:37,833 --> 01:10:41,042 Ikaw ang akong kauban, ang akong gisaligan. 1117 01:10:41,375 --> 01:10:44,875 Kada oras, kada minuto sa adlaw. 1118 01:10:44,958 --> 01:10:48,208 Ikaw ang akong kauban, ang akong gisaligan. 1119 01:10:48,333 --> 01:10:51,750 Ikaw ang akong kaadlawon, ikaw ang akong kilumkilom. 1120 01:10:51,833 --> 01:10:55,292 Ikaw ang akong kauban, ang akong gisaligan. 1121 01:11:02,917 --> 01:11:09,708 Ang gugma mao ang nagpuyo sa akong kasingkasing. 1122 01:11:09,833 --> 01:11:16,333 {\an8}Walay nakaila kung kinsa ang nagmando sa akong kasingkasing. 1123 01:11:16,417 --> 01:11:19,875 {\an8}Sa dihang ang akong hinigugma nagmahal kanako. 1124 01:11:19,958 --> 01:11:23,458 {\an8}Nganong importante man kanako kining kalibotana? 1125 01:11:23,542 --> 01:11:27,042 Ikaw ang akong kadaugan Ang kalibutan usa ka kapildihan kanako. 1126 01:11:27,125 --> 01:11:30,958 Kining kalibotana wala nay puy-anan kanako. 1127 01:11:31,042 --> 01:11:34,583 Ikaw ang akong kaadlawon, ikaw ang akong kilumkilom. 1128 01:11:34,667 --> 01:11:38,167 Ikaw ang akong kauban, ang akong gisaligan. 1129 01:11:38,250 --> 01:11:41,750 Ikaw ang akong kaadlawon, ikaw ang akong kilumkilom. 1130 01:11:41,833 --> 01:11:45,208 Ikaw ang akong kauban, ang akong gisaligan 1131 01:11:45,333 --> 01:11:48,875 Wala na ako sa akong panabut Hupti ako. 1132 01:11:48,958 --> 01:11:52,417 Ikaw ang akong kauban, ang akong gisaligan. 1133 01:11:52,500 --> 01:11:55,917 Ikaw ang akong kaadlawon, ikaw ang akong kilumkilom. 1134 01:11:56,042 --> 01:11:59,292 Ikaw ang akong kauban, ang akong gisaligan. 1135 01:12:03,167 --> 01:12:06,542 Ikaw ang akong kauban, ang akong gisaligan. 1136 01:12:06,667 --> 01:12:10,208 Ikaw ang akong kaadlawon, ikaw ang akong kilumkilom. 1137 01:12:10,333 --> 01:12:13,500 Ikaw ang akong kauban, ang akong gisaligan. 1138 01:13:34,750 --> 01:13:35,750 Hi. 1139 01:13:36,208 --> 01:13:37,809 Gusto lang magpasalamat sa tanan. 1140 01:13:40,208 --> 01:13:43,000 I'm really, really happy nga nagkita mi. 1141 01:13:46,167 --> 01:13:48,250 Tapos na ang bakasyon, ug kalit nibalik ang kaligdong? 1142 01:13:49,625 --> 01:13:52,500 Gisultihan ka, kini nga peke nga pamatasan dili angay kaninyo mga Delhiites. 1143 01:13:55,500 --> 01:13:56,500 Usa ka segundo. 1144 01:13:59,042 --> 01:14:00,958 Diya, ania na ang taxi. Adto na ta. 1145 01:14:01,333 --> 01:14:02,333 Pag-abot! 1146 01:14:07,667 --> 01:14:08,667 Bye. 1147 01:14:08,792 --> 01:14:09,792 Bye. 1148 01:14:13,125 --> 01:14:14,125 Hoy! 1149 01:14:14,667 --> 01:14:15,750 Salamat kaayo. 1150 01:14:15,875 --> 01:14:16,875 Dali! 1151 01:14:16,958 --> 01:14:20,583 Wala ko maghunahuna nga adunay lain sa imong lugar mahimo unta ang imong gibuhat. 1152 01:14:20,917 --> 01:14:21,917 Nahuman na nimo? 1153 01:14:22,208 --> 01:14:23,208 Oo. 1154 01:14:24,167 --> 01:14:25,708 Paminaw, moadto ka sa kasal. 1155 01:14:25,792 --> 01:14:28,042 Paminaw, gihigugma ko ikaw, apan dili ako moabut. 1156 01:14:28,667 --> 01:14:29,875 Nahibal-an nimo nga gidumtan ko ang mga kasal. 1157 01:14:30,375 --> 01:14:32,292 Sultihi ko sa imong destinasyon sa honeymoon. 1158 01:14:32,375 --> 01:14:34,083 Mopakita ko sa party, promise. 1159 01:14:34,333 --> 01:14:36,667 Pero seryoso, salamat sa tanan. 1160 01:14:39,792 --> 01:14:40,875 Ug magkita ta dayon. 1161 01:14:41,500 --> 01:14:42,500 Dili, dili ka. 1162 01:14:43,792 --> 01:14:49,125 Kon wala pa kami mag-abot sa dalan. 1163 01:14:49,667 --> 01:14:54,875 Kon wala pa kami mag-abot sa dalan. 1164 01:14:55,708 --> 01:15:01,417 Kon wala pa kami mag-abot sa dalan. 1165 01:15:01,667 --> 01:15:04,750 Kon wala pa kami... 1166 01:15:07,458 --> 01:15:10,542 Nagtabok nga mga dalan. 1167 01:15:28,250 --> 01:15:30,500 - Surprisa! - Surprisa! 1168 01:15:31,792 --> 01:15:33,792 Surprisa! 1169 01:15:34,917 --> 01:15:36,042 Oo, nia sab siya. 1170 01:15:41,625 --> 01:15:46,667 Wala koy nakita sa dili pa ang ika-24 sa sunod nga bulan. 1171 01:15:46,750 --> 01:15:49,375 Unya ilisan imong baso. Mahimo nimong makita ang mga butang nga mas maayo. 1172 01:15:49,458 --> 01:15:50,458 Maayong joke. 1173 01:15:52,167 --> 01:15:53,167 - Oo, pero... - Pandit ji... 1174 01:15:53,250 --> 01:15:54,730 Atleast maka-engage sila, di ba? 1175 01:15:55,083 --> 01:15:57,250 - Siyempre! Anaa ra kana kanimo. - Aw... 1176 01:15:57,375 --> 01:16:00,750 Ngano nga dili kita maghimo usa ka dako nga partido para parehas? 1177 01:16:00,833 --> 01:16:02,500 - Oo! - Nahuman, nahuman! 1178 01:16:02,792 --> 01:16:04,125 Unsay imong isulti? 1179 01:16:05,875 --> 01:16:09,875 Tiyo, mga sugyot sa batakan engagements karong mga adlawa. 1180 01:16:10,375 --> 01:16:14,958 Pagsul-ob og singsing, i-post kini sa social media, ug kini opisyal. 1181 01:16:15,042 --> 01:16:17,875 Diya, una sa tanan, hunong na sa pagtawag namo ug Uncle-Aunty. 1182 01:16:17,958 --> 01:16:19,500 - Tawga mig Mama-Papa. - Oo. 1183 01:16:19,583 --> 01:16:20,833 Ug ikaduha, 1184 01:16:20,917 --> 01:16:23,042 wala mi didto para sa proposal. 1185 01:16:23,125 --> 01:16:24,667 - Sakto! - Buhata kini alang kanamo. 1186 01:16:24,750 --> 01:16:25,750 Oo. 1187 01:16:26,250 --> 01:16:27,333 mama… 1188 01:16:27,583 --> 01:16:29,917 Wala ka didto para sa honeymoon man. 1189 01:16:30,750 --> 01:16:33,042 Hatagi siya og usa ka hampak alang kanako. 1190 01:16:33,458 --> 01:16:35,167 Usa pa sa akong ngalan. 1191 01:16:35,250 --> 01:16:37,875 Wala siyay sense kung kanus-a isulti kung unsa. 1192 01:16:37,958 --> 01:16:40,250 Sa sunod Domingo, maghimo kami usa ka dako nga salo-salo. 1193 01:16:40,333 --> 01:16:41,208 - Nahuman na! - Okay! 1194 01:16:41,292 --> 01:16:42,375 - Nahuman na! - Nahuman na! 1195 01:16:42,458 --> 01:16:45,500 - Ibilin kanamo ang whisky ug tequila. - Ug niining higayona… 1196 01:17:08,542 --> 01:17:11,208 Mahimo ko bang makuha ang imong pagtagad, palihog? 1197 01:17:29,917 --> 01:17:33,458 Gibuhat ang gusto sa akong kasingkasing karong gabhiona 1198 01:17:33,542 --> 01:17:37,417 Wala koy labot Unsa man ang gihunahuna ni bisan kinsa. 1199 01:17:37,958 --> 01:17:41,458 Unsang mga kostumbre, unsa nga mga lagda, kinsay magbuot? 1200 01:17:41,542 --> 01:17:45,708 Wala koy labot Unsa man ang gihunahuna ni bisan kinsa. 1201 01:17:49,958 --> 01:17:53,333 Gibuhat ang gusto sa akong kasingkasing karong gabhiona 1202 01:17:53,417 --> 01:17:57,833 Wala ko gibatig kaulaw atubangan sa kalibotan sa gawas. 1203 01:17:57,917 --> 01:18:01,458 Unsang mga kostumbre, unsa nga mga lagda, kinsay magbuot? 1204 01:18:01,542 --> 01:18:05,375 Wala ko gibatig kaulaw atubangan sa kalibotan sa gawas 1205 01:18:05,458 --> 01:18:08,625 Wala ko gibatig kaulaw atubangan sa kalibotan sa gawas 1206 01:18:08,708 --> 01:18:13,917 Nanumpa ko, wala ko gibatig kaulaw karong gabhiona. 1207 01:18:29,917 --> 01:18:32,625 Bituon, sama sa bida sa salida. 1208 01:18:32,833 --> 01:18:34,583 Ang usa ka pagtan-aw kanimo makawat sa matag kasingkasing. 1209 01:18:34,875 --> 01:18:37,875 Pagka obra maestra nimo! 1210 01:18:37,958 --> 01:18:40,667 Ang imong mga mata nagtigbas sa mga pana. 1211 01:18:40,750 --> 01:18:42,625 Ang imong tinamdan sama sa espada bisan pa. 1212 01:18:42,875 --> 01:18:45,875 Pagka obra maestra nimo! 1213 01:18:45,958 --> 01:18:48,792 Sayaw, sayaw sa tibuok mong kusog. 1214 01:18:48,917 --> 01:18:53,875 Buak ang matag baso sa lamesa karong gabhiona. 1215 01:18:53,958 --> 01:18:56,625 Sayaw, sayaw ang tanan tibuok gabii. 1216 01:18:56,708 --> 01:18:58,625 Bisan alas singko na sa kadlawon. 1217 01:18:58,708 --> 01:19:01,917 Bisan alas singko na sa kadlawon. 1218 01:19:02,000 --> 01:19:05,333 Ikaw ang sakit Ikaw ang tambal karong gabhiona. 1219 01:19:05,458 --> 01:19:09,792 Wala ka mobati ug kaulaw atubangan sa kalibotan sa gawas. 1220 01:19:09,875 --> 01:19:13,292 Unsang mga kostumbre, unsa nga mga lagda, kinsay magbuot? 1221 01:19:13,375 --> 01:19:17,833 Wala ko gibatig kaulaw atubangan sa kalibotan sa gawas. 1222 01:19:23,833 --> 01:19:25,958 Pag-andam sa pagsayaw! 1223 01:19:26,042 --> 01:19:28,083 Sayaw uban sa mga higala. 1224 01:19:28,167 --> 01:19:29,750 Sayaw para sa imong mga higala. 1225 01:19:29,833 --> 01:19:31,958 Sayaw uban sa mga higala. 1226 01:19:32,042 --> 01:19:33,875 Sayaw para sa imong mga higala. 1227 01:19:33,958 --> 01:19:36,042 Sayaw uban sa mga higala. 1228 01:19:36,125 --> 01:19:37,958 Sayaw para sa imong mga higala. 1229 01:19:38,042 --> 01:19:40,042 Sayaw uban sa mga higala. 1230 01:19:40,125 --> 01:19:42,083 Sayaw uban sa imong mga higala. 1231 01:19:45,292 --> 01:19:49,500 Wala koy labot Unsa man ang gihunahuna ni bisan kinsa. 1232 01:19:53,500 --> 01:19:58,000 Wala koy labot Unsa man ang gihunahuna ni bisan kinsa. 1233 01:20:04,042 --> 01:20:05,458 Wala ka magtuo nga muadto ko ha? 1234 01:20:06,042 --> 01:20:08,417 Dili… Nasayud ko nga buhaton nimo. 1235 01:20:08,583 --> 01:20:09,833 Ug nalipay kaayo ko nga niabot ka. 1236 01:20:09,917 --> 01:20:10,917 Siyempre. 1237 01:20:10,958 --> 01:20:13,125 Usa ka pangasaw-onon nga nagpakasal nga wala iyang bridesmaid? 1238 01:20:13,542 --> 01:20:14,542 Imposible. 1239 01:20:15,250 --> 01:20:17,833 Sa tinuod lang, perfect ka para sa bridesmaid duty. 1240 01:20:18,708 --> 01:20:21,029 Ang mga butang mahimong medyo gubot sa sunod nga bulan. 1241 01:20:21,083 --> 01:20:23,250 Wala gyud ko makahunahuna ug lain sa pagdumala niini. 1242 01:20:23,333 --> 01:20:24,333 gubot? 1243 01:20:24,458 --> 01:20:25,625 Kinsay mangahas hinungdan sa kagubot? 1244 01:20:26,292 --> 01:20:28,417 Timan-i ang akong mga pulong, maghilak ko! 1245 01:20:29,292 --> 01:20:32,958 Adunay usa lamang ka tawo nga adunay katungod sa paghimo sa kagubot sa imong kasal. 1246 01:20:33,542 --> 01:20:34,417 Ako. 1247 01:20:34,500 --> 01:20:38,708 Wala koy labot Unsa man ang gihunahuna ni bisan kinsa. 1248 01:20:50,208 --> 01:20:52,500 Late na kaayo. Walay kapuslanan ang pag-unpack karong gabii. 1249 01:20:53,458 --> 01:20:54,542 Unsay akong buhaton niini? 1250 01:20:55,042 --> 01:20:56,250 Matulog ka niining mga sinina? 1251 01:20:56,917 --> 01:20:58,333 Kinsa ang matulog nga nagsul-ob og sinina? 1252 01:21:00,750 --> 01:21:01,750 Wala ka? 1253 01:21:02,833 --> 01:21:05,458 Ang akong lawas ug ako ganahan sa among kagawasan. 1254 01:21:06,125 --> 01:21:07,125 Sulayi kini. 1255 01:21:07,208 --> 01:21:08,208 Talagsaon kini. 1256 01:21:10,208 --> 01:21:11,208 Unsa? 1257 01:21:11,875 --> 01:21:13,155 Naligo mo nga naay sanina? 1258 01:21:13,208 --> 01:21:14,667 Pagmasahe sa hingpit nga sinina? 1259 01:21:15,125 --> 01:21:18,458 O kung nahuman na nimo ang pagbuhat niini, gibalik nimo imong sanina para matulog? 1260 01:21:19,583 --> 01:21:20,583 Oo. 1261 01:21:21,500 --> 01:21:22,667 Dili! 1262 01:21:22,875 --> 01:21:24,000 Seryoso ka? 1263 01:21:24,083 --> 01:21:24,958 I mean... oo nga! 1264 01:21:25,042 --> 01:21:27,167 Dili, siya nagpasabut nga "oo" alang sa katapusan nga usa. 1265 01:21:28,083 --> 01:21:30,750 - Pagmasahe ug pagpaligo, siyempre ... - Kunal... baby. 1266 01:21:31,208 --> 01:21:32,583 - Nasabtan na. - Pagklaro lang. 1267 01:21:32,667 --> 01:21:33,792 Sulayi kini kausa. 1268 01:21:34,167 --> 01:21:37,208 Ang imong mga babaye ug imong mga lalaki magpasalamat kanimo. 1269 01:21:38,333 --> 01:21:40,125 Naghuot sila didto. 1270 01:21:40,417 --> 01:21:42,137 Ang gamay nga kagawasan maayo alang kanila, kabalo ka. 1271 01:21:42,667 --> 01:21:44,250 Sa tinuod, sulayi kini karong gabii. 1272 01:21:58,042 --> 01:21:59,750 Baby, ulahi na kaayo. 1273 01:22:00,750 --> 01:22:02,311 Wala koy kusog ni mood. 1274 01:22:02,500 --> 01:22:04,625 Adunay labaw pa sa kinabuhi kaysa sa sekso. 1275 01:22:05,125 --> 01:22:08,542 Gihatagan lang nako ang akong mga anak og presko nga hangin. 1276 01:22:09,167 --> 01:22:10,750 Nahibal-an nimo, akong mga anak… 1277 01:22:12,292 --> 01:22:15,458 Gusto nimo nga sulayan ang giingon ni Ally? 1278 01:22:15,542 --> 01:22:16,542 Ngano dili? 1279 01:22:19,583 --> 01:22:20,583 Okay ra. 1280 01:22:22,958 --> 01:22:25,792 Dili, dili pa lang. 1281 01:22:26,292 --> 01:22:29,250 Maghulat ka pa ug gamay. 1282 01:22:29,583 --> 01:22:32,292 Dili, dili 1283 01:22:32,958 --> 01:22:35,875 Ako dili kaayo mahimutang. 1284 01:22:40,042 --> 01:22:41,042 Basura na. 1285 01:22:42,292 --> 01:22:43,292 Oo. 1286 01:23:07,542 --> 01:23:08,542 Daot! 1287 01:23:08,667 --> 01:23:11,208 Akong-akong-akong hinigugma. 1288 01:23:21,167 --> 01:23:22,167 Hi. 1289 01:23:26,083 --> 01:23:27,083 Hi. 1290 01:23:33,542 --> 01:23:35,167 Sorry, naanad ko nga mag-inusara. 1291 01:23:36,125 --> 01:23:38,000 Wala ka makabantay nga nagmata ka. 1292 01:23:38,542 --> 01:23:39,542 Siyempre. 1293 01:23:41,958 --> 01:23:42,958 Apan… 1294 01:23:44,583 --> 01:23:45,667 Unsa imong gitago? 1295 01:24:04,167 --> 01:24:07,333 Akong hinigugma, akong hinigugma, akong hinigugma. 1296 01:24:07,417 --> 01:24:10,958 Akong hinigugma, akong hinigugma, akong hinigugma. 1297 01:24:13,667 --> 01:24:15,958 Ciao, akong kampanilya ingon! Buntag! 1298 01:24:16,167 --> 01:24:17,167 Natulog ug maayo? 1299 01:24:20,917 --> 01:24:22,125 Unsay kataw-anan? 1300 01:24:23,000 --> 01:24:25,958 Gisultihan ko ikaw kung giunsa ko matulog, di ba? 1301 01:24:26,042 --> 01:24:27,042 Kaya nga… 1302 01:24:28,292 --> 01:24:32,000 Giuhaw ko kagabii ug mikanaog sa silong alang sa usa ka baso nga tubig. 1303 01:24:36,542 --> 01:24:38,708 Mosulti ka ba o magsigeg agik-ik? 1304 01:24:39,458 --> 01:24:42,625 Gigutom siya, mao nga… 1305 01:24:47,583 --> 01:24:50,125 Nganong gitan-aw nimo siya? Dili ni niya sala. 1306 01:24:50,208 --> 01:24:52,042 Chill. Dili kini dako nga butang. 1307 01:24:52,750 --> 01:24:53,750 Imposible ka. 1308 01:24:55,083 --> 01:24:56,708 Maayo na lang kay naa siyay sanina. 1309 01:24:57,583 --> 01:24:58,917 Sa tinuud, kini nagpahinumdom kanako… 1310 01:25:00,542 --> 01:25:03,250 Kamong duha wala mosulay niini kagabii, di ba? 1311 01:25:06,542 --> 01:25:07,542 Naghunahuna ko. 1312 01:25:08,000 --> 01:25:09,125 Kinsa ang dili komportable? 1313 01:25:09,708 --> 01:25:11,625 Makagarantiya ko nga kini si Diya. 1314 01:25:12,542 --> 01:25:14,875 Ug kabus nga tawo kinahanglan nga nisugot dayon, no? 1315 01:25:15,292 --> 01:25:16,875 Nakaplagan nimo ang hingpit nga bana. 1316 01:25:17,417 --> 01:25:19,625 Nagpuyo sa kahadlok kanimo ug nagpabilin sa linya. 1317 01:25:20,542 --> 01:25:25,417 Unsay buot ipasabot nga makagarantiya ka Dili ko komportable? 1318 01:25:25,500 --> 01:25:26,500 Paghulat sa usa ka segundo. 1319 01:25:26,542 --> 01:25:28,625 Unsay buot ipasabot, nagpabilin ko sa linya? 1320 01:25:29,292 --> 01:25:31,417 Busa sultihi ako, kinsa ang una nga dili komportable? 1321 01:25:31,750 --> 01:25:33,292 Gihisgutan namo kini kagabii. 1322 01:25:34,250 --> 01:25:38,292 Gibati nga ingon sa nagbukal ang lana, apan walay puris nga iprito. 1323 01:25:38,542 --> 01:25:40,458 - Kini walay kapuslanan kagahapon, bata! - Oo. 1324 01:25:41,250 --> 01:25:43,833 Karon nga imong nahisgotan ang puris, Gusto gyud nako nga adunay! 1325 01:25:44,208 --> 01:25:45,125 Manggawas ta? 1326 01:25:45,208 --> 01:25:48,000 Wala pa koy init nga aloo puris sa kahangturan! 1327 01:25:48,083 --> 01:25:49,250 Nabuang ba siya? 1328 01:25:50,417 --> 01:25:52,777 Naa kay chef sa balay, ug gusto kang mogawas sa puris? 1329 01:25:53,042 --> 01:25:54,917 Himoon ko ikaw nga puris sulod sa tunga sa oras. 1330 01:25:55,333 --> 01:25:57,417 Ay naku! Hagkan lang tika! 1331 01:25:58,708 --> 01:26:00,184 Kung ingon niini ang imong pag-atiman sa imong half-wife, 1332 01:26:00,208 --> 01:26:01,809 Hunahunaa kung unsa ang imong buhaton para sa tinuod. 1333 01:26:02,167 --> 01:26:04,917 Nagprito ko. Presko ug init nga puris para niya. 1334 01:26:05,375 --> 01:26:06,375 Puris! 1335 01:26:08,458 --> 01:26:09,708 Busa... unsa ang plano? 1336 01:26:10,542 --> 01:26:12,042 Ready na ko para sa akong bridesmaid duties. 1337 01:26:12,125 --> 01:26:15,250 Kinahanglan nga makigkita sa dekorador, tapuson ang menu... 1338 01:26:15,333 --> 01:26:17,042 Kahibalo ko nga kining tanan boring para nimo. 1339 01:26:17,250 --> 01:26:19,208 Mahimo nimong laktawan kini kung gusto nimo. 1340 01:26:19,292 --> 01:26:20,333 Dili. 1341 01:26:21,042 --> 01:26:24,333 Sa higayon nga mopasalig ko, akong sundon. 1342 01:26:24,583 --> 01:26:27,792 Bisan asa kamong duha moadto, bata, ang akong landong mosunod. 1343 01:26:28,292 --> 01:26:29,292 Hulat. 1344 01:26:29,583 --> 01:26:33,208 Unsa imong gipasabot "nagkinabuhi siya sa kahadlok"? 1345 01:26:33,875 --> 01:26:35,625 Bitch, kinsay uyab nimo? 1346 01:26:35,958 --> 01:26:36,958 imoha. 1347 01:26:37,417 --> 01:26:38,667 Pero asawa pud ko niya diba? 1348 01:26:38,750 --> 01:26:39,750 Katunga nga asawa. 1349 01:26:44,208 --> 01:26:45,667 Cutie, unsa ka dugay? 1350 01:26:45,750 --> 01:26:47,250 - Gigutom ko. - Napulo ka minuto lang. 1351 01:26:50,750 --> 01:26:53,708 Nagtan-aw asa, Punjabi dinhi! 1352 01:27:02,333 --> 01:27:03,542 Dali na! 1353 01:27:03,625 --> 01:27:05,875 Pasagdi nga mawala ang mga kabalaka, o! 1354 01:27:06,000 --> 01:27:08,292 Pag-inom ug mawad-an sa kontrol. 1355 01:27:08,417 --> 01:27:10,750 Painoma ang akong mga igsoon karong adlawa, o! 1356 01:27:10,875 --> 01:27:13,125 Pag-inom ug mawad-an sa kontrol. 1357 01:27:13,208 --> 01:27:15,750 Pasagdi nga mawala ang mga kabalaka, o! 1358 01:27:15,833 --> 01:27:18,167 Pag-inom ug mawad-an sa kontrol. 1359 01:27:18,292 --> 01:27:20,667 Painoma ang akong mga igsoon karong adlawa, o! 1360 01:27:20,792 --> 01:27:22,958 Pag-inom ug mawad-an sa kontrol. 1361 01:27:23,167 --> 01:27:28,083 Gibutangan ko niyag spell Kinsay akong ikasulti, sultihi ako? 1362 01:27:28,167 --> 01:27:32,208 Ang iyang makahubog nga mga mata Gibiyaan ako nga maluya sa tuhod. 1363 01:27:32,458 --> 01:27:35,583 Oh, akong Diyos! 1364 01:27:35,667 --> 01:27:38,083 Ay naku! 1365 01:27:38,167 --> 01:27:42,500 Walay bisan kinsa, dili bisan kinsa Sama kanako ug kanimo. 1366 01:27:42,833 --> 01:27:45,542 Sa dihang mosalop na ang kilumkilom sa imong mga mata. 1367 01:27:45,625 --> 01:27:48,083 Sila nagdan-ag nga mas hayag pa kay sa kalangitan. 1368 01:27:48,167 --> 01:27:50,542 Bisan ang buwan nagsulti sa imong katahom. 1369 01:27:50,625 --> 01:27:53,042 Ug ang mga bituon nalingaw. 1370 01:27:53,125 --> 01:27:55,292 Kini nga babaye naglakaw-lakaw sama sa buhing kalayo. 1371 01:27:55,500 --> 01:27:57,792 Miigo kanako sama sa kilat gikan sa langit. 1372 01:27:57,875 --> 01:28:00,333 Walay makahubog niining kalibotana. 1373 01:28:00,417 --> 01:28:02,750 Labaw pa nianang lock sa buhok Sa iyang nawong. 1374 01:28:02,833 --> 01:28:07,083 Uy, kini nga panaghigalaay dili alang Usa o duha lang ka ilimnon. 1375 01:28:07,792 --> 01:28:11,833 Naa miy usag usa Kinsay nagkinahanglan ug bag-o? 1376 01:28:11,917 --> 01:28:15,167 Oh, akong Diyos! 1377 01:28:15,250 --> 01:28:17,500 Ay naku! 1378 01:28:17,583 --> 01:28:21,833 Nganong migawas ka nga balaan kaayo? 1379 01:28:21,917 --> 01:28:24,958 Oh, akong Diyos! 1380 01:28:25,042 --> 01:28:27,583 Ay naku! 1381 01:28:27,667 --> 01:28:32,125 Walay bisan kinsa, dili bisan kinsa Sama kanako ug kanimo. 1382 01:28:32,458 --> 01:28:34,792 Ang akong panan-aw nagpabiling nakadikit kanimo. 1383 01:28:34,958 --> 01:28:37,250 Pila ang bili sa maong sinina? 1384 01:28:37,417 --> 01:28:39,750 Ang imong kinaiya ug kabatid. 1385 01:28:39,875 --> 01:28:41,542 Ang bili labaw pa sa usa ka diamante, ako manumpa. 1386 01:28:41,667 --> 01:28:44,042 Kon mosayaw ka, bata. 1387 01:28:44,125 --> 01:28:46,458 Maayo ka tan-awon, bata. 1388 01:28:46,542 --> 01:28:48,958 Baby doll ka ba? 1389 01:28:49,167 --> 01:28:51,667 O hinimo sa bildo, bata? 1390 01:28:52,292 --> 01:28:56,458 Uy, kini nga panaghigalaay dili alang Usa o duha lang ka ilimnon. 1391 01:28:57,250 --> 01:29:01,333 Naa miy usag usa Kinsay nagkinahanglan ug bag-o? 1392 01:29:01,417 --> 01:29:04,417 Oh, akong Diyos! 1393 01:29:04,792 --> 01:29:06,958 Ay naku! 1394 01:29:07,167 --> 01:29:11,250 Walay bisan kinsa, dili bisan kinsa Sama kanako ug kanimo. 1395 01:29:11,333 --> 01:29:14,458 Oh, akong Diyos! 1396 01:29:14,583 --> 01:29:17,042 Ay naku! 1397 01:29:17,167 --> 01:29:21,125 Nganong migawas ka nga balaan kaayo? 1398 01:29:21,208 --> 01:29:24,292 Oh, akong Diyos! 1399 01:29:24,375 --> 01:29:27,000 Ay naku! 1400 01:29:27,125 --> 01:29:30,917 Walay bisan kinsa, dili bisan kinsa Sama kanako ug kanimo. 1401 01:30:01,333 --> 01:30:02,333 Sultihi ko. 1402 01:30:04,958 --> 01:30:06,792 Unsay nakahukom nimo nga magminyo? 1403 01:30:11,542 --> 01:30:12,958 Unsang matanga sa pangutana kana? 1404 01:30:15,958 --> 01:30:18,375 Gihigugma ko siya, gihigugma ko niya. 1405 01:30:19,625 --> 01:30:20,667 Nagpuyo mi. 1406 01:30:22,125 --> 01:30:23,500 Kini ang natural nga sunod nga lakang, di ba? 1407 01:30:24,708 --> 01:30:25,792 Oo, kabalo ko, pero... 1408 01:30:26,583 --> 01:30:28,167 Kamo nahigugma sulod sa daghang katuigan. 1409 01:30:28,875 --> 01:30:30,917 Wala gyud nimo gibati ang panginahanglan nga magpakasal sa una. 1410 01:30:31,708 --> 01:30:32,708 Nindot nga sandwich. 1411 01:30:33,167 --> 01:30:34,292 Giaprobahan sa chef? 1412 01:30:37,167 --> 01:30:41,583 Sa pagkatinuod, kamo miadto pa gani sa Sicily aron walay makapangutana, 1413 01:30:42,208 --> 01:30:43,449 "Kanus-a ka magpakasal?" 1414 01:30:44,375 --> 01:30:45,375 Husto? 1415 01:30:45,958 --> 01:30:46,958 Unya? 1416 01:30:47,875 --> 01:30:49,000 Kinahanglan nimong pangutan-on si Diya niini. 1417 01:30:53,792 --> 01:30:57,625 Mao nga kung wala pa nag-propose si Diya, walay kasal? 1418 01:31:00,167 --> 01:31:01,167 Nagtuo ko. 1419 01:31:02,958 --> 01:31:04,333 Okay, tugoti ako nga i-rephrase kini. 1420 01:31:05,750 --> 01:31:07,417 Kung wala pa nagpropose si Diya... 1421 01:31:09,167 --> 01:31:10,208 Mahimo ba nimo? 1422 01:31:17,292 --> 01:31:18,292 Dili. 1423 01:31:22,875 --> 01:31:24,768 Apan wala kana magpasabot dili gihapon mi mag uban. 1424 01:31:24,792 --> 01:31:25,792 Wala ko nag ingon ana. 1425 01:31:28,333 --> 01:31:32,042 Magpakasal na nga lang para sa mga gilauman sa katilingban... 1426 01:31:33,583 --> 01:31:34,875 Dili maayo para nako. 1427 01:31:36,125 --> 01:31:38,708 Busa, ang mga gilauman sa katilingban dili importante kanimo. 1428 01:31:40,208 --> 01:31:42,792 Apan importante ang mga gipaabot ni Diya labaw pa sa imong kaugalingon. 1429 01:31:43,292 --> 01:31:44,292 Nganong nakaingon ka niana? 1430 01:31:45,625 --> 01:31:46,625 Klaro kaayo. 1431 01:31:46,917 --> 01:31:48,500 Kanunay nimong buhaton ang gusto niya. 1432 01:31:49,250 --> 01:31:50,333 Kung gusto nimo o dili. 1433 01:31:50,458 --> 01:31:51,542 Basura ra kana. 1434 01:31:51,625 --> 01:31:53,208 - Dali. - Oo. Hatagi kog usa ka pananglitan. 1435 01:31:53,500 --> 01:31:54,833 Makahatag ko nimo og usa ka gatos. 1436 01:31:55,625 --> 01:31:57,000 Sama niini nga kasal. 1437 01:31:57,708 --> 01:32:01,083 Ang menu, ang dekorasyon, ang imong sinina… 1438 01:32:02,333 --> 01:32:03,375 Sa tinuod lang, kalimti na. 1439 01:32:04,000 --> 01:32:05,583 Kining tanan dili igsapayan, nahibal-an nimo. 1440 01:32:07,125 --> 01:32:08,125 Apan… 1441 01:32:09,750 --> 01:32:13,583 Dili ka tawo kinsa nagpuyo sa usa ka kalkulado nga kinabuhi. 1442 01:32:15,417 --> 01:32:16,917 I mean, spontaneous ka. 1443 01:32:17,917 --> 01:32:21,333 Isulti nimo ang imong hunahuna. Gisunod nimo ang imong kasingkasing. 1444 01:32:22,083 --> 01:32:23,364 Sama sa imong giabangan ang convertible. 1445 01:32:23,708 --> 01:32:25,708 You know, ganahan gyud ko ana nimo. 1446 01:32:27,875 --> 01:32:32,667 Ug kung ang mga tawo motawag kanimo nga iresponsable o hakog alang niana, 1447 01:32:32,750 --> 01:32:34,167 dili ka mabalaka. 1448 01:32:36,292 --> 01:32:37,458 Nga kataw-anan kay 1449 01:32:38,292 --> 01:32:43,875 Wala pa koy nahimamat mas considerate pa nimo. 1450 01:32:53,208 --> 01:32:54,333 Ayaw kaayo ko dayega. 1451 01:32:54,583 --> 01:32:56,042 Diretso sa akong ulo. 1452 01:32:56,833 --> 01:32:58,333 Nakita nimo kini nga pahiyom? 1453 01:32:58,750 --> 01:33:01,542 Ngano ni nga side sa imong gipugngan sa palibot Diya? 1454 01:33:06,375 --> 01:33:07,417 Dili ingon ana. 1455 01:33:08,208 --> 01:33:09,083 Gihigugma ko siya. 1456 01:33:09,167 --> 01:33:12,458 So, maminaw ko niya usahay. Mao ra. 1457 01:33:12,542 --> 01:33:14,042 Gamay? Palihug! 1458 01:33:14,958 --> 01:33:17,143 Pagngalan ug usa ka butang niini nga kasal mao gyud na imong gipili. 1459 01:33:17,167 --> 01:33:19,125 Dali, ang mga kasal kanunay nga ingon niini! 1460 01:33:19,708 --> 01:33:20,917 Ingon niana sila nagtrabaho. 1461 01:33:21,292 --> 01:33:23,092 Unsa ang imong buhaton nga lahi sa imong kasal? 1462 01:33:23,208 --> 01:33:25,369 Una sa tanan, Dili ko mag-usik og kwarta sa tanan niini nga drama. 1463 01:33:25,542 --> 01:33:30,583 Mga sinina, lugar, dekorasyon, pagpakaon sa mga tawo... palihog. 1464 01:33:31,542 --> 01:33:34,292 Akong dad-on ang mga pamilya sa korte, magparehistro sa kasal, 1465 01:33:34,667 --> 01:33:37,917 unya lakaw uban sa akong dugos ngadto sa bulan. 1466 01:33:38,000 --> 01:33:40,000 Tawagan nako among mga amigo didto 1467 01:33:40,292 --> 01:33:42,833 ug party hangtod makapoy ang tanan. 1468 01:33:43,417 --> 01:33:44,750 Unya ilabay ko silang tanan, 1469 01:33:44,833 --> 01:33:46,250 ug mogugol ug duha ngadto sa tulo ka bulan 1470 01:33:46,875 --> 01:33:50,375 pagbiyahe gikan sa usa ka nasud ngadto sa lain, usa ka siyudad ngadto sa lain. 1471 01:33:50,458 --> 01:33:54,917 Mga kadagatan, kalasangan, desyerto, niyebe… 1472 01:33:55,458 --> 01:33:56,667 Kami lang. 1473 01:34:01,792 --> 01:34:02,792 Unsa? 1474 01:34:05,500 --> 01:34:06,667 Mangaon ka ug tawo. 1475 01:34:10,625 --> 01:34:12,375 Karon sultihi ako, unsa nga kasal ang gusto nimo? 1476 01:34:13,458 --> 01:34:14,833 Ang nahitabo karon… 1477 01:34:15,792 --> 01:34:16,792 O akoa? 1478 01:34:22,750 --> 01:34:23,875 Sultihi ko. 1479 01:34:24,292 --> 01:34:25,750 I promise nga di nako isulti si Diya. 1480 01:34:26,292 --> 01:34:27,583 Kini ang among gamay nga sekreto. 1481 01:34:32,250 --> 01:34:33,250 imoha. 1482 01:34:38,417 --> 01:34:39,417 Busa ato kining buhaton. 1483 01:34:53,167 --> 01:34:54,167 Gihigugma ko ikaw. 1484 01:35:02,125 --> 01:35:03,125 Gihigugma ko ikaw. 1485 01:35:09,708 --> 01:35:10,708 ayaw kabalaka, 1486 01:35:11,625 --> 01:35:14,292 Wa ko magdahom nga ma feel nimo. 1487 01:35:15,708 --> 01:35:19,042 I mean, kabalo ko nga nagpakasal ka kang Diya ug tanan gawas… 1488 01:35:21,167 --> 01:35:23,042 Wala pa nako kini gibati kaniadto, nahibal-an nimo? 1489 01:35:24,375 --> 01:35:25,625 Naa lang koy isulti. 1490 01:35:29,625 --> 01:35:31,458 Kay kon dili, magmahay ko sa tibuok nakong kinabuhi. 1491 01:35:33,583 --> 01:35:35,917 Ug maglagot unta ko sa akong kaugalingon kay wala nimo gisulti. 1492 01:35:46,708 --> 01:35:48,375 Okay, ayaw pag-ingon og "I love you" balik, pero... 1493 01:35:49,000 --> 01:35:50,000 Isulti ang usa ka butang labing menos. 1494 01:36:00,292 --> 01:36:03,625 Abi nakog di ka mutuo sa gugma. 1495 01:36:07,958 --> 01:36:09,250 Nagtuo ko karon. 1496 01:36:13,333 --> 01:36:16,958 Naa koy nakit-an angay huptan. 1497 01:36:22,750 --> 01:36:24,333 Sayang di nako siya magunitan. 1498 01:36:36,208 --> 01:36:37,583 Sa laing kinabuhi… 1499 01:36:39,458 --> 01:36:41,417 Tingali kung wala pa nimo nahimamat si Diya ... 1500 01:36:44,458 --> 01:36:45,500 Tingali… 1501 01:36:48,667 --> 01:36:50,417 Tingali ikaw ug ako mahimong kita. 1502 01:36:54,917 --> 01:36:56,542 Pagkanindot unta namo! 1503 01:37:00,292 --> 01:37:02,042 Nasulat na unta ang mga istorya bahin kanamo. 1504 01:37:09,167 --> 01:37:15,292 Kon wala pa kami mag-abot sa dalan. 1505 01:37:15,625 --> 01:37:21,625 Kon wala pa kami mag-abot sa dalan. 1506 01:37:22,333 --> 01:37:29,167 Kon wala pa kami mag-agi sa dalan... 1507 01:37:42,917 --> 01:37:44,625 Hi guys! Unsa na? 1508 01:37:45,958 --> 01:37:48,708 - Unsa imong nabuhat? - Sis-in-law dinhi! 1509 01:37:49,000 --> 01:37:50,125 Sis-in-law diri! 1510 01:37:51,083 --> 01:37:52,750 - Oh Dios ko! - Nindot kaayo ka tan-awon! 1511 01:38:02,125 --> 01:38:03,625 Unsay plano guys? 1512 01:38:04,042 --> 01:38:06,833 Unsa ang atong gihisgutan karon sa wala pa sa katapusan gisugot si Diya pag-usab? 1513 01:38:08,083 --> 01:38:09,167 Kidding, bro! 1514 01:38:09,542 --> 01:38:12,500 Paminaw, nagplano mi party sa mga batan-on. 1515 01:38:12,750 --> 01:38:14,542 - Mga batan-on! - Partido sa mga batan-on! 1516 01:38:14,625 --> 01:38:16,625 Ang imong gipasabot nga bachelor ug bachelorette, di ba? 1517 01:38:16,708 --> 01:38:19,708 Naghunahuna kami nga among buhaton usa ka hiniusang partido. 1518 01:38:19,792 --> 01:38:23,250 Nice, chill nga mga eksena kung asa ang tanan nalingaw sa ilang kaugalingon. 1519 01:38:23,333 --> 01:38:25,417 - Unsa... - Kang kinsang hungog nga ideya kini? 1520 01:38:28,083 --> 01:38:29,083 Seryoso? 1521 01:38:29,208 --> 01:38:31,083 Dili, apan kini nindot, di ba? 1522 01:38:31,583 --> 01:38:33,042 Unsa ang "party sa mga batan-on"? 1523 01:38:43,417 --> 01:38:45,083 Kumusta, tanan! 1524 01:38:46,708 --> 01:38:48,875 Bachelor party para sa unsa? Unsa ang dako nga butang? 1525 01:38:49,208 --> 01:38:51,000 Nagkaila mi hangtod sa hangtod. 1526 01:38:52,250 --> 01:38:53,292 Oo. 1527 01:38:53,375 --> 01:38:54,792 Dali, guys. Kadto akong ideya. 1528 01:38:55,958 --> 01:38:56,958 Gusto ug mainom? 1529 01:38:58,042 --> 01:38:58,917 Bisan kinsa pa? 1530 01:38:59,000 --> 01:38:59,875 - Ako. - Maayo ko. 1531 01:38:59,958 --> 01:39:01,458 Pahiyum, guys! Dali! 1532 01:39:01,750 --> 01:39:02,958 Oo, bachelor party! 1533 01:39:03,042 --> 01:39:04,642 Mag-devotional gathering ta, guys! 1534 01:39:05,042 --> 01:39:07,500 Tan-awa, kinahanglan nimong respetuhon ang mga tradisyon. 1535 01:39:07,583 --> 01:39:08,792 Ug silang tanan. Tinuod, guys? 1536 01:39:08,875 --> 01:39:09,750 - Husto. - Husto. 1537 01:39:09,833 --> 01:39:10,833 Ug isip imong pangasaw-onon, 1538 01:39:10,875 --> 01:39:13,292 akong katungdanan ang paglabay nimo og bachelorette. 1539 01:39:13,375 --> 01:39:16,417 - Busa planoha ang party sa mga batan-on. - Unsa man ang partido sa mga batan-on? 1540 01:39:16,500 --> 01:39:18,042 - Kinsa ang nagbuhat niana? Dali, guys! - Bata. 1541 01:39:18,125 --> 01:39:19,417 - Mga batan-on… - Oo! 1542 01:39:20,500 --> 01:39:23,375 Ania ang akong gihunahuna. Kung gibuhat man naton ang tanan nga mga ritwal, 1543 01:39:23,500 --> 01:39:25,375 mahimo usab nga buhaton kini nga usa usab. 1544 01:39:26,375 --> 01:39:28,458 - Unsa sa imong hunahuna? - Dili, ako… 1545 01:39:28,917 --> 01:39:30,958 - Palihog, Diya... - Dali, Diya! 1546 01:39:31,042 --> 01:39:33,083 - Dali! - Palihug! 1547 01:39:33,167 --> 01:39:34,333 - Dali! - Palihug. 1548 01:39:34,417 --> 01:39:36,125 - Dali! - Dali! 1549 01:39:36,208 --> 01:39:37,292 - Palihug… - Maayo! 1550 01:39:37,375 --> 01:39:39,250 - Maayo! maayo! - Okay! 1551 01:39:39,333 --> 01:39:40,500 Gihigugma ko ikaw! 1552 01:39:44,125 --> 01:39:46,375 Kay gipasagdan ko nga ilabay ang pinakanindot nga party para niya! 1553 01:39:48,375 --> 01:39:49,750 - Wow! - Oo! 1554 01:39:49,917 --> 01:39:50,917 Gidawat nimo. 1555 01:39:51,417 --> 01:39:52,697 Wala ko nag-ingon nga "salamat," idiot. 1556 01:39:53,333 --> 01:39:54,333 Ingon ko, "Love you." 1557 01:39:56,125 --> 01:39:58,000 Dili ka mamatay sa pag-ingon, "Love you too." 1558 01:40:02,042 --> 01:40:03,042 Okay ra. Gihigugma ko ikaw usab. 1559 01:40:03,625 --> 01:40:04,625 Malipayon? 1560 01:40:10,042 --> 01:40:12,042 Kinahanglan ba naton kini nga plano, mga lalaki? Oo? 1561 01:40:12,125 --> 01:40:13,458 Nindot ni nga ideya. Ganahan ko. 1562 01:40:13,542 --> 01:40:15,302 - Salamat sa farmhouse, pero... - Apan, apan… 1563 01:40:19,208 --> 01:40:21,000 Lakaw ta, mga lalaki. Adto na ta. 1564 01:40:21,083 --> 01:40:22,167 Panahon sa pag-party! 1565 01:40:29,292 --> 01:40:30,292 Nag unsa ka diri? 1566 01:40:38,708 --> 01:40:39,792 Nahinumdom ka sa ubasan? 1567 01:40:40,875 --> 01:40:41,875 Oo. 1568 01:40:44,250 --> 01:40:45,250 Paglingaw. 1569 01:40:47,583 --> 01:40:48,583 asa ka paingon? 1570 01:40:50,792 --> 01:40:52,000 Mianhi ra ko aron ihatag nimo kini. 1571 01:40:54,417 --> 01:40:56,583 Naa koy laing party nga i-set up. 1572 01:40:57,042 --> 01:40:58,250 Dili ka ba magpabilin alang sa usa ka ilimnon? 1573 01:41:00,208 --> 01:41:01,208 Magpabilin ko… 1574 01:41:02,625 --> 01:41:03,750 Apan unsay imong isulti kang Diya? 1575 01:41:04,208 --> 01:41:05,208 Usa ka ilimnon. 1576 01:41:08,458 --> 01:41:09,458 Okay ra. 1577 01:41:14,875 --> 01:41:17,000 Wala pa ko nakakita nimo nga ingon ka hilom. 1578 01:41:22,208 --> 01:41:23,208 Unsa may problema? 1579 01:41:28,167 --> 01:41:29,167 Wala. 1580 01:41:31,708 --> 01:41:32,708 Nindot ni. 1581 01:41:38,000 --> 01:41:41,500 Wala gyud ko maghunahuna nga mahimo sa akong gugma stress ang usa ka tawo nga ingon niini. 1582 01:41:43,208 --> 01:41:50,208 Kanunay nakong gihunahuna ang lalaki nga akong gihigugma malipay kay nasayod ko nga gihigugma ko siya. 1583 01:41:54,583 --> 01:41:58,167 Kung kini nagsamok kanimo pag-ayo, kalimti lang ang akong gisulti. 1584 01:41:59,833 --> 01:42:00,875 Unsaon nako pagkalimot? 1585 01:42:04,292 --> 01:42:06,292 Dili kini mga butang nga imong kalimtan, Ally. 1586 01:42:10,500 --> 01:42:13,958 Nakaingon ka nga "I love you," 1587 01:42:14,042 --> 01:42:17,125 pero abi nako wala ka kabalo unsa gyud ang gugma. 1588 01:42:20,250 --> 01:42:21,250 Okay ra. 1589 01:42:21,792 --> 01:42:24,917 Tingali dili ko pamilyar kining tanan nga "kaalam sa libro." 1590 01:42:28,500 --> 01:42:32,833 Pero kabalo ko sa akong gibati para nimo... 1591 01:42:35,333 --> 01:42:36,333 Gugma ba. 1592 01:42:37,875 --> 01:42:39,333 Gihigugma ko nimo, 1593 01:42:41,292 --> 01:42:43,667 apan dili kini makahasol kanimo ... 1594 01:42:45,625 --> 01:42:46,667 Wala mi nag uban? 1595 01:42:47,583 --> 01:42:48,583 Syempre nakahasol ko. 1596 01:42:50,042 --> 01:42:51,167 Apan unsa may akong mahimo? 1597 01:42:53,875 --> 01:42:56,750 Ug gihigugma ko ikaw… 1598 01:42:59,500 --> 01:43:02,667 Pero wala ka niingon nga pareha ka sa imong gibati. 1599 01:43:14,333 --> 01:43:17,417 Pamatii an akon mga pag-ampo, ha imo atubangan nag-uusahan ako. 1600 01:43:17,500 --> 01:43:20,333 Okay unya… Sa akong hunahuna mao kana ang akong cue. 1601 01:43:20,417 --> 01:43:23,375 Bulleya, nalimtan ko na ang dalan pauli. 1602 01:43:23,458 --> 01:43:26,917 Aly, Aly, Aly! asa ka paingon? 1603 01:43:27,958 --> 01:43:30,833 Pabilin kanamo. Kita adunay gabii sa tibuok kinabuhi. 1604 01:43:31,625 --> 01:43:32,875 Salamat sa tanyag, tawo, 1605 01:43:32,958 --> 01:43:35,250 pero naa koy bridesmaid duty. Sorry. 1606 01:43:35,792 --> 01:43:37,417 Ally, sigurado ka nga dili ko nimo makombinsir? 1607 01:43:37,500 --> 01:43:39,083 - Pamatyon ko ni Diya, bro. - Hoy! 1608 01:43:40,250 --> 01:43:41,708 Hunahunaa una ka mosulti. 1609 01:43:43,375 --> 01:43:45,583 Dili ka bata. Mao ba kana ang paagi sa pagpakigsulti sa usa ka babaye? 1610 01:43:45,958 --> 01:43:47,250 "Gabii sa tibuok kinabuhi!" 1611 01:43:47,333 --> 01:43:49,333 Akong gipasabot sa party. 1612 01:43:49,417 --> 01:43:51,958 Unya ensayo kini sa imong ulo sa dili pa nimo isulti kini! 1613 01:43:52,042 --> 01:43:53,583 Kunal... okay ra. 1614 01:43:53,667 --> 01:43:55,417 Sigurado ko nga wala niya kana gituyo. 1615 01:43:55,500 --> 01:43:56,750 - Idiot! - Maayo ra. 1616 01:43:57,083 --> 01:43:58,625 Maayo kami, okay? 1617 01:43:59,875 --> 01:44:01,167 - Bye. - Bye. 1618 01:44:01,250 --> 01:44:06,125 Bulleya, nalimtan ko na ang dalan pauli. 1619 01:44:06,250 --> 01:44:11,542 Pamatii an akon mga pag-ampo, ha imo atubangan nag-uusahan ako. 1620 01:44:11,625 --> 01:44:12,625 Bulleya... 1621 01:44:14,000 --> 01:44:15,750 - Mga lalaki! - Adunay daghan! 1622 01:44:15,833 --> 01:44:16,958 Mao na? 1623 01:44:18,542 --> 01:44:19,958 Dali, guys, bangon na! 1624 01:44:20,083 --> 01:44:21,458 Ihatag kanako, ihatag kanako, ihatag kanako. 1625 01:44:27,208 --> 01:44:28,667 - Oh Dios… - Unsa imong gibuhat? 1626 01:44:28,750 --> 01:44:29,625 Ihatag kanako ang akong telepono. 1627 01:44:29,708 --> 01:44:31,208 - Dili gyud. - Ally… 1628 01:44:31,292 --> 01:44:33,792 Mahimo kang makigsulti kang Kunal sa tibuok nimong kinabuhi. 1629 01:44:34,333 --> 01:44:37,000 Karong gabii, single ka. 1630 01:44:37,083 --> 01:44:38,500 Ug ikaw uban kanako. 1631 01:44:38,917 --> 01:44:39,958 Alyado… 1632 01:44:40,292 --> 01:44:42,958 Pahiyum, akong hinigugma. Wala mi nagbangotan. 1633 01:44:43,792 --> 01:44:45,750 Nagsugod na mi imong mga selebrasyon sa kasal. 1634 01:44:46,292 --> 01:44:47,292 Tan-awa? 1635 01:44:55,750 --> 01:44:58,000 Ang numero nga imong ginatawagan dili motubag. 1636 01:45:12,375 --> 01:45:17,875 Bulleya, nalimtan ko na ang dalan pauli. 1637 01:45:18,000 --> 01:45:23,708 Pamatii an akon mga pag-ampo, ha imo atubangan nag-uusahan ako. 1638 01:45:23,792 --> 01:45:29,208 Bulleya, nalimtan ko na ang dalan pauli. 1639 01:45:29,292 --> 01:45:32,292 Pamatii an akon mga pag-ampo. 1640 01:45:32,375 --> 01:45:34,875 - Nindot. - Sa imong atubangan moyukbo ako nga nag-inusara. 1641 01:45:34,958 --> 01:45:40,583 Kini nagpadayon sa paglatagaw, kining nawala nga drifter. 1642 01:45:40,667 --> 01:45:43,042 - Ipataas. - Ang akong kabus nga kasingkasing. 1643 01:45:43,125 --> 01:45:46,083 - Pag-amping! - Nasakpan ka sa kahangturan. 1644 01:45:46,167 --> 01:45:51,917 Ibayaw kining tabil sa kahilom sa kataposan. 1645 01:45:52,042 --> 01:45:57,458 Ang maong higayon mahimong dili na mobalik. 1646 01:45:57,542 --> 01:46:01,667 Tuman-on ang pangandoy sa akong kasingkasing. 1647 01:46:01,750 --> 01:46:02,750 Ihunong ang sakyanan. 1648 01:46:04,667 --> 01:46:05,667 Ihunong ang sakyanan. 1649 01:46:06,083 --> 01:46:08,917 - Unsay nahitabo? - Sa dili pa ko mabulag... 1650 01:46:09,000 --> 01:46:12,125 Bulleya, nakalimot ko sa dalan... 1651 01:46:23,583 --> 01:46:24,625 Unsay imong gihunahuna? 1652 01:46:28,250 --> 01:46:29,458 Moingon ka nga "I love you...". 1653 01:46:31,417 --> 01:46:32,792 Ug biyaan ko si Diya? 1654 01:46:36,375 --> 01:46:37,500 Ibilin ang usa ka babaye… 1655 01:46:38,833 --> 01:46:42,542 Upat ka adlaw sa wala pa ang iyang kasal? 1656 01:46:44,917 --> 01:46:46,583 Pakaulawan siya atubangan sa tanan? 1657 01:46:50,833 --> 01:46:52,583 Tungod lang sa imong gihunahuna… 1658 01:46:55,042 --> 01:46:57,125 Ikaw ug ako mas maayo nga mag-uban? 1659 01:47:01,917 --> 01:47:03,000 Sa imong hunahuna dili? 1660 01:47:11,708 --> 01:47:12,708 Dili, dili ko. 1661 01:47:19,375 --> 01:47:20,375 Sigurado ka? 1662 01:47:21,583 --> 01:47:22,583 Sigurado ko. 1663 01:47:31,875 --> 01:47:35,875 Dili nimo biyaan si Diya, pero at least magmatinud-anon ka. 1664 01:47:51,875 --> 01:47:54,708 - Akong ablihan, Kunal, lang... - Dili, maayo ako ... 1665 01:47:58,417 --> 01:47:59,708 Nag unsa mong duha? 1666 01:48:00,458 --> 01:48:01,833 Gitawag ko ikaw, baby. 1667 01:48:03,375 --> 01:48:05,500 Wala ka mitubag, mao to niabot siya para kuhaon ko. 1668 01:48:05,917 --> 01:48:06,917 Asa akong phone? 1669 01:48:07,625 --> 01:48:09,542 Oh, shit! Sorry kaayo. 1670 01:48:09,625 --> 01:48:11,417 Gikuha ko kini gikan kanimo ug gihulog sa akong bag. 1671 01:48:11,500 --> 01:48:13,083 - Wala ko kabantay. - Oo, husto. 1672 01:48:13,167 --> 01:48:15,583 - Oo, husto. - Nakita nako imong missed call. 1673 01:48:17,250 --> 01:48:19,250 Gitawag ko ikaw sa daghang mga higayon, pero wala ka nitubag. 1674 01:48:20,375 --> 01:48:22,417 So, ako siyang gihangyo nga mukuha nako. 1675 01:48:22,542 --> 01:48:23,667 Nganong wala man ko nimo gisultihan? 1676 01:48:24,583 --> 01:48:26,667 Natulog ka. Dili ko gusto nga mahasol ka. 1677 01:48:27,083 --> 01:48:28,726 Nagkinahanglan lang siya og kasakyan, mao nga ako siyang gihatod. 1678 01:48:28,750 --> 01:48:29,917 Gisultihan unta ko nimo! 1679 01:48:30,000 --> 01:48:31,542 Gisultihan ka niya, di ba? 1680 01:48:34,625 --> 01:48:36,167 Dili siya gusto nga mahasol ka. 1681 01:48:37,417 --> 01:48:38,417 Unsa may problema nimo? 1682 01:49:22,792 --> 01:49:23,792 Hoy! 1683 01:49:23,833 --> 01:49:24,833 Hoy! 1684 01:49:24,875 --> 01:49:25,875 Mahimo ba nimo… 1685 01:49:27,625 --> 01:49:28,500 Sorry. 1686 01:49:28,583 --> 01:49:31,250 Mahimo ka ba nga mobalhin sa usa ka hotel karong gabii? 1687 01:49:32,083 --> 01:49:33,083 Ngano man? 1688 01:49:33,667 --> 01:49:35,833 Katapusan namong gabii dinhi sa balay sa wala pa ang kasal. 1689 01:49:35,958 --> 01:49:38,000 Dili na kami uyab ug uyab. 1690 01:49:38,167 --> 01:49:39,208 Mag-asawa na mi. 1691 01:49:39,833 --> 01:49:43,500 Gusto lang nako igugol kining katapusang adlaw… 1692 01:49:46,583 --> 01:49:47,875 Nag-inusara uban niya. 1693 01:49:52,458 --> 01:49:54,750 Kung insecure ka, isulti lang. 1694 01:49:55,833 --> 01:49:58,542 Ngano man? Naa bay butang para ma insecure? 1695 01:49:59,458 --> 01:50:00,458 Tingali. 1696 01:50:03,333 --> 01:50:04,375 Husto ka. 1697 01:50:05,083 --> 01:50:07,667 Dili nimo madumala ang pagsalikway nga maayo. 1698 01:50:08,750 --> 01:50:12,792 Apan wala ko maghunahuna nga mopaubos ka niini. 1699 01:50:14,958 --> 01:50:16,417 Unsa ang imong gisulayan nga pamatud-an? 1700 01:50:16,917 --> 01:50:18,875 Dili nako kinahanglan nga pamatud-an ang bisan unsang butang sa bisan kinsa. 1701 01:50:21,750 --> 01:50:23,250 Gimahal lang nako si Kunal. 1702 01:50:24,875 --> 01:50:25,917 Gihigugma ko siya. 1703 01:50:26,500 --> 01:50:27,833 Unsa? Dili… 1704 01:50:28,833 --> 01:50:31,125 Ug ako na siyang gisultihan sa akong gibati. 1705 01:50:32,958 --> 01:50:34,083 Wala ka niya gisultihan? 1706 01:50:37,500 --> 01:50:38,500 Oops. 1707 01:50:43,042 --> 01:50:44,083 Unsay iyang gisulti? 1708 01:50:47,708 --> 01:50:49,583 Dili ba sad nga mangutana ka nako? 1709 01:50:51,625 --> 01:50:52,917 Apan sa tinuod mao kana ang punto. 1710 01:50:53,458 --> 01:50:55,750 Ang una nga gugma dili kanunay tinuod nga gugma, Diya. 1711 01:50:57,500 --> 01:50:59,375 Una nimo siyang nahimamat. Mao na imong swerte. 1712 01:51:00,083 --> 01:51:02,208 Wa magpasabot nga sakto ka para niya. 1713 01:51:02,958 --> 01:51:06,000 Tingali ulahi na nako siyang nakit-an, pero love nako siya. 1714 01:51:07,000 --> 01:51:09,792 Mao nga isakripisyo ko ang akong gugma tungod lang sa una nimo siyang nahimamat? 1715 01:51:10,458 --> 01:51:11,667 Sa unsang paagi kana makahuluganon? 1716 01:51:12,208 --> 01:51:13,417 Ilabi na kung siya… 1717 01:51:23,333 --> 01:51:24,333 Ayaw kabalaka. 1718 01:51:25,375 --> 01:51:26,417 Dili ako usa ka tigguba sa balay. 1719 01:51:27,625 --> 01:51:30,000 Pero naa gihapon koy katungod aron mahunong kining kasal. 1720 01:51:32,208 --> 01:51:34,048 Ug hangtod matuman ang mga panaad, Wala ko ni give up. 1721 01:51:37,125 --> 01:51:38,646 Kung dad-on niya sila, imo na siya. 1722 01:51:39,875 --> 01:51:41,076 Kung makapugong ko nila, akoa siya. 1723 01:51:43,667 --> 01:51:45,375 Bata pa ta kaila nako si Kunal. 1724 01:51:47,083 --> 01:51:49,333 Hangtod sa akong mahinumduman, nag uban mi. 1725 01:51:50,875 --> 01:51:53,083 Usa ka buwan na nimo siya kaila. 1726 01:51:53,167 --> 01:51:54,958 Dili kana gugma. 1727 01:51:55,917 --> 01:51:57,125 Mao nay kalibog. 1728 01:51:59,500 --> 01:52:02,583 Maayo, mao nga gisultihan nimo si Kunal nga gihigugma nimo siya. 1729 01:52:03,125 --> 01:52:04,875 Pero nisulti pud ka niya 1730 01:52:05,208 --> 01:52:07,167 Naningkamot ka nga hunongon kini nga kasal? 1731 01:52:07,250 --> 01:52:08,250 Oh, paghulat! 1732 01:52:08,875 --> 01:52:10,958 Dili ka magpameligro nga tan-awon nga dili maayo 1733 01:52:11,792 --> 01:52:14,292 atubangan sa lalaki nga imong gihigugma. 1734 01:52:15,875 --> 01:52:17,125 Sakto ka. 1735 01:52:17,208 --> 01:52:20,500 Dili maayo tan-awon sa mata sa lalaki 1736 01:52:20,833 --> 01:52:22,208 hapit na ka magpakasal. 1737 01:52:23,542 --> 01:52:26,000 Kabalo ba si Kunal nga nangutana ka nako sa paghaylo kaniya? 1738 01:52:32,417 --> 01:52:33,417 Dili? 1739 01:52:34,625 --> 01:52:36,583 Ang among panaghigalaay walay bili kanimo. 1740 01:52:38,583 --> 01:52:39,792 Dili mi maayo nga higala. 1741 01:52:44,042 --> 01:52:46,292 Nakamata ka na? Unsa imong gibati? 1742 01:52:47,083 --> 01:52:48,458 Usa ka daotan, bata. 1743 01:52:49,042 --> 01:52:50,042 Kinahanglan nako ang akong… 1744 01:52:50,333 --> 01:52:52,792 Lingkod sa likod. Himoon nako nga tambal ang imong hangover. 1745 01:52:53,417 --> 01:52:54,625 Nahimo na usa. 1746 01:52:55,125 --> 01:52:56,125 Ang akong espesyal nga resipe. 1747 01:52:56,875 --> 01:52:59,042 Ang akoa nagtrabaho kaniya sa daghang tuig. 1748 01:52:59,458 --> 01:53:01,708 Kung sulayan niya ang akoa, mangayo siya niini sulod sa mga katuigan. 1749 01:53:01,792 --> 01:53:02,792 Dali, kuhaa kini. 1750 01:53:03,708 --> 01:53:04,625 Naa ni. 1751 01:53:04,708 --> 01:53:05,750 Naa ni. 1752 01:53:06,125 --> 01:53:07,125 ganahan ani? 1753 01:53:07,708 --> 01:53:09,348 - Mas maayo kay sa naandan, di ba? - Tubig… 1754 01:53:09,417 --> 01:53:10,958 Oh, akong kabus nga bata! 1755 01:53:12,125 --> 01:53:15,000 Paghigda lang sulod sa napulo ka minuto. Mamaayo ka. 1756 01:53:16,417 --> 01:53:18,833 Busa, niining higayona ang booze dili maayo, o wala lang naigo? 1757 01:53:18,917 --> 01:53:21,333 Walay kahigayonan nga ang booze mahimong dodgy. 1758 01:53:21,417 --> 01:53:24,125 Espesyal nga nakuha ko siya iyang paboritong bino gikan sa Sicily. 1759 01:53:26,583 --> 01:53:31,208 Hinumdumi sa dihang gisalikway mo kami ug miadto kami sa among ubasan nga "petsa"? 1760 01:53:32,125 --> 01:53:33,250 Naghigugmaay lang kami... 1761 01:53:34,667 --> 01:53:35,750 Uban sa bino. 1762 01:53:35,958 --> 01:53:36,958 Maayo kaayo, di ba? 1763 01:53:37,917 --> 01:53:40,375 Bisag unsa ka maayo o espesyal ang booze, 1764 01:53:40,583 --> 01:53:41,833 o diin kini gikan, 1765 01:53:41,958 --> 01:53:44,250 ang kahitas-an mawala sa buntag. 1766 01:53:44,417 --> 01:53:45,583 Human niadto, 1767 01:53:45,833 --> 01:53:48,167 ang akong hangover tambal ra ang muobra. Naa ni. 1768 01:53:48,250 --> 01:53:49,917 - Ayaw pagselos, bata. - Okay ra. 1769 01:53:50,000 --> 01:53:51,792 Ang imong pagka bridesmaid maoy imong regalo. 1770 01:53:52,208 --> 01:53:53,649 Pero naa pud koy ihatag niya. 1771 01:53:53,833 --> 01:53:56,042 Kinahanglan adunay motambong niining pobreng bata. 1772 01:53:56,417 --> 01:53:58,458 Makakuha siya ug daghang atensyon. 1773 01:53:59,000 --> 01:54:00,167 Ug wa ko nagselos. 1774 01:54:00,583 --> 01:54:02,417 O, husto! Nakalimot ko. 1775 01:54:02,833 --> 01:54:04,167 Kini nga "Diya" walay siga. 1776 01:54:04,958 --> 01:54:08,125 Walay suga. Walay kainit. 1777 01:54:08,917 --> 01:54:09,917 Naa ra didto. 1778 01:54:10,750 --> 01:54:12,559 - Dili baby. Okay ra. - Dali, pangandam dayon. 1779 01:54:12,583 --> 01:54:13,792 Kinahanglan namong mamalit. 1780 01:54:13,875 --> 01:54:14,875 Pagpalit ug unsa? 1781 01:54:16,750 --> 01:54:17,833 Para sa imong regalo. 1782 01:54:18,208 --> 01:54:19,208 Katingalahan kini. 1783 01:54:20,958 --> 01:54:22,875 Katingalahan kini. Dali, dali. 1784 01:54:22,958 --> 01:54:24,934 - Wala ko magkinahanglan og bisan unsang mga sorpresa! Kunal! - Unsa ang imong buhaton kung wala ako? 1785 01:54:24,958 --> 01:54:25,833 Dali. 1786 01:54:25,917 --> 01:54:26,917 Lakaw ug pangandam. 1787 01:54:31,667 --> 01:54:33,417 Nagtuo ka nga ikaw ra ang makasurprisa sa mga tawo? 1788 01:54:34,292 --> 01:54:35,417 Sama sa engagement ring? 1789 01:54:37,000 --> 01:54:39,125 Nakita unta nimo iyang nawong. 1790 01:54:39,917 --> 01:54:41,333 Dili kaayo siya andam niini. 1791 01:54:44,125 --> 01:54:45,625 Adto ko mag-andam, okay? 1792 01:55:13,917 --> 01:55:15,625 Unsaon nimo pagkahibalo pinaagi lang sa paghawid niini? 1793 01:55:16,292 --> 01:55:17,292 Dali. 1794 01:55:19,833 --> 01:55:20,833 Tabangi ko. 1795 01:55:45,542 --> 01:55:46,583 Okay ra nimo? 1796 01:56:01,042 --> 01:56:02,583 Mao na akong anak. 1797 01:56:07,583 --> 01:56:08,583 Cheers. 1798 01:56:14,333 --> 01:56:15,333 Papa… 1799 01:56:17,208 --> 01:56:19,958 Unsa ka dugay ikaw ni Mama? 1800 01:56:22,500 --> 01:56:23,750 Mga 34 o 35 ka tuig. 1801 01:56:29,750 --> 01:56:32,750 Niining tanan nga mga tuig, nakafeel ka ba ug lain 1802 01:56:35,250 --> 01:56:37,917 tingali mas maayo alang sa bisan kinsa kaninyo? 1803 01:56:40,125 --> 01:56:42,667 Perfect match gyud kadto! 1804 01:56:45,250 --> 01:56:49,417 Sa pagkatinuod, ang imong inahan kinahanglang magpasalamat sa Diyos. 1805 01:56:49,875 --> 01:56:52,167 Asa siya nakakitag mas maayo nga lalaki kaysa kanako? 1806 01:56:52,292 --> 01:56:53,932 Usa ka tawo nga nag-antos pa kaniya?! 1807 01:57:07,625 --> 01:57:11,292 Anak, pre-wedding jitters, gikulbaan, ug adunay pagduhaduha 1808 01:57:11,375 --> 01:57:12,875 hingpit nga normal. 1809 01:57:14,042 --> 01:57:15,958 Pag-inom og pipila ka mga ilimnon ug pagkatulog niini. 1810 01:57:17,042 --> 01:57:18,518 Ugma sa buntag, migikan kami paingon sa Chandigarh, 1811 01:57:18,542 --> 01:57:20,582 ug magduwa mi og antakshari hangtod sa hangtod hangtod naabot mi. 1812 01:57:21,417 --> 01:57:26,000 Ug unya ang mga ritwal mahitabo… 1813 01:57:27,208 --> 01:57:29,542 Ug sa wala pa nimo kini mahibal-an, mahuman na ang tanan. 1814 01:57:31,125 --> 01:57:32,125 Cheers! 1815 01:57:55,542 --> 01:57:57,125 - Paminaw, tanan! - Oo? 1816 01:57:57,208 --> 01:57:58,917 Nagduwa mi og antakshari karon. 1817 01:57:59,000 --> 01:58:00,875 - Dili! - Oo! 1818 01:58:00,958 --> 01:58:01,958 Palihug, palihug, palihug! 1819 01:58:02,042 --> 01:58:03,682 Dili mi magduwa og A para sa antakshari. 1820 01:58:03,708 --> 01:58:05,250 - Ngano man? - Tungod kay kini B alang sa boring! 1821 01:58:07,083 --> 01:58:08,250 Kabalo kog duwa. 1822 01:58:08,958 --> 01:58:09,833 "Check sa gugma." 1823 01:58:09,917 --> 01:58:12,333 - Oh! - Lami. 1824 01:58:12,417 --> 01:58:13,292 Adto na ta. 1825 01:58:13,375 --> 01:58:16,458 Atong tan-awon kon unsa ka maayo ang pangasaw-onon ug pamanhonon kaila sa usag usa. 1826 01:58:16,833 --> 01:58:18,792 Makapainteres. ganahan ko. 1827 01:58:20,042 --> 01:58:21,522 - Akong ipangutana ang mga pangutana. - Dad-a kini! 1828 01:58:21,583 --> 01:58:23,083 Kini usa ka paspas nga sunog, busa pagdali. 1829 01:58:23,417 --> 01:58:24,667 - Andam? - Dad-a kini. 1830 01:58:25,083 --> 01:58:26,167 Sige! 1831 01:58:27,167 --> 01:58:28,167 Paboritong kolor ni Diya? 1832 01:58:28,750 --> 01:58:29,875 - Kahel. - Baby blue. 1833 01:58:29,958 --> 01:58:31,000 Baby blue? 1834 01:58:31,083 --> 01:58:32,804 - Mao ra kana ang una nga tubag! - Minus usa. 1835 01:58:32,875 --> 01:58:34,268 - Sunod. Sunod usa. - Buang nga pangutana. 1836 01:58:34,292 --> 01:58:35,434 - Nanginit pa sila. - Mahimo nila kini. 1837 01:58:35,458 --> 01:58:36,792 - Unang pangutana. - Sa makausa pa. 1838 01:58:38,667 --> 01:58:39,750 Paborito nga pagkaon ni Kunal? 1839 01:58:39,833 --> 01:58:41,074 - Chole bhature. - Rajma... bhature. 1840 01:58:41,333 --> 01:58:42,792 Rajma bhature?! 1841 01:58:43,167 --> 01:58:44,375 Kabag-ohan. 1842 01:58:44,500 --> 01:58:45,750 Siya usa ka rajma fan! 1843 01:58:46,958 --> 01:58:48,625 Mag romantiko ta. 1844 01:58:49,583 --> 01:58:50,623 Asa imong first kiss? 1845 01:58:50,667 --> 01:58:51,833 - Akong… - Sa sakyanan, di ba? 1846 01:58:54,917 --> 01:58:56,625 Babe… kwarto. 1847 01:58:59,083 --> 01:59:01,750 Sige, himuon naton nga simple. 1848 01:59:02,917 --> 01:59:04,375 Kinsay unang niingon nga "I love you"? 1849 01:59:04,500 --> 01:59:05,625 - Gibuhat niya. - Siya… 1850 01:59:11,000 --> 01:59:13,583 Sigurado ka nga nahibal-an nimo sa usag usa sulod sa 16 ka tuig? 1851 01:59:15,333 --> 01:59:18,542 Aw, sa akong hunahuna mao kana ang timailhan sa usa ka malampuson nga relasyon. 1852 01:59:19,292 --> 01:59:20,292 Kalibog. 1853 01:59:25,125 --> 01:59:27,542 Okay, igo na niining buang nga dula! 1854 01:59:27,917 --> 01:59:30,458 - Magduwa lang ta og antakshari. - Oo! 1855 01:59:30,625 --> 01:59:32,958 Duha ka team! Team A ug Team B. 1856 01:59:33,042 --> 01:59:34,125 - Mao na. - Okay, nahuman. 1857 01:59:54,542 --> 01:59:56,042 Nahinumdom ko sa tanan niadtong mga butanga. 1858 01:59:57,917 --> 01:59:59,333 Wala ko kahibalo, sa pagkakaron... 1859 02:00:01,292 --> 02:00:02,292 Nakalimot ko. 1860 02:00:05,042 --> 02:00:11,000 Dili maayo nga ikaw. 1861 02:00:11,458 --> 02:00:17,125 Kon wala ko ang imong tibuok kasingkasing. 1862 02:00:18,125 --> 02:00:24,625 Kay kini mao ang gugma, nahibalo ka. 1863 02:00:24,708 --> 02:00:30,333 Dili usa ka sentensiya sa pagkabilanggo. 1864 02:00:31,167 --> 02:00:34,125 Mahimo bang ibutang kini sa mga pulong. 1865 02:00:34,542 --> 02:00:37,542 Ipakita kanimo ang kasakit sa akong kasingkasing? 1866 02:00:37,833 --> 02:00:43,958 Mangita ba kog paagi Aron isulti kanimo ang tanan? 1867 02:00:44,375 --> 02:00:50,500 Bisan pa nga ako dili gayud imo. 1868 02:00:51,000 --> 02:00:57,083 Makahinumdum ka ba kanako sa higayon? 1869 02:00:57,583 --> 02:01:03,458 Ikaw... 1870 02:01:04,375 --> 02:01:07,792 Gihigugma ko ikaw samtang buhi pa ako ug nagginhawa 1871 02:01:07,875 --> 02:01:13,500 Higugmaon ko ikaw human sa kamatayon. 1872 02:01:17,542 --> 02:01:24,250 Bisan kon ang kapalaran maoy magbulag kanato Higugmaon ko ikaw sa matag gininhawa ko. 1873 02:01:27,292 --> 02:01:34,000 Mahimo nimong biyaan ako. 1874 02:01:34,500 --> 02:01:38,583 Para sa bag-o. 1875 02:01:40,500 --> 02:01:47,167 Bawaton ko ini tanan. 1876 02:01:47,750 --> 02:01:52,375 Tungod sa imo. 1877 02:01:53,417 --> 02:01:59,833 Bisan sa akong mga luha Paningkamutan ko nga mapahiyum ka. 1878 02:02:00,375 --> 02:02:07,042 Kung gipili ko ang gugma Unya kinahanglan kong barogan kini sa tanang panahon. 1879 02:02:13,167 --> 02:02:19,250 Ikaw usab ang akong tibuok kinabuhi. 1880 02:02:19,708 --> 02:02:25,833 Ang matag pag-ampo natuman alang kanako. 1881 02:02:26,375 --> 02:02:32,458 Ang adlaw nga nakit-an ko ikaw. 1882 02:02:32,917 --> 02:02:39,000 Ikaw... 1883 02:02:39,750 --> 02:02:43,042 Gihigugma ko ikaw samtang buhi pa ako ug nagginhawa 1884 02:02:43,208 --> 02:02:49,583 Higugmaon ko ikaw human sa kamatayon. 1885 02:02:53,042 --> 02:02:59,583 Bisan kon ang kapalaran maoy magbulag kanato Higugmaon ko ikaw sa matag gininhawa ko. 1886 02:03:42,542 --> 02:03:43,833 Diya, nanawag ka nako? 1887 02:03:45,958 --> 02:03:46,958 Gusto sa paghatag kanimo niini. 1888 02:03:48,958 --> 02:03:49,958 Ngano man? 1889 02:03:50,417 --> 02:03:52,375 Ang kadena sa kasal kinahanglan magpabilin uban sa pamanhonon. 1890 02:03:52,792 --> 02:03:54,752 Kung dili, unsa ang iyang ibutang sa palibot liog sa pangasaw-onon? 1891 02:04:05,833 --> 02:04:07,292 Nindot kini tan-awon kaniya, di ba? 1892 02:04:11,125 --> 02:04:12,645 Kinahanglan niyang isul-ob kini sa tibuok niyang kinabuhi. 1893 02:04:13,958 --> 02:04:14,958 Unsa imong giingon? 1894 02:04:16,125 --> 02:04:17,417 Dili nato kini buhaton, bata. 1895 02:04:19,917 --> 02:04:20,917 Okay ra. 1896 02:04:21,792 --> 02:04:22,792 Mao gyud. 1897 02:04:24,417 --> 02:04:25,417 Nahigugma ka. 1898 02:04:26,708 --> 02:04:28,958 Dili gyud kini maghimo kanimo nga daotan nga tawo. 1899 02:04:31,250 --> 02:04:32,500 Wala nimo kini giplano. 1900 02:04:33,833 --> 02:04:35,167 Sa pagkatinuod, kini ang akong sala. 1901 02:04:35,792 --> 02:04:37,072 Kung wala ko ikaw gidala sa Sicily, 1902 02:04:37,583 --> 02:04:38,792 wala na unta ka magkita Ally. 1903 02:04:39,750 --> 02:04:41,875 - Diya, dili ingon niana. - Bata… 1904 02:04:42,667 --> 02:04:44,083 Nakaila ko nimo. 1905 02:04:45,583 --> 02:04:49,708 Gilikayan nimo ang pagpasakit sa mga tawo, bisan unsa pa ang gasto kanimo. 1906 02:04:50,125 --> 02:04:51,458 Mao nga gihigugma tika. 1907 02:04:53,333 --> 02:04:58,083 Pero ayaw kog pakaslan tungod sa pagbati sa responsibilidad 1908 02:04:58,958 --> 02:05:00,333 kung ang imong kasingkasing wala niini. 1909 02:05:03,083 --> 02:05:04,125 Actually, kabalo ka unsa? 1910 02:05:06,667 --> 02:05:09,500 Wala pa ko makakita nimo nga ingon niini ka dili malipayon. 1911 02:05:11,750 --> 02:05:13,750 Dili ko gusto nga ako ang hinungdan niana. 1912 02:05:15,625 --> 02:05:18,042 Gusto lang nako ako ang rason para sa imong kalipay. 1913 02:05:19,208 --> 02:05:21,667 Ug kung naay muhatag ikaw kanang kalipay, 1914 02:05:21,750 --> 02:05:23,042 unsaon nako pagpugong nimo? 1915 02:05:24,667 --> 02:05:26,292 Ug tungod lang kay gihigugma ko ikaw, 1916 02:05:27,042 --> 02:05:30,292 ug dili ka makasulti kanako dili parehas ang imong gibati, 1917 02:05:30,375 --> 02:05:33,667 Dili ko magpakaaron-ingnon nga wala ko kahibalo sa tinuod. 1918 02:05:38,125 --> 02:05:39,125 Okay ra. 1919 02:05:47,708 --> 02:05:51,292 Morag ang tanan dinhi kabalo na sa akong gibati. 1920 02:05:52,625 --> 02:05:54,042 Nakahukom ka na 1921 02:05:55,542 --> 02:05:57,375 kinsa akong gihigugma ug kinsay dili. 1922 02:06:06,083 --> 02:06:07,208 Busa sultihi ko. 1923 02:06:09,333 --> 02:06:10,333 Love nimo siya? 1924 02:06:34,167 --> 02:06:35,833 Nahibal-an nimo nga gihigugma ko ikaw. 1925 02:06:36,333 --> 02:06:38,583 Nakita nako nga love ko nimo. 1926 02:06:38,667 --> 02:06:40,458 - Kung dili nimo, ingna lang. - Ma'am! 1927 02:06:40,542 --> 02:06:41,809 - Ingon, nganong nahadlok ka? - Pasayloa ko, ma'am! 1928 02:06:41,833 --> 02:06:42,708 Unsa?! 1929 02:06:42,792 --> 02:06:44,712 Adunay usa ka tawo dinhi aron makigkita kanimo sa reception. 1930 02:06:47,833 --> 02:06:48,875 Mama? Papa? 1931 02:06:49,208 --> 02:06:50,083 Hi, mahal! 1932 02:06:50,167 --> 02:06:51,167 - Alisha! - Hi! 1933 02:06:54,167 --> 02:06:55,500 Nag unsa ka diri? 1934 02:06:55,583 --> 02:06:57,417 Gitawag mi sa imong amigo nga si Diya. 1935 02:06:57,833 --> 02:07:00,500 Matod niya dunay dakong surpresa. 1936 02:07:00,583 --> 02:07:02,292 Ug giingnan mi nga dili mi isulti nimo. 1937 02:07:02,875 --> 02:07:05,417 Busa, unsa ang sorpresa? 1938 02:07:05,708 --> 02:07:06,708 Sultihi kami. 1939 02:07:08,250 --> 02:07:09,417 Mobalik ra ko. 1940 02:07:10,125 --> 02:07:11,000 - Alisha? - Alisha? 1941 02:07:11,125 --> 02:07:12,167 Kanang bayot! 1942 02:07:14,292 --> 02:07:15,292 Unsay nahitabo? 1943 02:07:20,542 --> 02:07:21,792 Diya, unsay nahitabo? 1944 02:07:21,875 --> 02:07:23,625 Nganong nanawag ka sa akong parents? 1945 02:07:23,792 --> 02:07:25,250 - Paminaw... - Usa ka segundo, Diya, palihug. 1946 02:07:27,250 --> 02:07:28,542 Ato lang ning dad-on sa gawas. 1947 02:07:28,625 --> 02:07:29,625 Paghulat, anak. 1948 02:07:29,833 --> 02:07:31,708 - Diya! - Sa labing menos isulti kanamo kung unsa ang nahitabo. 1949 02:07:31,833 --> 02:07:34,917 - May gisulti ka! - Unsaon man nila pagbuhat niini kanato karon? 1950 02:07:35,000 --> 02:07:36,000 - Unsaon… - Oo… 1951 02:07:41,667 --> 02:07:43,042 Naghunahuna siya… 1952 02:07:45,625 --> 02:07:46,792 gihigugma tika… 1953 02:07:48,875 --> 02:07:53,083 Ug siya ra akong pakaslan tungod sa pagbati sa responsibilidad. 1954 02:07:54,375 --> 02:07:55,375 Sayop ba ko? 1955 02:08:02,375 --> 02:08:03,375 Dili ka. 1956 02:08:05,042 --> 02:08:06,083 Apan dili gayud niya kini isulti. 1957 02:08:06,833 --> 02:08:08,333 Unsa kaha kon ang usa ka tawo mobati nga dili maayo? 1958 02:08:08,583 --> 02:08:09,792 Nasakitan ang gibati sa usa ka tawo? 1959 02:08:09,875 --> 02:08:12,208 - Ang imahe sa usa ka tawo madaot? - Wala ako nakigsulti kanimo. 1960 02:08:14,167 --> 02:08:15,500 Karong adlawa kinahanglan siyang motubag. 1961 02:08:15,708 --> 02:08:16,833 Unsa ang gusto nimong madungog? 1962 02:08:18,042 --> 02:08:19,917 Gusto lang nimo makadungog unsay gusto nimo madunggan. 1963 02:08:36,875 --> 02:08:38,375 Dili gihapon ko nimo tubagon? 1964 02:08:43,583 --> 02:08:45,292 Kang kinsang pagbati ang imong gipanalipdan karon? 1965 02:08:46,667 --> 02:08:49,917 At least respetu ko sa pagsulti kanako sa kamatuoran sa akong nawong. 1966 02:08:51,333 --> 02:08:54,000 Sultihi lang ko sa tinuod, 1967 02:08:54,500 --> 02:08:56,000 ug ako mobiya nga malipayon. 1968 02:08:56,125 --> 02:08:57,167 Oh, palihog! 1969 02:08:57,292 --> 02:09:00,083 Hunonga ang paglihok sama sa biktima. 1970 02:09:00,250 --> 02:09:01,875 Ug ayawg hisgot ug respeto. 1971 02:09:02,125 --> 02:09:03,500 Girespeto nimo siya, no? 1972 02:09:03,583 --> 02:09:05,458 Mao to nihangyo ka nga manguyab ko niya? 1973 02:09:06,625 --> 02:09:08,917 Aron sulayan ang iyang pagkamaunongon? 1974 02:09:09,000 --> 02:09:10,542 Nganong wala man nimo siya pangutan-a dayon? 1975 02:09:13,667 --> 02:09:16,375 Out of decency, niingon ko nga walay nahitabo. 1976 02:09:16,917 --> 02:09:18,708 Pero murag walay nahitabo. 1977 02:09:19,125 --> 02:09:20,125 Sultihi siya. 1978 02:09:20,417 --> 02:09:21,457 Unsa ang iyang gisulti? 1979 02:09:22,000 --> 02:09:23,667 - Kunal… - Sultihi siya. Sultihi siya sa tinuod. 1980 02:09:23,750 --> 02:09:24,792 Nagsulti ba siya sa tinuod? 1981 02:09:28,667 --> 02:09:29,667 Kunal, baby... 1982 02:09:30,083 --> 02:09:32,292 Baby, naglagot ko. 1983 02:09:32,792 --> 02:09:33,792 pasayloa ko. 1984 02:09:34,042 --> 02:09:35,625 Gusto lang ko makahibalo 1985 02:09:35,708 --> 02:09:38,250 kung gusto gyud nimo nga makauban ko. 1986 02:09:40,500 --> 02:09:41,500 pasayloa ko. 1987 02:09:42,333 --> 02:09:43,625 Sayop ang nahitabo. 1988 02:09:44,000 --> 02:09:46,417 Wala koy pasangil. 1989 02:09:46,500 --> 02:09:48,458 Apan dili daotan ang akong intensyon. 1990 02:09:48,542 --> 02:09:50,750 - Ug nakigdula ka lang? - Sa sinugdanan ra. 1991 02:09:51,333 --> 02:09:53,708 Kunal, unya... Unya ako gyud nagsugod ang pagbati para nimo. 1992 02:09:53,875 --> 02:09:55,083 Ang tanan tinuod. 1993 02:09:55,292 --> 02:09:57,042 - Ang matag usa niini, nanumpa ako. - Kunal… 1994 02:09:57,125 --> 02:09:58,375 Kunal, paminawa lang ko. 1995 02:09:58,708 --> 02:10:00,417 - Kunal, paminawa lang ko! - Ayaw gani pagsulay! 1996 02:10:03,292 --> 02:10:04,292 Palihug. 1997 02:10:06,917 --> 02:10:12,042 Ang matag depekto diha kanimo. 1998 02:10:13,292 --> 02:10:19,083 I'd still forgive. 1999 02:10:19,750 --> 02:10:25,208 Bisan sayop. 2000 02:10:26,208 --> 02:10:29,708 - Ibalik ko kini... - Dili ko mosulti og usa ka pulong. 2001 02:10:30,167 --> 02:10:31,250 Maghilom ko. 2002 02:10:32,125 --> 02:10:34,042 Dili ko nimo biyaan. 2003 02:10:35,792 --> 02:10:41,917 {\an8}Unsay akong buhaton? Nag-wild ang akong gugma. 2004 02:10:42,000 --> 02:10:48,625 Mao kini ang gisulti sa akong kasingkasing sa iyang hunahuna. 2005 02:10:48,875 --> 02:10:50,167 Unsa ang imong nakuha gikan niining tanan? 2006 02:10:51,625 --> 02:10:55,792 Gitawag ko ang imong mga ginikanan dinhi naghunahuna nga kung giangkon niya ang iyang gibati, 2007 02:10:55,875 --> 02:10:57,250 Kamong duha sa katapusan mahimong mag-uban! 2008 02:10:59,292 --> 02:11:02,167 Madawat gyud nako kana Si Kunal wa mahigugma nako. 2009 02:11:02,250 --> 02:11:05,042 Apan kon mawad-an usab siyag pagtahod kanako, 2010 02:11:05,125 --> 02:11:08,292 Nanumpa ako sa Dios, dili ko pasayloon ang akong kaugalingon, ug dili ko nimo pasayloon! 2011 02:11:08,375 --> 02:11:10,250 Makasulti ka nako unsa imong gibuhat! 2012 02:11:10,333 --> 02:11:11,643 Pagkakita nila ni Mama ug Papa dinhi sa kalit, 2013 02:11:11,667 --> 02:11:14,292 Wala ko makasabot sa imong plano. Natarantar ko, tawo! 2014 02:11:14,375 --> 02:11:16,917 - Idiot kaayo ka! - Nasayod ko! kabalo ko! kabalo ko! 2015 02:11:17,000 --> 02:11:18,958 pasayloa ko. pasayloa ko. Kabalo ko nga sekreto ra to namo. 2016 02:11:19,042 --> 02:11:21,000 Dili unta nako isulti si Kunal. 2017 02:11:21,083 --> 02:11:23,083 Ug karon nahibal-an ko ang imong dili sayop ang mga intensyon. 2018 02:11:23,167 --> 02:11:24,583 Lakaw isulti kaniya kana! 2019 02:11:24,833 --> 02:11:27,167 Dili niya buhaton usa ka butang nga kabuang, dili ba? 2020 02:11:27,250 --> 02:11:29,250 Nganong magpakamatay man siya sa atong kabuang? 2021 02:11:29,333 --> 02:11:30,208 Magpatay sa iyang kaugalingon?! 2022 02:11:30,292 --> 02:11:32,309 Unsa may problema nimo? Milukso ka diretso sa paghikog?! 2023 02:11:32,333 --> 02:11:33,893 Unya unsa imong gipasabot pinaagi sa "buhaton ang usa ka butang nga binuang"? 2024 02:11:33,917 --> 02:11:35,875 wala ko kabalo! Hunonga ang pagsinggit! Nakugang ko! 2025 02:11:35,958 --> 02:11:37,101 Nagtuo ka nga wala ko nahadlok?! 2026 02:11:37,125 --> 02:11:38,643 Ma'am, ania ko para sa makeup sa pangasaw-onon. 2027 02:11:38,667 --> 02:11:39,667 - Paghilom! - Paghilom! 2028 02:11:49,750 --> 02:11:50,750 asa ka paingon? 2029 02:11:51,083 --> 02:11:52,208 Para pangitaon siya. Asa pa man? 2030 02:11:52,667 --> 02:11:54,250 Nganong moadto ka? Moadto ko. 2031 02:11:54,500 --> 02:11:55,375 Ngano man? 2032 02:11:55,458 --> 02:11:58,333 Miingon ka na nga molakaw ka kung giangkon niya iyang gibati. 2033 02:11:58,750 --> 02:12:00,417 Aw, niangkon ba siya? Dili, di ba? 2034 02:12:00,542 --> 02:12:02,292 - Wala siya! - Nasayod ka na sa iyang gibati. 2035 02:12:02,375 --> 02:12:03,917 Mao to nanawag ka sa akong parents. 2036 02:12:04,292 --> 02:12:05,292 Pagkahalangdon nimo! 2037 02:12:17,167 --> 02:12:20,000 kuyog ko niya. Dili makasulti karon. 2038 02:12:23,125 --> 02:12:24,125 Oh, bata! 2039 02:12:28,875 --> 02:12:30,875 kuyog ko niya. Dili makasulti. 2040 02:12:30,958 --> 02:12:32,417 Nagsabot mi nga dili ka mutingog. 2041 02:12:33,250 --> 02:12:34,625 Wala ko nakigsulti nimo. 2042 02:12:34,708 --> 02:12:35,875 Ibitay! Ipaubos kini! 2043 02:12:35,958 --> 02:12:36,958 Maayo. 2044 02:12:45,125 --> 02:12:46,125 Oh! 2045 02:12:47,708 --> 02:12:48,708 Ihatag kanako ang mga yawe! 2046 02:12:49,375 --> 02:12:50,375 Kang kinsang sakyanan? 2047 02:12:54,583 --> 02:12:55,583 Ablihi ang pultahan. 2048 02:12:56,458 --> 02:12:57,458 Bukas na. 2049 02:12:57,583 --> 02:12:58,583 Ablihi ang pultahan. 2050 02:12:58,625 --> 02:12:59,917 Abri! 2051 02:13:00,333 --> 02:13:01,333 Okay ra. 2052 02:13:01,625 --> 02:13:02,625 Maayo. 2053 02:13:05,000 --> 02:13:06,000 Ikaw… 2054 02:13:06,750 --> 02:13:08,125 Diya! Diya! 2055 02:13:13,333 --> 02:13:14,934 “Pag-inom ug duha ug matulog kana." 2056 02:13:14,958 --> 02:13:16,750 "Magduwa mi og antakshari sa bus." 2057 02:13:17,333 --> 02:13:20,214 "Unya ang tanan nga mga ritwal mahitabo. Mahuman ra ang tanan sa dili pa nimo mahibal-an." 2058 02:13:21,625 --> 02:13:22,792 Amazing ka nga amahan. 2059 02:13:23,458 --> 02:13:25,458 Ngano masuko man ka nako? Unsa akong gibuhat… 2060 02:13:26,458 --> 02:13:28,917 Gawas sa paghatag kanimo ug maayong mga gene? 2061 02:13:29,958 --> 02:13:31,792 Duha ka babaye ang nag-away tungod nimo. 2062 02:13:50,708 --> 02:13:52,958 Nasayod ka sa akong tuyo wala gayud sa pagpasakit kanimo. 2063 02:13:54,417 --> 02:13:55,417 kabalo ko. 2064 02:13:57,417 --> 02:13:58,667 Love kaayo siya 2065 02:13:58,750 --> 02:14:01,292 nga nagsakripisyo sa usa ka panaghigalaay para niya gibati nga worth it. 2066 02:14:02,167 --> 02:14:05,500 Oo, apan dili nimo kana buhaton kung ikaw ako. 2067 02:14:11,292 --> 02:14:14,583 Dili gyud ko mangayo og pasaylo sa pagkahulog nahigugma kaniya. 2068 02:14:14,875 --> 02:14:16,708 - Pero sa pagpasakit nimo, ako gyud... - Ihulog kini. 2069 02:14:19,625 --> 02:14:20,792 Dili angay kanimo. 2070 02:14:29,125 --> 02:14:30,917 Bisan unsa ang imong desisyon, 2071 02:14:31,917 --> 02:14:33,042 madugmok ang mga kasingkasing, anak. 2072 02:14:35,625 --> 02:14:37,958 Kung imong pilion si Diya, Mabuak ang kasingkasing ni Ally. 2073 02:14:38,042 --> 02:14:40,708 Kung pilion nimo si Ally, Mabuak ang kasingkasing ni Diya. 2074 02:14:41,958 --> 02:14:43,359 Mabuak usab ang kasingkasing sa pamilya. 2075 02:14:44,750 --> 02:14:46,030 Ayaw lang gub-a ang imong kaugalingon nga kasingkasing. 2076 02:14:47,750 --> 02:14:51,250 Usa ka tawo nga adunay masulub-on nga kasingkasing dili makapalipay sa bisan kinsa. 2077 02:14:53,833 --> 02:14:58,000 Ang usa ka masulub-on nga kasingkasing makapabati sa kinabuhi 2078 02:14:59,708 --> 02:15:00,875 dili maagwanta bug-at. 2079 02:15:12,625 --> 02:15:13,625 Panggawas. 2080 02:15:29,333 --> 02:15:30,333 Kana ba… 2081 02:15:30,583 --> 02:15:31,583 Oo. 2082 02:15:32,708 --> 02:15:34,458 Asa... asa siya? 2083 02:15:35,000 --> 02:15:36,250 - Lakaw, lakaw, lakaw! - Oo. 2084 02:15:48,417 --> 02:15:49,625 Kunal, ihunong ang sakyanan! 2085 02:15:50,250 --> 02:15:51,250 Kunal! 2086 02:15:51,333 --> 02:15:52,208 Kunal! 2087 02:15:52,333 --> 02:15:53,500 Kunal, palihog ihunong ang sakyanan! 2088 02:15:53,583 --> 02:15:54,708 Palihog ihunong ang sakyanan! 2089 02:15:54,792 --> 02:15:55,792 - Kunal! - Kunal! 2090 02:16:11,042 --> 02:16:13,792 Eeny, meeny, miny, moe Pagdakop ug tigre sa tudlo sa tiil! 2091 02:16:14,417 --> 02:16:15,417 Oo? 2092 02:16:16,417 --> 02:16:18,000 Dili? Kinahanglan ba natong ilabay? 2093 02:16:19,458 --> 02:16:20,458 Naa kay sinsilyo? 2094 02:16:20,667 --> 02:16:21,833 Ang mga ulo mao siya, ang mga ikog mao ikaw. 2095 02:16:24,250 --> 02:16:25,490 Tubaga lang ko og usa ka butang, Diya. 2096 02:16:26,583 --> 02:16:27,667 Nganong gibuhat nimo kini? 2097 02:16:28,750 --> 02:16:29,958 Tungod lang sa joke? 2098 02:16:31,167 --> 02:16:32,750 Nahibal-an nimo kung ngano nga mahimo ko nga mag-joke bahin niini? 2099 02:16:32,833 --> 02:16:36,708 Kay wala gyud ko maghunahuna magtuo ka nga mangilad ko nimo. 2100 02:16:39,500 --> 02:16:41,833 Giguba nimo ang akong pagtuo kanamo. 2101 02:16:42,167 --> 02:16:43,292 Giunsa ka niya pagpangutana? 2102 02:16:45,167 --> 02:16:46,208 Nangomedya? 2103 02:16:46,792 --> 02:16:47,792 Para manguyab nako? 2104 02:16:48,667 --> 02:16:49,958 Ug nikatawa nalang ka ug nisugot? 2105 02:16:52,958 --> 02:16:55,500 Gibuhat ko ninyong duha nga joke. 2106 02:17:04,125 --> 02:17:05,125 Sorry… 2107 02:17:14,083 --> 02:17:15,083 Mao ni ang mahitabo 2108 02:17:15,417 --> 02:17:17,667 kon ang mga tawo mokonsumo sobra ka kabuang sa social media. 2109 02:17:18,917 --> 02:17:21,042 "Ang mga magtiayon kinahanglan mahibal-an ang tanan mahitungod sa usag usa." 2110 02:17:21,292 --> 02:17:23,250 “Hatagi mig lima ka rason nganong ganahan mo sa usag usa." 2111 02:17:24,208 --> 02:17:26,583 "Ang usa ka relasyon kinahanglan kanunay magpabilin nga kulbahinam." 2112 02:17:27,667 --> 02:17:29,667 Kung ang kahinam mao ang naghubit sa gugma, 2113 02:17:30,000 --> 02:17:31,750 unya basin dili lalim ang gugma after all. 2114 02:17:34,667 --> 02:17:38,708 Ang matag relasyon mobati nga kulbahinam sa sinugdanan kay bag-o pa. 2115 02:17:40,833 --> 02:17:43,917 Ang bag-ong mga higala makalingaw usab tungod kay bag-o sa imo ang ila mga istorya. 2116 02:17:44,000 --> 02:17:46,125 Ang mga istorya sa karaang mga higala nakapaguol kanimo pagkataudtaod. 2117 02:17:49,125 --> 02:17:51,083 Mahimo ka mahigugma sa bisan unsang butang sulod sa pipila ka adlaw. 2118 02:17:53,792 --> 02:17:54,792 Pero, Diya 2119 02:17:56,708 --> 02:17:58,375 ang gugma sama sa gius-os nga T-shirt 2120 02:18:00,583 --> 02:18:02,583 maayo ka matulog. 2121 02:18:10,083 --> 02:18:11,083 Ug oo… 2122 02:18:12,208 --> 02:18:13,417 Gibati ko ang gugma alang kaniya. 2123 02:18:13,708 --> 02:18:14,708 Nindot siya. 2124 02:18:17,667 --> 02:18:21,542 Ug tingali, sa laing kinabuhi, kung nagkita pa ta... 2125 02:18:24,458 --> 02:18:25,708 Mag-uban unta mi. 2126 02:18:30,917 --> 02:18:31,917 Pero "siguro" 2127 02:18:33,417 --> 02:18:35,083 usa ka dako nga butang. 2128 02:18:37,583 --> 02:18:38,708 Tingali pagkahuman sa unom ka bulan, 2129 02:18:38,792 --> 02:18:40,672 dili man unta ta makahimo sa pag-tolerate sa usag usa. 2130 02:18:43,833 --> 02:18:45,875 Walay "siguro" tali niya ug nako. 2131 02:18:46,917 --> 02:18:48,625 Mao na nga ikaw ug ako kita, Diya. 2132 02:18:52,083 --> 02:18:53,083 Ingon ka 2133 02:18:54,042 --> 02:18:56,542 akong nag-awas nga aparador. 2134 02:18:56,667 --> 02:18:59,333 Nakita kini ni Mama ug miingon, "Pagkagubot!" 2135 02:18:59,458 --> 02:19:01,750 Pero makaabot ko sa buta 2136 02:19:04,167 --> 02:19:05,625 ug pangitaa gayud ang akong gikinahanglan. 2137 02:19:07,417 --> 02:19:08,417 Nahibal-an nimo kung ngano? 2138 02:19:11,250 --> 02:19:12,542 Kay akong aparador. 2139 02:19:15,167 --> 02:19:16,333 Oo, ang imong matang sa kasal… 2140 02:19:17,292 --> 02:19:18,708 Mas type nako. 2141 02:19:20,000 --> 02:19:22,250 Ug ginabuhat nako ni para sa iyaha. Nahibal-an ba nimo kung ngano? 2142 02:19:22,375 --> 02:19:25,375 Kay upat ka adlaw ang kasal, Ally. 2143 02:19:28,917 --> 02:19:30,875 Apan ang relasyon molungtad sa tibuok kinabuhi. 2144 02:19:34,250 --> 02:19:35,250 Tinuod ni 2145 02:19:36,292 --> 02:19:40,750 wala ta kahibalo sa tanang ginagmay nga butang mahitungod sa usag usa na, Diya. 2146 02:19:42,708 --> 02:19:43,917 Apan ang dagkong mga butang? 2147 02:19:47,667 --> 02:19:49,042 Kaila namo silang tanan. 2148 02:19:55,292 --> 02:19:56,292 Tingali karong adlawa… 2149 02:19:57,917 --> 02:19:59,397 Mas ganahan ka sa akong smile kaysa niya. 2150 02:20:01,458 --> 02:20:02,458 Pero, Ally... 2151 02:20:04,708 --> 02:20:05,708 Sulod sa mga tuig karon… 2152 02:20:08,333 --> 02:20:10,250 Nakita niya akong mga luha 2153 02:20:11,458 --> 02:20:12,699 sa wala pa sila makaabot sa akong mga mata. 2154 02:20:18,792 --> 02:20:22,833 Kanang guba nga T-shirt Naadik na ang akong pagkatulog, Diya. 2155 02:20:26,083 --> 02:20:28,333 Ang mga tawo dili makiangayon sa paghukom sa mga batasan. 2156 02:20:28,750 --> 02:20:29,750 Ang mga batasan usa ka maayong butang. 2157 02:20:31,583 --> 02:20:33,333 Gitukod sila sa pagsalig. 2158 02:20:38,708 --> 02:20:40,292 Mahimong ikaw ang kidlat sa akong mga mata. 2159 02:20:43,750 --> 02:20:44,750 Apan siya… 2160 02:20:46,833 --> 02:20:47,875 Ang akong kalinaw. 2161 02:20:57,708 --> 02:21:00,333 Oo, medyo nabuang siya sa pagsulay nako. 2162 02:21:01,625 --> 02:21:02,875 Apan nahibal-an nimo kung unsa? 2163 02:21:03,583 --> 02:21:05,424 Human sa tanan nga kabuang sa akoa gi tolerate nimo... 2164 02:21:07,583 --> 02:21:08,583 Nakuha nimo ang katungod. 2165 02:21:11,458 --> 02:21:14,875 Wala nimo kini gibuhat tungod lang usa ka pagbati sa responsibilidad, di ba? 2166 02:21:16,000 --> 02:21:17,000 Ako mao. 2167 02:21:18,833 --> 02:21:20,917 Responsibilidad kini, dili usa ka palas-anon. 2168 02:21:21,542 --> 02:21:23,750 Gusto kong manubag kanimo, Diya. 2169 02:21:23,917 --> 02:21:24,958 Mao to ako ning gibuhat. 2170 02:21:26,500 --> 02:21:27,940 Apan adunay usa ka butang nga dili nako buhaton. 2171 02:21:30,208 --> 02:21:32,625 Dili gyud nako isulti kanimo unsay nahitabo niadtong gabhiona. 2172 02:21:35,708 --> 02:21:36,750 Kung ikaw pa 2173 02:21:38,750 --> 02:21:40,250 andam nga motugot kanako, 2174 02:21:42,458 --> 02:21:43,833 unya naa ko sa tibuok kinabuhi... 2175 02:21:46,583 --> 02:21:48,417 Ug sa tanan nga mga kinabuhi nga moabut. 2176 02:21:58,125 --> 02:22:04,083 Ikaw ang hinungdan nga nagginhawa pa ko. 2177 02:22:04,500 --> 02:22:09,583 Ginabuhi ko ang akong kinabuhi para kanimo. 2178 02:22:10,792 --> 02:22:16,875 Unsaon nako pagbutang sa mga pulong. 2179 02:22:17,042 --> 02:22:22,125 Unsay akong gibati kanimo? 2180 02:22:23,458 --> 02:22:29,417 Walay bisan asa niining kalibotana nga adunay bisan kinsa. 2181 02:22:29,750 --> 02:22:35,750 - Gihigugma ka kanunay... - Niining paagiha. 2182 02:22:36,042 --> 02:22:41,917 - Wala nay lain nga... - Ihatag ang ilang kasingkasing. 2183 02:22:42,417 --> 02:22:47,292 - Hingpit... - Kada adlaw nga molabay. 2184 02:22:54,917 --> 02:22:56,083 Niining kinabuhia, imo na siya. 2185 02:22:57,792 --> 02:22:59,000 Sa matag kinabuhi, siya akoa. 2186 02:23:01,542 --> 02:23:02,542 Atong tan-awon. 2187 02:23:29,208 --> 02:23:30,409 Unsa pay gihulat ninyo? 2188 02:23:31,000 --> 02:23:32,292 Naa tay kasal nga saulogon! 2189 02:23:37,250 --> 02:23:41,125 Kining mga butanga sa kapalaran. 2190 02:23:43,667 --> 02:23:47,667 Ang kapalaran lang ang makapatin-aw. 2191 02:23:49,958 --> 02:23:55,125 Para nako, kung wala ka. 2192 02:23:56,417 --> 02:24:01,167 Wala nay laing nahibilin. 2193 02:24:02,875 --> 02:24:08,042 Ang akong mga mata tingali mapuno sa mga luha. 2194 02:24:09,333 --> 02:24:13,417 Pero itago ko ang tanan nga kasakit. 2195 02:24:15,625 --> 02:24:18,792 Kon malipayon ka. 2196 02:24:19,042 --> 02:24:21,417 Unya para sa imong kalipay. 2197 02:24:22,000 --> 02:24:26,958 Akong saulogon usab. 2198 02:24:28,417 --> 02:24:33,792 Pero higugmaon ko ikaw. 2199 02:24:34,875 --> 02:24:40,042 Sa kahangturan ug daghan pa. 2200 02:24:41,250 --> 02:24:46,583 Mamatay ako nga nahigugma kanimo. 2201 02:24:47,583 --> 02:24:53,375 Sa kahangturan ug daghan pa. 2202 02:24:54,083 --> 02:24:56,708 Sa kahangturan ug daghan pa. 2203 02:24:57,208 --> 02:25:00,083 Sa kahangturan ug daghan pa. 2204 02:25:00,458 --> 02:25:05,667 Sa kahangturan ug daghan pa. 2205 02:25:08,250 --> 02:25:11,792 Akong higala... 2206 02:25:15,625 --> 02:25:16,625 dili nako kaya. 2207 02:25:25,333 --> 02:25:26,333 dili nako kaya. 2208 02:25:44,000 --> 02:25:47,167 Sa kahangturan ug daghan pa. 2209 02:25:47,250 --> 02:25:50,667 Ang akong kasingkasing nahigot kanimo. 2210 02:26:07,750 --> 02:26:11,000 Nahibal-an nimo, wala ako'y problema pagminyo sa usa ka lalaki nga gibulagan. 2211 02:26:11,542 --> 02:26:14,250 Busa kung ang mga butang dili molihok, ayaw kabalaka bahin niini. 2212 02:26:14,417 --> 02:26:15,417 Nakuha ko nimo. 2213 02:26:15,875 --> 02:26:17,542 Babe, nahuman ka? 2214 02:26:19,375 --> 02:26:20,375 Oo. 2215 02:26:24,917 --> 02:26:25,917 Dali, dali. 2216 02:26:25,958 --> 02:26:27,000 Dali, dali.